Sin un árbol que dé alegría. Experiencias del paisaje nativo y colonial en Mendoza entre los siglos XVI y XIX

L. Mafferra, Bernarda Marconetto
{"title":"Sin un árbol que dé alegría. Experiencias del paisaje nativo y colonial en Mendoza entre los siglos XVI y XIX","authors":"L. Mafferra, Bernarda Marconetto","doi":"10.4000/CORPUSARCHIVOS.1939","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A partir de las concepciones actuales sobre el ambiente en la provincia de Mendoza (Argentina), analizamos en este trabajo informacion documental sobre sus raices historicas. Mas precisamente, observamos testimonios sobre la experiencia del ambiente entre los siglos XVI y XIX, detectando indicios que permiten comprenderla en el contexto de la esquematizacion de modalidades de relacion entre la sociedad y su entorno. Nos interesa especialmente observar el lugar de las plantas en este proceso; ya que en base a datos arqueologicos e historicos se ha corroborado que el periodo de estudio incluyo cambios en la conformacion de los paisajes forestales. Asimismo, definimos a grandes rasgos unidades de analisis diferenciadas por la asociacion de materialidades-significados que conformaron paisajes especificos, mas precisamente, el paisaje nativo y el colonial. Los datos analizados permiten observar disposiciones de relacion diferentes entre ambas; resultando los arboles y arbustos posibles elementos claves en la modelacion de las experiencias. Estas interpretaciones habilitan para retomar el debate que sirvio de punto de partida discutiendo, a razon de la informacion historica presentada y las interpretaciones construidas a lo largo del trabajo, las implicancias de las actuales conceptualizaciones y modos de relacion con el ambiente en la region.","PeriodicalId":30330,"journal":{"name":"Corpus Archivos Virtuales de la Alteridad Americana","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Corpus Archivos Virtuales de la Alteridad Americana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/CORPUSARCHIVOS.1939","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

A partir de las concepciones actuales sobre el ambiente en la provincia de Mendoza (Argentina), analizamos en este trabajo informacion documental sobre sus raices historicas. Mas precisamente, observamos testimonios sobre la experiencia del ambiente entre los siglos XVI y XIX, detectando indicios que permiten comprenderla en el contexto de la esquematizacion de modalidades de relacion entre la sociedad y su entorno. Nos interesa especialmente observar el lugar de las plantas en este proceso; ya que en base a datos arqueologicos e historicos se ha corroborado que el periodo de estudio incluyo cambios en la conformacion de los paisajes forestales. Asimismo, definimos a grandes rasgos unidades de analisis diferenciadas por la asociacion de materialidades-significados que conformaron paisajes especificos, mas precisamente, el paisaje nativo y el colonial. Los datos analizados permiten observar disposiciones de relacion diferentes entre ambas; resultando los arboles y arbustos posibles elementos claves en la modelacion de las experiencias. Estas interpretaciones habilitan para retomar el debate que sirvio de punto de partida discutiendo, a razon de la informacion historica presentada y las interpretaciones construidas a lo largo del trabajo, las implicancias de las actuales conceptualizaciones y modos de relacion con el ambiente en la region.
没有一棵树能带来欢乐。体验16至19世纪门多萨的本土和殖民景观
根据阿根廷门多萨省目前对环境的概念,本文分析了其历史根源的文献信息。更确切地说,我们观察到关于16世纪至19世纪环境经历的证词,发现了一些迹象,使我们能够在概述社会与其环境之间关系模式的背景下理解环境。我们特别有兴趣观察植物在这一过程中的位置;由于考古和历史数据证实,研究期间包括森林景观形态的变化。此外,我们还大致定义了由物质关联区分的分析单位——构成特定景观的含义,更准确地说,是本土景观和殖民景观。分析的数据可以观察到两者之间不同的关系安排;产生树木和灌木可能是体验建模的关键元素。这些解释使我们能够恢复作为起点的辩论,根据所提供的历史信息和在整个工作过程中建立的解释,讨论该地区当前概念化和环境关系模式的含义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信