Cervezas elaboradas artesanalmente: análisis de la normativa técnico-sanitaria vigente

Giselda Isabel Bigeon, F. Benítez, Karina Pellicer, J. Copes
{"title":"Cervezas elaboradas artesanalmente: análisis de la normativa técnico-sanitaria vigente","authors":"Giselda Isabel Bigeon, F. Benítez, Karina Pellicer, J. Copes","doi":"10.24215/15142590E016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La cerveza es tan antigua como nuestra civilizacion. En la actualidad ha surgido una gran variedad de cervezas en America del Sur, alguna de ellas con caracteristicas verdaderamente atipicas o diferentes respecto al concepto clasico, principalmente elaboradas por el sector “micro cervecero” y/o “artesanal”. El presente trabajo consistio en la busqueda, recopilacion y analisis de la normativa tecnica-sanitaria vigente en la region. Argentina cuenta con una norma vertical dentro de su Codigo Alimentario Argentino para cervezas \"elaboradas artesanalmente\" no debiendo dejar de cumplir con las normas horizontales para cerveza establecidas por MERCOSUR. Brasil y Bolivia cuentan con anteproyectos de normas para definir el producto y los establecimientos; mientras que Colombia contempla un registro de este tipo de productos incluyendo en el rotulo el termino “artesanal”. Chile, Ecuador y Peru no cuentan actualmente con ninguna reglamentacion que haga referencia a las cervezas elaboradas de forma artesanal. Podemos concluir que seria prudente unificar criterios o establecer parametros tecnicos especificos para las cervezas elaboradas de forma artesanal en la region, sin que esto implique el incumplimiento de la norma general para cerveza, y asi resguardar la salud Publica, garantizar una leal competencia entre los elaboradores, y proporcionar informacion adecuada a los consumidores al momento de la compra a traves de la correcta rotulacion.","PeriodicalId":7773,"journal":{"name":"Analecta Veterinaria","volume":"37 1","pages":"016-016"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analecta Veterinaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24215/15142590E016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

La cerveza es tan antigua como nuestra civilizacion. En la actualidad ha surgido una gran variedad de cervezas en America del Sur, alguna de ellas con caracteristicas verdaderamente atipicas o diferentes respecto al concepto clasico, principalmente elaboradas por el sector “micro cervecero” y/o “artesanal”. El presente trabajo consistio en la busqueda, recopilacion y analisis de la normativa tecnica-sanitaria vigente en la region. Argentina cuenta con una norma vertical dentro de su Codigo Alimentario Argentino para cervezas "elaboradas artesanalmente" no debiendo dejar de cumplir con las normas horizontales para cerveza establecidas por MERCOSUR. Brasil y Bolivia cuentan con anteproyectos de normas para definir el producto y los establecimientos; mientras que Colombia contempla un registro de este tipo de productos incluyendo en el rotulo el termino “artesanal”. Chile, Ecuador y Peru no cuentan actualmente con ninguna reglamentacion que haga referencia a las cervezas elaboradas de forma artesanal. Podemos concluir que seria prudente unificar criterios o establecer parametros tecnicos especificos para las cervezas elaboradas de forma artesanal en la region, sin que esto implique el incumplimiento de la norma general para cerveza, y asi resguardar la salud Publica, garantizar una leal competencia entre los elaboradores, y proporcionar informacion adecuada a los consumidores al momento de la compra a traves de la correcta rotulacion.
精酿啤酒:现行技术卫生法规分析
啤酒和我们的文明一样古老。目前,南美出现了各种各样的啤酒,其中一些啤酒具有真正非典型的特征或与经典概念不同的特征,主要由“微型啤酒”和/或“手工”部门生产。这项工作包括搜索、收集和分析该地区现行的技术卫生法规。阿根廷在其《阿根廷食品法典》中对“手工制作”的啤酒有一项垂直标准,但不应停止遵守南方共同市场制定的啤酒横向标准。巴西和玻利维亚有定义产品和机构的规则草案初稿;而哥伦比亚正在考虑将“手工”一词列入这类产品的登记册。智利、厄瓜多尔和秘鲁目前没有任何关于手工酿造啤酒的法规。我们可以得出的结论是,明智的做法是统一标准或为该地区手工酿造的啤酒制定具体的技术参数,而不意味着不遵守啤酒的一般规则,从而保护公共卫生,确保制造商之间的公平竞争,并通过正确的标签在购买时向消费者提供适当的信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信