Impotence and Imperative in Michaux’s La Nuit Remue

IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Scott Shinabargar
{"title":"Impotence and Imperative in Michaux’s La Nuit Remue","authors":"Scott Shinabargar","doi":"10.1080/02639904.2019.1656420","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This study explores a key stage in Michaux’s poetry, in La Nuit remue. Agreeing with critical consensus, that this is his first major work, I nonetheless question the potency of certain texts in their effect upon the reader. If Michaux finds pleasure in the demiurgic power of writing — engendering the strange creatures that take form in language (highlighted through textual analysis at the phonetic level) — there is an equal tendency to sabotage the creative act. The blasé negativism infusing much of this work would not be problematic, were it not for the mission articulated by the poet himself: the creation of a therapeutic reading experience, lifting up those who are similarly overwhelmed by existence. Through a final series of readings, I propose that Michaux is most effective when significantly invested in the text—not coolly detached, but undergoing — and reacting against — the malevolent forces unleashed in the space of the poem.","PeriodicalId":41864,"journal":{"name":"Romance Studies","volume":"37 1","pages":"106 - 117"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02639904.2019.1656420","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romance Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02639904.2019.1656420","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT This study explores a key stage in Michaux’s poetry, in La Nuit remue. Agreeing with critical consensus, that this is his first major work, I nonetheless question the potency of certain texts in their effect upon the reader. If Michaux finds pleasure in the demiurgic power of writing — engendering the strange creatures that take form in language (highlighted through textual analysis at the phonetic level) — there is an equal tendency to sabotage the creative act. The blasé negativism infusing much of this work would not be problematic, were it not for the mission articulated by the poet himself: the creation of a therapeutic reading experience, lifting up those who are similarly overwhelmed by existence. Through a final series of readings, I propose that Michaux is most effective when significantly invested in the text—not coolly detached, but undergoing — and reacting against — the malevolent forces unleashed in the space of the poem.
米肖《夜之歌》中的阳痿与命令性
摘要:本研究探讨了米肖诗歌创作的一个关键阶段——《夜之夜》。同意评论界的共识,即这是他的第一部主要作品,尽管如此,我还是质疑某些文本对读者的影响的效力。如果米肖在写作的神奇力量中找到乐趣——创造出以语言形式出现的奇怪生物(通过语音层面的文本分析突出显示)——那么同样有破坏创造性行为的倾向。如果不是因为诗人自己明确表达的使命:创造一种治疗性的阅读体验,让那些同样被生存压垮的人振作起来,那么这部作品中充斥着的消极主义就不会有问题。通过最后一系列的阅读,我认为当米肖全身心投入到文本中时,他的作品是最有效的——不是冷静地超然,而是经历——并反抗——在诗歌空间中释放出来的邪恶力量。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Romance Studies
Romance Studies LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信