Ao redor do invisível: o tempo em suspensão no processo criativo de Cláudia França

A. J. Cirillo, S. Sanmartin
{"title":"Ao redor do invisível: o tempo em suspensão no processo criativo de Cláudia França","authors":"A. J. Cirillo, S. Sanmartin","doi":"10.11606/issn.2596-2477.i40p21-32","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nesse artigo nos aproximamos da reflexao de que uma obra colocada ao publico, se vista pelos seus bastidores, por aquilo que a contem e que a gerou, pode fornecer dados inestimaveis para a Historia da Arte e para os estudos dos processos criativos. Assim, este artigo busca desenvolver um estudo reflexivo sobre o tempo como disparador e como materia no processo criativo de Claudia Franca, na exposicao “Trabalho do Chao”, de 2019, quando recria um ambiente domestico de forma simbolica, buscando gerar reflexoes sobre as nocoes de paisagem e arquitetura e as relacoes humanas. Partimos da hipotese de que a artista corta o espaco e o reconstroi em uma especie de tempo como instante, fragmento de uma duracao interrompida. Estudamos os cadernos da artista e seus demais documentos de processo, para compreender algumas das escolhas que levaram ao formato final da obra apresentada ao publico. Buscamos revelar como procedimentos tradicionais do desenho sao incorporados em uma poetica tridimensional que compartilha a intimidade da artista. Tratamos seu procedimento a partir de conceitos de criatividade e inovacao que toma processos classicos e os reelabora na construcao de uma obra que questiona os limites do desenho e da escultura contemporâneos.","PeriodicalId":31367,"journal":{"name":"Manuscritica","volume":"1 1","pages":"21-32"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Manuscritica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i40p21-32","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Nesse artigo nos aproximamos da reflexao de que uma obra colocada ao publico, se vista pelos seus bastidores, por aquilo que a contem e que a gerou, pode fornecer dados inestimaveis para a Historia da Arte e para os estudos dos processos criativos. Assim, este artigo busca desenvolver um estudo reflexivo sobre o tempo como disparador e como materia no processo criativo de Claudia Franca, na exposicao “Trabalho do Chao”, de 2019, quando recria um ambiente domestico de forma simbolica, buscando gerar reflexoes sobre as nocoes de paisagem e arquitetura e as relacoes humanas. Partimos da hipotese de que a artista corta o espaco e o reconstroi em uma especie de tempo como instante, fragmento de uma duracao interrompida. Estudamos os cadernos da artista e seus demais documentos de processo, para compreender algumas das escolhas que levaram ao formato final da obra apresentada ao publico. Buscamos revelar como procedimentos tradicionais do desenho sao incorporados em uma poetica tridimensional que compartilha a intimidade da artista. Tratamos seu procedimento a partir de conceitos de criatividade e inovacao que toma processos classicos e os reelabora na construcao de uma obra que questiona os limites do desenho e da escultura contemporâneos.
围绕无形:claudia franca创作过程中的暂停时间
在这篇文章中,我们接近这样一种反思:一件放置在公众面前的作品,如果从它的后台,从它的内容和产生它的人那里看到,可以为艺术史和创作过程的研究提供无价的数据。这样搜索,本文开发一个反射研究时间触发和坦诚,在创作过程中,材料的克劳迪亚在显示。曹的“工作”,2019年国内环境表现的方式平等simbolica,生成reflexoes nocoes的景观和建筑和人类的关系。我们假设艺术家切割空间,并将其重建为一种时间,作为一个瞬间,一个中断的持续时间的片段。我们研究了艺术家的笔记本和她的其他过程文件,以了解一些导致作品最终格式呈现给公众的选择。我们试图揭示传统的绘画程序是如何融入三维诗意的,分享艺术家的亲密感。我们从创造力和创新的概念来处理它的过程,采用经典的过程,并在作品的构建中重新阐述它们,质疑当代绘画和雕塑的局限性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信