Emilie Stern, Marie Chamontin, Julia Maruani, Stephane Mouchabac, Jean-Arthur Micoulaud Franchi, Sibylle Mauries, Pierre A Geoffroy
{"title":"Validation of the French version of the Insomnia Severity Index in a population with psychiatric disorders and sleep complaints.","authors":"Emilie Stern, Marie Chamontin, Julia Maruani, Stephane Mouchabac, Jean-Arthur Micoulaud Franchi, Sibylle Mauries, Pierre A Geoffroy","doi":"10.1016/j.encep.2025.04.003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Insomnia disorder is a major health concern, particularly among patients with mood disorders. This study validates the translated version of the Insomnia Severity Index (ISI) in a French population with psychiatric disorders, particularly mood disorders. The ISI was completed by 260 patients with sleep complaints comorbid with psychiatric disorders, including 209 patients with mood disorders. The majority of participants were women (n=168), and the most diagnosed condition in the population was unipolar mood disorder (n=170). Internal and external validity analyses validated the scale's reliability and its validity in relation to sleep quality and a diagnosis of insomnia made by a sleep psychiatrist. These results support the use of the French translation of the ISI in a French population with psychiatric disorders.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2025-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.04.003","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Insomnia disorder is a major health concern, particularly among patients with mood disorders. This study validates the translated version of the Insomnia Severity Index (ISI) in a French population with psychiatric disorders, particularly mood disorders. The ISI was completed by 260 patients with sleep complaints comorbid with psychiatric disorders, including 209 patients with mood disorders. The majority of participants were women (n=168), and the most diagnosed condition in the population was unipolar mood disorder (n=170). Internal and external validity analyses validated the scale's reliability and its validity in relation to sleep quality and a diagnosis of insomnia made by a sleep psychiatrist. These results support the use of the French translation of the ISI in a French population with psychiatric disorders.
期刊介绍：
Une revue française de renommée internationale.
- Un comite de rédaction représentant tous les aspects de la prise en charge psychiatrique du patient.
- Une sélection rigoureuse d''articles faisant l''objet de plusieurs expertises.
- Des travaux d''auteurs et de chercheurs de renommée internationale.
- Des indexations dans les grandes bases de données (Current Contents, Excerpta Medica, etc.).
- Un facteur d''impact qui témoigne de la grande notoriété de la revue.
La tribune des publications originales de haut niveau.
- Une très grande diversité des sujets traités, rigoureusement sélectionnés à travers des sommaires dynamiques :
- des éditoriaux de médecins référents,
- une revue de presse sur les actualités internationales,
- des articles originaux pour approfondir vos connaissances,
- des mises au point et des cas cliniques pour engager votre réflexion sur les indications et choix possibles au travers de mises en situation clinique,
- des dossiers thématiques pour faire le tour d''une question.
- L''actualité de l''AFPB : L''Encéphale publie régulièrement des comptes rendus de l''Association française de psychiatrie clinique.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
