Évaluation de l’utilisation des antalgiques et des anti-inflammatoires non stéroïdiens en automédication et sur prescription : connaissance et familiarité des patients
Youssef Moutaouakkil , Mina Ait El Cadi , Jamal Lamsaouri , Yahia Cherrah , Rachid El Jaoudi , Yassir Bousliman
{"title":"Évaluation de l’utilisation des antalgiques et des anti-inflammatoires non stéroïdiens en automédication et sur prescription : connaissance et familiarité des patients","authors":"Youssef Moutaouakkil , Mina Ait El Cadi , Jamal Lamsaouri , Yahia Cherrah , Rachid El Jaoudi , Yassir Bousliman","doi":"10.1016/j.douler.2024.10.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Les antalgiques et les AINS sont des médicaments essentiels pour soulager la douleur, réduire l’inflammation et abaisser la fièvre. L’objectif de notre étude est de mener une enquête auprès de la population fréquentant les pharmacies, considérées comme la première ligne de soins pour les patients. Cette enquête vise à évaluer l’utilisation des antalgiques et des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) en automédication ainsi que sur prescription, afin de déterminer le niveau de connaissance des patients sur ces médicaments et d’évaluer leur degré de familiarité avec leur utilisation.</div></div><div><h3>Matériel et méthode</h3><div>Il s’agit d’une étude transversale descriptive à visée évaluative réalisée sur une période de six mois, allant du mois de septembre 2023 au mois de février 2024, et à travers un questionnaire qui a été distribué aux patients en version imprimée et en ligne via Google Forms.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>L’étude compte 480 participants de différents âges, sexes et contextes. La tranche d’âge comprise entre 21 et 40<!--> <!-->ans représente la majorité des utilisateurs d’antalgiques et d’AINS avec un rapport hommes/femmes de 0,61. Les données ont été collectées et saisies sur le logiciel Microsoft Excel 2023 et l’analyse statistique a été réalisée à l’aide du logiciel SPSS version 29.0.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Notre étude offre une analyse approfondie du profil des antalgiques et des AINS en milieu officinal. Elle souligne également le rôle essentiel du pharmacien d’officine dans l’éducation thérapeutique des patients, la gestion des risques et la promotion d’une utilisation responsable de ces traitements, contribuant ainsi à une meilleure prise en charge des patients et à l’amélioration de leur qualité de vie.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>Analgesics and NSAIDs are essential medications for relieving pain, reducing inflammation, and lowering fever. The objective of our study is to conduct a survey among the population visiting pharmacies, considered the first line of care for patients. This survey aims to assess the use of analgesics and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in self-medication as well as on prescription, in order to determine the level of patient knowledge about these medications and to evaluate their degree of familiarity with their use.</div></div><div><h3>Materials and methods</h3><div>This is a descriptive cross-sectional study with an evaluative aim conducted over a period of six months, from September 2023 to February 2024, using a questionnaire that was distributed to patients in printed form and online via Google Forms.</div></div><div><h3>Results</h3><div>The study was conducted with the participation of 480 participants of different ages, genders, and backgrounds. The age group between 21 and 40<!--> <!-->years old represents the majority of users of analgesics and NSAIDs, with a male-to-female ratio of 0.61. Data were collected and entered into Microsoft Excel 2023 software, and statistical analysis was performed using SPSS version 29.0.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our study provides an in-depth analysis of the profile of analgesics and NSAIDs in the pharmacy setting. It also highlights the essential role of the community pharmacist in patient education, risk management, and the promotion of responsible use of these treatments, thus contributing to better patient care and the improvement of their quality of life.</div></div>","PeriodicalId":53699,"journal":{"name":"Douleurs","volume":"26 3","pages":"Pages 146-159"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2025-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Douleurs","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1624568724001495","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction
Les antalgiques et les AINS sont des médicaments essentiels pour soulager la douleur, réduire l’inflammation et abaisser la fièvre. L’objectif de notre étude est de mener une enquête auprès de la population fréquentant les pharmacies, considérées comme la première ligne de soins pour les patients. Cette enquête vise à évaluer l’utilisation des antalgiques et des anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) en automédication ainsi que sur prescription, afin de déterminer le niveau de connaissance des patients sur ces médicaments et d’évaluer leur degré de familiarité avec leur utilisation.
Matériel et méthode
Il s’agit d’une étude transversale descriptive à visée évaluative réalisée sur une période de six mois, allant du mois de septembre 2023 au mois de février 2024, et à travers un questionnaire qui a été distribué aux patients en version imprimée et en ligne via Google Forms.
Résultats
L’étude compte 480 participants de différents âges, sexes et contextes. La tranche d’âge comprise entre 21 et 40 ans représente la majorité des utilisateurs d’antalgiques et d’AINS avec un rapport hommes/femmes de 0,61. Les données ont été collectées et saisies sur le logiciel Microsoft Excel 2023 et l’analyse statistique a été réalisée à l’aide du logiciel SPSS version 29.0.
Conclusion
Notre étude offre une analyse approfondie du profil des antalgiques et des AINS en milieu officinal. Elle souligne également le rôle essentiel du pharmacien d’officine dans l’éducation thérapeutique des patients, la gestion des risques et la promotion d’une utilisation responsable de ces traitements, contribuant ainsi à une meilleure prise en charge des patients et à l’amélioration de leur qualité de vie.
Introduction
Analgesics and NSAIDs are essential medications for relieving pain, reducing inflammation, and lowering fever. The objective of our study is to conduct a survey among the population visiting pharmacies, considered the first line of care for patients. This survey aims to assess the use of analgesics and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in self-medication as well as on prescription, in order to determine the level of patient knowledge about these medications and to evaluate their degree of familiarity with their use.
Materials and methods
This is a descriptive cross-sectional study with an evaluative aim conducted over a period of six months, from September 2023 to February 2024, using a questionnaire that was distributed to patients in printed form and online via Google Forms.
Results
The study was conducted with the participation of 480 participants of different ages, genders, and backgrounds. The age group between 21 and 40 years old represents the majority of users of analgesics and NSAIDs, with a male-to-female ratio of 0.61. Data were collected and entered into Microsoft Excel 2023 software, and statistical analysis was performed using SPSS version 29.0.
Conclusion
Our study provides an in-depth analysis of the profile of analgesics and NSAIDs in the pharmacy setting. It also highlights the essential role of the community pharmacist in patient education, risk management, and the promotion of responsible use of these treatments, thus contributing to better patient care and the improvement of their quality of life.
期刊介绍:
La revue de tous les acteurs de la prise en charge et du traitement de la douleur Douleurs adresse à tous les spécialistes, soignants et acteurs de la santé concernés par la douleur aiguë ou chronique, soucieux de élaborer des projets de soins centrés sur le patient. Douleurs publie des articles de auteurs de renom impliqués dans la recherche scientifique et le progrès clinique. Ces articles sont sélectionnés par un comité de rédaction composé de spécialistes dans le traitement de la douleur.