Senta, Petrovaradin, Beograd: tri pobjede Eugena Savojskog nad Osmanlijama na slikama i grafikama Jana van Huchtenburgha

IF 0.1 0 ART

Radovi Instituta za Povijest Umjetnosti-Journal of the Institute of Art History Pub Date : 2022-12-01 DOI:10.31664/ripu.2022.46.03

Milan Pelc

{"title":"Senta, Petrovaradin, Beograd: tri pobjede Eugena Savojskog nad Osmanlijama na slikama i grafikama Jana van Huchtenburgha","authors":"Milan Pelc","doi":"10.31664/ripu.2022.46.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nizozemski slikar i grafičar Jan van Huchtenburgh naslikao je između 1712. i 1720. po narudžbi Eugena Savojskog deset prikaza njegovih najslavnijih bitaka u tehnici ulja na platnu (danas u Musei reali, Galleria Sabauda, Torino). U suradnji s francuskim spisateljem i kroničarem cara Karla VI., Jeanom Dumontom, Huchtenburgh je 1720. u Hagu objavio luksuznu monografiju posvećenu Eugenovim bitkama pod naslovom Batailles Gagnées par le Serenissime Prince Fr. Eugene De Savoye Sur Les Ennemis De La Foi, Et sur ceux de L’Empereur & de L’Empire, en Hongrie, en Italie, en Allemagne & aux Pais-Bas, ilustriranu bakroreznim reprodukcijama navedenih slika, zemljovidima i planovima bojišta u dekorativnom okvirima sa simboličkim motivima. U ovom radu interpretirane su slike i grafike uz tri bitke protiv Osmanlija, osobito važne za sudbinu Ugarskog Kraljevstva: bitka kod Sente (1697.), bitka kod Petrovaradina (1716.) i bitka kod Beograda (1717.). Huchtenburghove slike povezane su s ilustracijama u Dumont-Huchtenburghovoj monografiji od kojih su neke kao zasebni grafički listovi, izvađeni iz primjeraka knjige, sačuvane u hrvatskim zbirkama. Ta je slikovna građa interpretirana kao semantička cjelina koja odražava slikarovu “teoriju” prikazivanja bitaka. Istodobno, manipulirajući analitičkim elementima bitke, slikar u duhu barokne vizualne retorike slavi princa Eugena kao neustrašivog vojskovođu i pobjednika nad neprijateljima carstva i kršćanstva.","PeriodicalId":41842,"journal":{"name":"Radovi Instituta za Povijest Umjetnosti-Journal of the Institute of Art History","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Radovi Instituta za Povijest Umjetnosti-Journal of the Institute of Art History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31664/ripu.2022.46.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Nizozemski slikar i grafičar Jan van Huchtenburgh naslikao je između 1712. i 1720. po narudžbi Eugena Savojskog deset prikaza njegovih najslavnijih bitaka u tehnici ulja na platnu (danas u Musei reali, Galleria Sabauda, Torino). U suradnji s francuskim spisateljem i kroničarem cara Karla VI., Jeanom Dumontom, Huchtenburgh je 1720. u Hagu objavio luksuznu monografiju posvećenu Eugenovim bitkama pod naslovom Batailles Gagnées par le Serenissime Prince Fr. Eugene De Savoye Sur Les Ennemis De La Foi, Et sur ceux de L’Empereur & de L’Empire, en Hongrie, en Italie, en Allemagne & aux Pais-Bas, ilustriranu bakroreznim reprodukcijama navedenih slika, zemljovidima i planovima bojišta u dekorativnom okvirima sa simboličkim motivima. U ovom radu interpretirane su slike i grafike uz tri bitke protiv Osmanlija, osobito važne za sudbinu Ugarskog Kraljevstva: bitka kod Sente (1697.), bitka kod Petrovaradina (1716.) i bitka kod Beograda (1717.). Huchtenburghove slike povezane su s ilustracijama u Dumont-Huchtenburghovoj monografiji od kojih su neke kao zasebni grafički listovi, izvađeni iz primjeraka knjige, sačuvane u hrvatskim zbirkama. Ta je slikovna građa interpretirana kao semantička cjelina koja odražava slikarovu “teoriju” prikazivanja bitaka. Istodobno, manipulirajući analitičkim elementima bitke, slikar u duhu barokne vizualne retorike slavi princa Eugena kao neustrašivog vojskovođu i pobjednika nad neprijateljima carstva i kršćanstva.

查看原文本刊更多论文

贝尔格莱德彼得罗瓦拉丁参议院：苏联尤金对奥斯曼尼亚的三次胜利

荷兰画家和书法家Jan van Huchtenburg于1712年之间绘画。1720根据尤金的命令，苏联在石油技术领域最著名的十场战役（今天在皇家博物馆、萨巴达美术馆、都灵）。与法国作家、皇太子卡尔六世合作，让·杜蒙于1720年出版的《赫滕堡一世》。在海牙，他出版了一本关于尤金战役的豪华专著，名为《小塞伦西斯王子的加涅城堡》（Batailles Gagnées par le Serenissime Prince Fr.Eugene De Savoye Sur Les Ennemis De La Foi）和《皇帝与帝国的城堡》（Sur ceux De L’Emperor&De L’Empire），分别在匈牙利、意大利、Allemagne&aux Pais Bas出版，具有象征意义的装饰框架中的领土和绘画计划。在这部作品中，照片和图形被解读为与奥斯曼尼亚的三场战役，对匈牙利王国的命运尤为重要：元老院战役（1697年）、彼得罗瓦拉丁战役（1716年）和贝尔格莱德战役（1717年）。保存在克罗地亚的收藏品中。Ta je slikovna grařa explicirana kao semantička cjelina koja odražava slikarovu“teoriju”prikazivanja bitaka。与此同时，一位画家以巴洛克视觉修辞的精神，通过操纵战斗的分析元素，将尤金王子誉为一位可怕的军事领袖，战胜了帝国和基督教的敌人。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊