A Corpus of Illuminated Qurʾāns from Coastal East Africa

IF 0.2 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Zulfikar A. Hirji
{"title":"A Corpus of Illuminated Qurʾāns from Coastal East Africa","authors":"Zulfikar A. Hirji","doi":"10.1163/1878464x-01401006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines a little-known corpus of illuminated Qurʾān manuscripts that were produced between ca. 1750–ca. 1850 in the Swahili city-states of Pate, Siyu, and Faza on Pate Island in the Lamu archipelago (Kenya). Now dispersed in collections in Kenya, Tanzania, Oman, the UK, and the USA, the manuscripts have many distinctive features: decorative frontispieces, sūra titles, basmalas, and division and prostration markers; locally developed Arabic script styles; colophons containing names of copyists and completion dates; endowment dedications; northern Italian-made paper; and, blind-stamped, leather covers. The list of known manuscripts presented in the appendix is aimed at encouraging the identification, digitization, and study of other manuscripts in the corpus. The study of their content, materiality, and contexts of production can advance scholarship on the histories of Islamic manuscript production in coastal East Africa and provide comparative material for manuscript studies in other regions of Eastern Africa and the Indian Ocean.","PeriodicalId":40893,"journal":{"name":"Journal of Islamic Manuscripts","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Islamic Manuscripts","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/1878464x-01401006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines a little-known corpus of illuminated Qurʾān manuscripts that were produced between ca. 1750–ca. 1850 in the Swahili city-states of Pate, Siyu, and Faza on Pate Island in the Lamu archipelago (Kenya). Now dispersed in collections in Kenya, Tanzania, Oman, the UK, and the USA, the manuscripts have many distinctive features: decorative frontispieces, sūra titles, basmalas, and division and prostration markers; locally developed Arabic script styles; colophons containing names of copyists and completion dates; endowment dedications; northern Italian-made paper; and, blind-stamped, leather covers. The list of known manuscripts presented in the appendix is aimed at encouraging the identification, digitization, and study of other manuscripts in the corpus. The study of their content, materiality, and contexts of production can advance scholarship on the histories of Islamic manuscript production in coastal East Africa and provide comparative material for manuscript studies in other regions of Eastern Africa and the Indian Ocean.
来自东非沿海的古兰经照明语料库āns
这篇文章研究了一个鲜为人知的《古兰经》插图手稿语料库,这些手稿产生于约1750年至约1850年之间,位于拉穆群岛(肯尼亚)佩特岛上的斯瓦希里城邦佩特、锡育和法扎。这些手稿现在分散在肯尼亚、坦桑尼亚、阿曼、英国和美国的收藏中,有许多独特的特征:装饰性的正面、súra标题、basmalas以及分裂和匍匐标记;当地发展的阿拉伯文字风格;含有抄写员姓名和完成日期的colophons;捐赠;意大利北部制造的纸;以及盖上盲板的皮套。附录中列出的已知手稿列表旨在鼓励对语料库中的其他手稿进行识别、数字化和研究。对其内容、物质性和生产背景的研究可以促进对东非沿海伊斯兰手稿生产历史的研究,并为东非和印度洋其他地区的手稿研究提供比较材料。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Islamic Manuscripts
Journal of Islamic Manuscripts HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
19
期刊介绍: The Journal of Islamic Manuscripts (JIM) explores the crucial importance of the handwritten book in the Muslim world. It is concerned with the written transmission of knowledge, the numerous varieties of Islamic book culture and the materials and techniques of bookmaking, namely codicology. It also considers activities related to the care and management of Islamic manuscript collections, including cataloguing, conservation and digitization. It is the Journal’s ambition to provide students and scholars, librarians and collectors – in short, everyone who is interested in Islamic manuscripts – with a professional journal and functional platform of their own. It welcomes contributions in English, French and Arabic on codicology, textual studies, manuscript collections and collection care and management. Papers will be peer-reviewed to maintain a high scholarly level. The Journal of Islamic Manuscripts is published on behalf of the Islamic Manuscript Association Limited, an international non-profit organization dedicated to protecting Islamic manuscripts and supporting those who work with them.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信