A Contemporary Clown

Méline Dumot
{"title":"A Contemporary Clown","authors":"Méline Dumot","doi":"10.5325/pacicoasphil.56.1.0027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Richard III is the perfect Shakespearean figure to look into the clowning tradition at play in the early modern theatrical world. Richard is a wise fool, who delivers the truth under comic appearances, as well as a buffoon, “deformed, unfinish'd, sent before [his] time” (Richard III, 1.3.21), who amuses the audience. Thomas Ostermeier, world renowned director of the Schaubühne Theatre in Berlin (since 1999), presented his Richard III at the Avignon Festival (France) in July 2015. His favorite actor, Lars Eidinger, largely contributed to his success. The latter chose to play a particularly dynamic Richard, in connection with the figure of the medieval Vice. Richard's role marks the pinnacle of Eidinger's acting, with a strong emphasis on improvisation. The spectators are constantly solicited. Improvisation is the perfect form of communication for the clown who mocks his audience and adapts to the conditions of live performance. Thomas Ostermeier, a keen reader of Shakespearean criticism, revisits the figure of the medieval Vice: he deploys twenty-first-century playing techniques in order to explore a complex Shakespearean heritage. Eidinger’s play mode is a perfect illustration of how the clown figure can be revisited to offer a new experience to twenty-first-century audiences.","PeriodicalId":41712,"journal":{"name":"Pacific Coast Philology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pacific Coast Philology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/pacicoasphil.56.1.0027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Richard III is the perfect Shakespearean figure to look into the clowning tradition at play in the early modern theatrical world. Richard is a wise fool, who delivers the truth under comic appearances, as well as a buffoon, “deformed, unfinish'd, sent before [his] time” (Richard III, 1.3.21), who amuses the audience. Thomas Ostermeier, world renowned director of the Schaubühne Theatre in Berlin (since 1999), presented his Richard III at the Avignon Festival (France) in July 2015. His favorite actor, Lars Eidinger, largely contributed to his success. The latter chose to play a particularly dynamic Richard, in connection with the figure of the medieval Vice. Richard's role marks the pinnacle of Eidinger's acting, with a strong emphasis on improvisation. The spectators are constantly solicited. Improvisation is the perfect form of communication for the clown who mocks his audience and adapts to the conditions of live performance. Thomas Ostermeier, a keen reader of Shakespearean criticism, revisits the figure of the medieval Vice: he deploys twenty-first-century playing techniques in order to explore a complex Shakespearean heritage. Eidinger’s play mode is a perfect illustration of how the clown figure can be revisited to offer a new experience to twenty-first-century audiences.
当代小丑
理查三世是一个完美的莎士比亚人物,他探讨了早期现代戏剧界的小丑传统。理查德是一个聪明的傻瓜,他在滑稽的外表下讲述真相,也是一个小丑,“变形了,没有修饰,在[他]时代之前就被派去了”(理查三世,1.3.21),他逗乐了观众。柏林Schaubühne剧院的世界著名导演托马斯·奥斯特迈尔(自1999年起)于2015年7月在阿维尼翁艺术节(法国)上展示了他的《理查三世》。他最喜欢的演员拉尔斯·艾丁格在很大程度上促成了他的成功。后者选择扮演一个特别有活力的理查德,与中世纪的邪恶人物联系在一起。理查德的角色标志着艾丁格表演的巅峰,强调即兴创作。观众不断被吸引。即兴表演是小丑嘲弄观众并适应现场表演条件的完美交流形式。托马斯·奥斯特迈尔是莎士比亚批评的敏锐读者,他重新审视了中世纪的Vice形象:他运用了21世纪的演奏技巧,以探索复杂的莎士比亚遗产。艾丁格的表演模式完美地说明了如何重新审视小丑形象,为21世纪的观众提供新的体验。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Pacific Coast Philology publishes peer-reviewed essays of interest to scholars in the classical and modern languages, literatures, and cultures. The journal publishes two annual issues (one regular and one special issue), which normally contain articles and book reviews, as well as the presidential address, forum, and plenary speech from the preceding year''s conference. Pacific Coast Philology is the official journal of the Pacific Ancient and Modern Language Association, a regional branch of the Modern Language Association. PAMLA is dedicated to the advancement and diffusion of knowledge of ancient and modern languages and literatures. Anyone interested in languages and literary studies may become a member. Please visit their website for more information.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信