Retinal lipemia as expression of hyperchylomicronemia syndrome.

IF 0.7 4区 医学 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL
Jon Ortiz de Salido-Menchaca, Manuel Antonio Tazón-Varela, David de la Hera-Vegas, Rosa Herreras-Martínez, Sergio Andrés Álvarez-Agudelo, Nuria Arencibia-Hernández
{"title":"Retinal lipemia as expression of hyperchylomicronemia syndrome.","authors":"Jon Ortiz de Salido-Menchaca,&nbsp;Manuel Antonio Tazón-Varela,&nbsp;David de la Hera-Vegas,&nbsp;Rosa Herreras-Martínez,&nbsp;Sergio Andrés Álvarez-Agudelo,&nbsp;Nuria Arencibia-Hernández","doi":"10.25100/cm.v52i1.4059","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Case description: </strong>Case of lipemia retinalis secondary to hyperchylomicronemia in a 40-year-old man with a history of total body irradiation and immunosuppressive treatment that was attended in this hospital due to decreased visual acuity and abdominal pain.</p><p><strong>Clinical findings: </strong>Hyperchylomicronemia caused the development of acute pancreatitis and lipemia retinalis. The latter is an infrequent ocular manifestation that reflects excessive triglyceride blood levels in the organism (>2,000 mg/dL). Lipemia retinalis is characterized by the accumulation of chylomicrons in the retinal vessels, which gives them a white and creamy appearance in direct retinal ophthalmoscopy. The initial clinical suspicion of hyperchylomicronemia was based on the visualization of the supernatant in the analytical tube.</p><p><strong>Treatment and result: </strong>In the absence of definitive biochemical results, and owing to the need for special processing of the sample, lipid-lowering treatment and serum therapy were established after ophthalmological confirmation of lipemia retinalis, with subsequent full recovery of visual acuity.</p><p><strong>Clinical relevance: </strong>Given the initial difficulty to determine the accurate triglyceride levels in this kind of patient, early visualization of milky-colored retinal vessels on a salmon-colored eye fundus can help develop an early clinical suspicion of severe hyperchylomicronemia and contribute to limit the severity of complications.</p>","PeriodicalId":50667,"journal":{"name":"Colombia Medica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://ftp.ncbi.nlm.nih.gov/pub/pmc/oa_pdf/97/19/1657-9534-cm-52-01-e7024059.PMC8054710.pdf","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Colombia Medica","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25100/cm.v52i1.4059","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"MEDICINE, GENERAL & INTERNAL","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Case description: Case of lipemia retinalis secondary to hyperchylomicronemia in a 40-year-old man with a history of total body irradiation and immunosuppressive treatment that was attended in this hospital due to decreased visual acuity and abdominal pain.

Clinical findings: Hyperchylomicronemia caused the development of acute pancreatitis and lipemia retinalis. The latter is an infrequent ocular manifestation that reflects excessive triglyceride blood levels in the organism (>2,000 mg/dL). Lipemia retinalis is characterized by the accumulation of chylomicrons in the retinal vessels, which gives them a white and creamy appearance in direct retinal ophthalmoscopy. The initial clinical suspicion of hyperchylomicronemia was based on the visualization of the supernatant in the analytical tube.

Treatment and result: In the absence of definitive biochemical results, and owing to the need for special processing of the sample, lipid-lowering treatment and serum therapy were established after ophthalmological confirmation of lipemia retinalis, with subsequent full recovery of visual acuity.

Clinical relevance: Given the initial difficulty to determine the accurate triglyceride levels in this kind of patient, early visualization of milky-colored retinal vessels on a salmon-colored eye fundus can help develop an early clinical suspicion of severe hyperchylomicronemia and contribute to limit the severity of complications.

Abstract Image

Abstract Image

Abstract Image

视网膜脂血症是高乳糜微粒血症综合征的表现。
病例描述:一例继发于高乳糜微粒血症的视网膜脂血症,患者为40岁男性,因视力下降和腹痛在该院接受过全身照射和免疫抑制治疗。临床表现:高乳糜微粒血症引起急性胰腺炎和视网膜脂血症的发展。后者是一种罕见的眼部表现,反映机体血液中甘油三酯水平过高(> 2000 mg/dL)。视网膜脂血症的特点是在视网膜血管中积聚乳糜微粒,这使它们在直接视网膜眼科检查中呈现白色和奶油状外观。最初的临床怀疑高乳糜微粒血症是基于分析管中上清的可视化。治疗和结果:在没有明确的生化结果的情况下,由于样品需要特殊处理,在眼科确认视网膜脂血症后,进行了降脂治疗和血清治疗,随后视力完全恢复。临床相关性:考虑到在这类患者中最初很难确定准确的甘油三酯水平,在鲑鱼色眼底早期观察乳白色视网膜血管有助于早期临床怀疑严重的高乳糜小铁血症,并有助于限制并发症的严重程度。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Colombia Medica
Colombia Medica MEDICINE, GENERAL & INTERNAL-
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
11
审稿时长
>12 weeks
期刊介绍: Colombia Médica is an international peer-reviewed medical journal that will consider any original contribution that advances or illuminates medical science or practice, or that educates to the journal''s’ readers.The journal is owned by a non-profit organization, Universidad del Valle, and serves the scientific community strictly following the International Committee of Medical Journal Editors (ICMJE) and the World Association of Medical Editors (WAME) recommendations of policies on publication ethics policies for medical journals. Colombia Médica publishes original research articles, viewpoints and reviews in all areas of medical science and clinical practice. However, Colombia Médica gives the highest priority to papers on general and internal medicine, public health and primary health care.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信