The ischaemic penumbra: twenty years on.

T P Obrenovitch
{"title":"The ischaemic penumbra: twenty years on.","authors":"T P Obrenovitch","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>In focal ischaemia, the penumbra defines regions with blood flow below that needed to sustain electrical activity, but above that required to maintain cellular ionic gradients, and that lead in time to infarction. Among other terms used to describe regions surrounding the ischaemic core, \"penumbra\" is the only one based on a precise functional state of partially ischaemic tissue. The precarious balance between energy supply and demand that characterizes the penumbra and the proximity of the ischaemic core are the basis of a number of important features: (a) It is a time-limited condition, with a tendency to evolve towards infarction and to propagate to adjacent viable tissue; (b) \"misery perfusion\" is associated with increased oxygen extraction, acidosis, and high glucose utilization, but residual ATP; (c) recurrent spreading depression contributes to the deterioration of the penumbra, at least in animal models of stroke; (d) there is no sustained increase of extracellular glutamate; and (e) improvement of local perfusion and reduction of energy demand remain the most rational approaches to rescue the penumbra. By defining a window of opportunity for therapeutic intervention in stroke, the concept of ischaemic penumbra has enormously stimulated research in this field and led to a better understanding of the pathophysiology of cerebral ischaemia, with direct practical application for the surgical management of cerebrovascular disorders such as aneurysms.</p>","PeriodicalId":9739,"journal":{"name":"Cerebrovascular and brain metabolism reviews","volume":"7 4","pages":"297-323"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cerebrovascular and brain metabolism reviews","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In focal ischaemia, the penumbra defines regions with blood flow below that needed to sustain electrical activity, but above that required to maintain cellular ionic gradients, and that lead in time to infarction. Among other terms used to describe regions surrounding the ischaemic core, "penumbra" is the only one based on a precise functional state of partially ischaemic tissue. The precarious balance between energy supply and demand that characterizes the penumbra and the proximity of the ischaemic core are the basis of a number of important features: (a) It is a time-limited condition, with a tendency to evolve towards infarction and to propagate to adjacent viable tissue; (b) "misery perfusion" is associated with increased oxygen extraction, acidosis, and high glucose utilization, but residual ATP; (c) recurrent spreading depression contributes to the deterioration of the penumbra, at least in animal models of stroke; (d) there is no sustained increase of extracellular glutamate; and (e) improvement of local perfusion and reduction of energy demand remain the most rational approaches to rescue the penumbra. By defining a window of opportunity for therapeutic intervention in stroke, the concept of ischaemic penumbra has enormously stimulated research in this field and led to a better understanding of the pathophysiology of cerebral ischaemia, with direct practical application for the surgical management of cerebrovascular disorders such as aneurysms.

缺血半暗带:二十年过去了。
在局灶性缺血中,半暗带定义了血流量低于维持电活动所需的水平,但高于维持细胞离子梯度所需的水平,并及时导致梗死的区域。在用于描述缺血核心周围区域的其他术语中,“半暗带”是唯一一个基于部分缺血组织的精确功能状态的术语。能量供需之间的不稳定平衡是半影区和缺血核心附近的特征,这是一些重要特征的基础:(a)这是一种有时间限制的疾病,有向梗死发展并传播到邻近活组织的趋势;(b)“悲惨灌注”与氧气提取增加、酸中毒和高葡萄糖利用率有关,但残余ATP;(c)复发性扩散性抑郁导致半暗区恶化,至少在中风动物模型中是这样;(d)细胞外谷氨酸没有持续增加;(e)改善局部灌注和减少能量需求仍然是拯救半影区最合理的方法。通过定义卒中治疗干预的机会窗口,缺血半暗带的概念极大地刺激了这一领域的研究,并使人们更好地了解脑缺血的病理生理,并直接实际应用于脑血管疾病(如动脉瘤)的外科治疗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信