El benevolente y la “victima” en la PROSTITUICIÓN: poder y violencia simbólica en las relaciones entre prostitutas y la Pastoral de la Mujer Marginalizada

Abstract

El articulo aborda el papel de organizaciones dedicadas al “rescate” de prostitutas en Brasil, cuyas practicas casi artesanales de asistencia son asumidas principalmente por organizaciones religiosas. Tales organizaciones se imaginan como sujetos benevolentes, mientras construyen a las prostitutas necesariamente como “victimas”. Con base en una investigacion etnografica se analiza la desigualdad de poder y la violencia simbolica que permean las relaciones entre prostitutas e integrantes de una organizacion de la Iglesia Catolica – la Pastoral de la Mujer Marginalizada. El proceso de subalternizacion de prostitutas muestra desacuerdos entre el discurso y las practicas mediante las cuales esa organizacion pretende cambiar la vida de esas mujeres, especialmente a traves del procedimiento de dejarlas hablar, pero sin oirlas, o silenciarlas.