[Development of 'Ordnungstherapie' by Bircher-Benner in naturopathy of the 20th century].

J Melzer, D Melchart, R Saller
{"title":"[Development of 'Ordnungstherapie' by Bircher-Benner in naturopathy of the 20th century].","authors":"J Melzer,&nbsp;D Melchart,&nbsp;R Saller","doi":"10.1159/000082150","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The German term 'Ordnungstherapie' is one of the five therapeutics which defines naturopathy in German-speaking countries.</p><p><strong>Objective: </strong>Who formed the term Ordnungstherapie in naturopathy and what does it mean?</p><p><strong>Material and methods: </strong>Heuristics and criticism of literature of the 20th century as well as database research.</p><p><strong>Results: </strong>Nowadays in German-language medical books Ordnungstherpie belongs to the five therapeutics which define European naturopathy. Yet, the interpretation ranges from health education to body-orientated forms of psychotherapy. The term Ordnungstherapie is often related with the German priest and hydropath Sebastian Kneipp, however, term and definition have been founded by the Swiss physician Maximillian Bircher-Benner. In 1937 he defined Ordnungstherapie as a complex concept of natural healing. It is based upon the rather nosological idea that health is order/harmony in the human body (physically, psychologically), the environment and the daily course. Illness occurs if disorder appears in one of these fields. The therapeutic setting of Ordnungstherapy is defined by 9 rules of conduct to maintain order, which include nutrition, the skin as an organ (exposure to light, air, water), breathing, movement, rhythm of life, and psyche. For all these aspects Bircher-Benner himself uses the terms somatotherapy (dietotherapy, sun and light therapy, hydrotherapy, exercise therapy, breathing technique, order of the rhythm of live) and psychotherapy. He chose these complementary methods subjectively after learning them from 1897 onwards in an eclectic manner and after gaining therapeutic empiricism. Nevertheless his ideas of the Ordnungstherapie correlate with the socio-political context of the 1940ies.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The term Ordnungstherapie was introduced by Bircher-Benner as an umbrella term in 1937 to describe a complex concept of naturopathic therapies. It comprises, with certain limitations for phytotherapy, the therapies which nowadays define European naturopathy. Yet, in European naturopathy today Ordnungstherapie is mostly considered as one out of 5 constituents of naturopathy (dietotherapy, hydrotherapy, exercise therapy, phytotherapy, Ordnungstherapie). The classification of Ordnungstherapie as one of the 5 pillars of the Kneipp therapy was only done by Kneipp physicians in the middle of the 20th century and needs to be thought over.</p>","PeriodicalId":80278,"journal":{"name":"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine","volume":"11 5","pages":"293-303"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000082150","citationCount":"21","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Forschende Komplementarmedizin und klassische Naturheilkunde = Research in complementary and natural classical medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1159/000082150","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 21

Abstract

Background: The German term 'Ordnungstherapie' is one of the five therapeutics which defines naturopathy in German-speaking countries.

Objective: Who formed the term Ordnungstherapie in naturopathy and what does it mean?

Material and methods: Heuristics and criticism of literature of the 20th century as well as database research.

Results: Nowadays in German-language medical books Ordnungstherpie belongs to the five therapeutics which define European naturopathy. Yet, the interpretation ranges from health education to body-orientated forms of psychotherapy. The term Ordnungstherapie is often related with the German priest and hydropath Sebastian Kneipp, however, term and definition have been founded by the Swiss physician Maximillian Bircher-Benner. In 1937 he defined Ordnungstherapie as a complex concept of natural healing. It is based upon the rather nosological idea that health is order/harmony in the human body (physically, psychologically), the environment and the daily course. Illness occurs if disorder appears in one of these fields. The therapeutic setting of Ordnungstherapy is defined by 9 rules of conduct to maintain order, which include nutrition, the skin as an organ (exposure to light, air, water), breathing, movement, rhythm of life, and psyche. For all these aspects Bircher-Benner himself uses the terms somatotherapy (dietotherapy, sun and light therapy, hydrotherapy, exercise therapy, breathing technique, order of the rhythm of live) and psychotherapy. He chose these complementary methods subjectively after learning them from 1897 onwards in an eclectic manner and after gaining therapeutic empiricism. Nevertheless his ideas of the Ordnungstherapie correlate with the socio-political context of the 1940ies.

Conclusions: The term Ordnungstherapie was introduced by Bircher-Benner as an umbrella term in 1937 to describe a complex concept of naturopathic therapies. It comprises, with certain limitations for phytotherapy, the therapies which nowadays define European naturopathy. Yet, in European naturopathy today Ordnungstherapie is mostly considered as one out of 5 constituents of naturopathy (dietotherapy, hydrotherapy, exercise therapy, phytotherapy, Ordnungstherapie). The classification of Ordnungstherapie as one of the 5 pillars of the Kneipp therapy was only done by Kneipp physicians in the middle of the 20th century and needs to be thought over.

[Bircher-Benner在20世纪自然疗法中“有序疗法”的发展]。
背景:德语术语“Ordnungstherapie”是德语国家定义自然疗法的五种疗法之一。目的:谁形成了自然疗法中的“有序疗法”一词,它的含义是什么?材料与方法:20世纪文学的启发与批评以及数据库研究。结果:在德语医学书籍中,秩序疗法属于定义欧洲自然疗法的五种疗法。然而,解释范围从健康教育到以身体为导向的心理治疗形式。“秩序疗法”一词通常与德国牧师和水疗师塞巴斯蒂安·克奈普(Sebastian Kneipp)联系在一起,然而,术语和定义是由瑞士医生马克西米利安·伯彻-本纳(maximilian Bircher-Benner)创立的。1937年,他将秩序疗法定义为一个复杂的自然治疗概念。它基于一种相当病分学的观点,即健康是人体(生理上和心理上)、环境和日常过程中的秩序/和谐。如果这些领域中的一个出现紊乱,疾病就会发生。秩序疗法的治疗环境由维持秩序的9条行为规则定义,其中包括营养,皮肤作为一个器官(暴露于光,空气,水),呼吸,运动,生活节奏和心理。对于所有这些方面,伯彻-本纳自己使用了躯体疗法(饮食疗法、太阳和光疗法、水疗疗法、运动疗法、呼吸技术、生活节奏秩序)和心理疗法。他从1897年开始以折衷的方式学习这些互补的方法,并在获得治疗经验主义之后主观地选择了这些方法。然而,他关于秩序疗法的观点与20世纪40年代的社会政治背景有关。结论:有序疗法这个术语是Bircher-Benner在1937年引入的一个总称,用来描述自然疗法的一个复杂概念。它包括,与某些限制的植物疗法,目前定义欧洲自然疗法。然而,在今天的欧洲自然疗法中,秩序疗法大多被认为是自然疗法的5个组成部分之一(饮食疗法,水疗疗法,运动疗法,植物疗法,秩序疗法)。将秩序疗法分类为克尼普疗法的五大支柱之一是克尼普医生在20世纪中期才完成的,需要重新思考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信