{"title":"Jerome’s Reception in an Early Eighteenth-Century Hungarian Historical Work","authors":"L. Pap","doi":"10.4312/clotho.3.2.75-90","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Works concerning the history of the Hungarian Reform had been almost absent until the second half of the seventeenth century. The relatively peaceful process of the Hungarian Reform, the lack of armed conflicts, and the tragic memory of the battle of Mohács made the appearance of self-justifying religious narratives in Hungarian historiography seem unnecessary. On the other hand, the changes caused by the Tridentine Catholic renewal movement and the deterioration of the religious and political condition of the Protestant confession culminated in punishing actions. This brought the polemical and self-justifying narratives to the forefront in both literature and historiography. First signs of interest regarding the history of Protestantism appeared on the Catholic side, but they emerged under the pressure of the circumstances. On the other hand, a growing foreign interest gradually appeared on the Protestant side, making way to historiographical works. An example of such an opus is the Historia Ecclesiae Reformatae in Hungaria et Transilvania (1706) by Pál Debreceni Ember. The author presents the history of the Reformed Church in Hungary. He also tries to present the origins of Hungarian Christianity, projecting it onto the Apostolic Period. Finally, he turns to the early Christian writers such as Jerome to prove his theory. The paper aims to present this chapter in Jerome’s reception and its religious background.","PeriodicalId":33790,"journal":{"name":"Clotho","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clotho","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/clotho.3.2.75-90","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Works concerning the history of the Hungarian Reform had been almost absent until the second half of the seventeenth century. The relatively peaceful process of the Hungarian Reform, the lack of armed conflicts, and the tragic memory of the battle of Mohács made the appearance of self-justifying religious narratives in Hungarian historiography seem unnecessary. On the other hand, the changes caused by the Tridentine Catholic renewal movement and the deterioration of the religious and political condition of the Protestant confession culminated in punishing actions. This brought the polemical and self-justifying narratives to the forefront in both literature and historiography. First signs of interest regarding the history of Protestantism appeared on the Catholic side, but they emerged under the pressure of the circumstances. On the other hand, a growing foreign interest gradually appeared on the Protestant side, making way to historiographical works. An example of such an opus is the Historia Ecclesiae Reformatae in Hungaria et Transilvania (1706) by Pál Debreceni Ember. The author presents the history of the Reformed Church in Hungary. He also tries to present the origins of Hungarian Christianity, projecting it onto the Apostolic Period. Finally, he turns to the early Christian writers such as Jerome to prove his theory. The paper aims to present this chapter in Jerome’s reception and its religious background.
直到17世纪下半叶,有关匈牙利改革历史的著作几乎都没有。匈牙利改革相对和平的进程,没有武装冲突,以及对莫哈奇战役的悲剧记忆,使得在匈牙利史学中出现自我辩护的宗教叙事似乎没有必要。另一方面,天主教复兴运动引起的变化以及新教忏悔的宗教和政治状况的恶化最终导致了惩罚行动。这使得争论和自我辩护的叙事成为文学和史学的前沿。对新教历史感兴趣的最初迹象出现在天主教方面,但它们是在环境的压力下出现的。另一方面,新教方面逐渐出现了日益增长的外国兴趣,为史学作品让路。这类作品的一个例子是Pál Debreceni Ember的《匈牙利和Transilvania教会改革史》(1706)。作者介绍了匈牙利归正教会的历史。他还试图介绍匈牙利基督教的起源,将其投射到使徒时期。最后,他求助于早期的基督教作家,如杰罗姆来证明他的理论。本章旨在介绍杰罗姆的接受及其宗教背景。