When photographs refuse to speak: Heinkuhn Oh’s Gwangju Story

Boyoung Chang
{"title":"When photographs refuse to speak: Heinkuhn Oh’s Gwangju Story","authors":"Boyoung Chang","doi":"10.1080/17540763.2021.1979633","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Gwangju Story (1995) incorporates the diverse dimensions of reality surrounding the filming of a movie recreating the 1980 Gwangju Uprising, a democratic struggle against a martial law government that took place in Gwangju, Korea. For the reenactment, Gwangju citizens intermingled with actors and played the roles of protesters and soldiers. They were joined by civic groups demanding the truth about the event and policemen overseeing the filming. Hence, the past and the present intertwined, fact and fiction overlapped, and memories and personal experiences were incorporated into existing history. In contrast to this heightened complexity, Heinkuhn Oh’s photographs are muted documentary images, disguising their constructed nature by conveying uncertainty and lacking violence or drama. This paper associates this ambiguity with Korea’s transition to democracy in the 1990s, wherein the uprising began to be reevaluated as a heroic struggle for democracy. With this newly obtained liberty, the photographer embodied the unstable status of the event in Korean history and offered a critical response to the historicization currently in progress. The use of the medium in the series also marks a break with the past. Destabilizing the conventions of documentary-style photography, Gwangju Story demonstrates the expanded use of the medium in contemporary Korean photography.","PeriodicalId":39970,"journal":{"name":"Photographies","volume":"15 1","pages":"79 - 100"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Photographies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17540763.2021.1979633","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Gwangju Story (1995) incorporates the diverse dimensions of reality surrounding the filming of a movie recreating the 1980 Gwangju Uprising, a democratic struggle against a martial law government that took place in Gwangju, Korea. For the reenactment, Gwangju citizens intermingled with actors and played the roles of protesters and soldiers. They were joined by civic groups demanding the truth about the event and policemen overseeing the filming. Hence, the past and the present intertwined, fact and fiction overlapped, and memories and personal experiences were incorporated into existing history. In contrast to this heightened complexity, Heinkuhn Oh’s photographs are muted documentary images, disguising their constructed nature by conveying uncertainty and lacking violence or drama. This paper associates this ambiguity with Korea’s transition to democracy in the 1990s, wherein the uprising began to be reevaluated as a heroic struggle for democracy. With this newly obtained liberty, the photographer embodied the unstable status of the event in Korean history and offered a critical response to the historicization currently in progress. The use of the medium in the series also marks a break with the past. Destabilizing the conventions of documentary-style photography, Gwangju Story demonstrates the expanded use of the medium in contemporary Korean photography.
当照片拒绝说话:吴的光州故事
《光州的故事》(1995年)再现了1980年发生在韩国光州的反对戒严的民主斗争——光州起义,并结合了围绕拍摄电影的各种现实维度。光州市民与演员一起扮演了示威队和军人。要求查明事件真相的市民团体和监督拍摄过程的警察也加入了抗议队伍。因此,过去和现在交织在一起,事实和虚构重叠,记忆和个人经历被纳入现有的历史。与这种高度的复杂性形成对比的是,Heinkuhn Oh的照片是柔和的纪实图像,通过传达不确定性和缺乏暴力或戏剧性来掩盖其构造的本质。本文将这种模糊性与20世纪90年代韩国向民主的过渡联系在一起,当时的起义开始被重新评估为争取民主的英勇斗争。通过这种新获得的自由,摄影师体现了这一事件在韩国历史上的不稳定状态,并对目前正在进行的历史化提出了批判性的回应。该系列对媒体的使用也标志着与过去的决裂。“光州故事”颠覆了纪实摄影的传统,展示了当代韩国摄影中媒体的广泛使用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Photographies
Photographies Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
25
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信