Edición de Cenicienta en España durante la censura franquista

IF 0.2 0 LITERARY THEORY & CRITICISM

Acta Poetica Pub Date : 2023-06-20 DOI:10.19130/iifl.ap.2023.2/100x26s475

Ramón Tena Fernández, José Soto Vázquez, Ana Margarida Ramos

引用次数: 0

Abstract

En este artículo se analizan los expedientes de censura que se tramitaron durante la dictadura franquista del cuento La Cenicienta. De este modo, se ofrece al lector la visión de conjunto del proceso de edición y censura entre 1939 y 1975, con la intención de mostrar los aspectos en los que los censores anotaron mayores incidencias: la religión y el modelo de mujer. Esta perspectiva temporal del análisis monográfico de un mismo relato es muy útil, ya que permite entender los cambios que la censura adopta como propios a lo largo de su existencia, así como la transformación de la legislación censora desde un inicio más general a la promulgación de normas concretas acerca de la literatura infantil y juvenil.

查看原文本刊更多论文

佛朗哥审查制度下的西班牙灰姑娘版

这篇文章分析了在佛朗哥独裁时期的故事《灰姑娘》中处理的审查程序。通过这种方式，读者可以全面了解1939年至1975年间的编辑和审查过程，目的是展示审查人员注意到的最重要的方面:宗教和女性模式。这种临时性的个案分析同一故事是非常有用的,因为轻松理解变化采取审查自己沿着她的存在,以及转换censora立法从更普遍开始颁布有关儿童和青少年的具体标准。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Acta Poetica Multiple-

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

12 weeks

期刊介绍： Acta Poética es una revista semestral, arbitrada y de acceso abierto (open-access), que publica artículos, notas, entrevistas y reseñas originales y traducidas, escritas principalmente en español y otras lenguas. Nuestra publicación pertenece al Centro de Poética del Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. El propósito de Acta Poética es ofrecer una plataforma intelectual para los estudiosos de instituciones nacionales y extranjeras y, con ello, aportar reflexiones sustantivas al estudio de la literatura, la crítica literaria y la teoría crítica, sobre aspectos de la literatura y otras expresiones culturales. Nuestra revista está dirigida a estudiosos de la literatura y otras disciplinas relacionadas con arte, cultura y sociedad. El contenido de Acta Poética refleja la diversidad de las líneas de investigación del Centro de Poética, en el marco inter y multidisciplinario de la teoría crítica: mito, semántica, semiótica, deconstrucción, artes visuales, retórica, poética, teoría de la recepción, hermenéutica, crítica literaria, literatura comparada, estudios culturales, misticismo, filología, el impacto de las nuevas tecnologías en el discurso, historia de la literatura, cine, fotografía, arquitectura, artes escénicas, música y su relación con otras disciplinas como la filosofía, la historia, la sociología y la teoría política. Actualmente, la revista se publica en formato impreso y digital.