Le dispositif des préparations pharmaceutiques dans la gestion des ruptures de stocks de médicaments à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé

IF 1.1 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY
Martine Bouley , Brigitte Rogeau , Roseline Mazet , Yvan Grange , Françoise Duperray , Guillaume Renaud , Valérie Salomon
{"title":"Le dispositif des préparations pharmaceutiques dans la gestion des ruptures de stocks de médicaments à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé","authors":"Martine Bouley ,&nbsp;Brigitte Rogeau ,&nbsp;Roseline Mazet ,&nbsp;Yvan Grange ,&nbsp;Françoise Duperray ,&nbsp;Guillaume Renaud ,&nbsp;Valérie Salomon","doi":"10.1016/j.pharma.2025.04.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><div>Parmi les actions mises en œuvre par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pour gérer les pénuries de médicaments, le recours aux préparations pharmaceutiques peut être une solution, en relais, quand leur faisabilité est possible, avant la remise à disposition des stocks de spécialités pharmaceutiques. L’objectif de ce travail est de présenter la méthodologie originale mise en œuvre au sein de l’Agence française pour garantir la qualité et la sécurité de ces préparations pharmaceutiques.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Les différentes étapes de ce dispositif sont présentées et peuvent varier selon le contexte et la gravité de la pénurie afin de garantir une qualité homogène des préparations sur l’ensemble du territoire français.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Nous rapportons le cas concret du dispositif de préparations pharmaceutiques d’amoxicilline mis en place, sous l’égide de l’Agence, lors de la pénurie d’amoxicilline pédiatrique, durant les hivers 2022 et 2023. Plus de 709 450 personnes ont été ainsi traitées.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>L’encadrement scientifique et la coordination nationale des différents acteurs par l’Agence permettent de répondre efficacement à la demande, et ainsi limiter l’impact négatif des ruptures pour les patients. Cette organisation permet également d’uniformiser les pratiques et de sécuriser l’activité de préparation. Les préparations magistrales et hospitalières peuvent être mobilisées de façon quasi immédiate. Dans des cas plus critiques, le dispositif de préparations hospitalières spéciales, pérennisé juridiquement, avec une sous-traitance auprès de façonniers industriels peut être déclenché.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>Among the actions implemented by the French National Agency for Medicines and Health Products Safety to manage drug shortages, the use of pharmaceutical preparations can be a solution, as a relay, when feasible, before the medicines are made available again. The aim of this work is to present the original methodology employed by the Agency to guarantee the quality and safety of these pharmaceutical preparations.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The various steps of this process are presented and may vary depending on the context and the severity of the shortage, in order to ensure quality and safety of pharmaceutical preparations throughout France.</div></div><div><h3>Results</h3><div>We report on the concrete case of the amoxicillin pharmaceutical preparation set up, during the paediatric amoxicillin shortage over the winters of 2022 and 2023. Over 709,450 people were treated with pharmaceutical preparations of amoxicillin.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The Agency's scientific supervision and the national coordination of the various stakeholders have made it possible to respond effectively to demand, thereby limiting the negative impact of drug shortage for patients. This organisation has enabled practices to be standardised and preparation activities to be made safer. Magistral and hospital preparations can be mobilised almost immediately. In the most critical cases, with the creation of a specific status for hospital or community special pharmaceutical preparations, this system can also be triggered with subcontracted manufacturers (Contract Development Manufacturing Organisations).</div></div>","PeriodicalId":8332,"journal":{"name":"Annales pharmaceutiques francaises","volume":"83 5","pages":"Pages 981-991"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2025-04-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales pharmaceutiques francaises","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0003450925000756","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectifs

Parmi les actions mises en œuvre par l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pour gérer les pénuries de médicaments, le recours aux préparations pharmaceutiques peut être une solution, en relais, quand leur faisabilité est possible, avant la remise à disposition des stocks de spécialités pharmaceutiques. L’objectif de ce travail est de présenter la méthodologie originale mise en œuvre au sein de l’Agence française pour garantir la qualité et la sécurité de ces préparations pharmaceutiques.

Méthodes

Les différentes étapes de ce dispositif sont présentées et peuvent varier selon le contexte et la gravité de la pénurie afin de garantir une qualité homogène des préparations sur l’ensemble du territoire français.

Résultats

Nous rapportons le cas concret du dispositif de préparations pharmaceutiques d’amoxicilline mis en place, sous l’égide de l’Agence, lors de la pénurie d’amoxicilline pédiatrique, durant les hivers 2022 et 2023. Plus de 709 450 personnes ont été ainsi traitées.

Conclusion

L’encadrement scientifique et la coordination nationale des différents acteurs par l’Agence permettent de répondre efficacement à la demande, et ainsi limiter l’impact négatif des ruptures pour les patients. Cette organisation permet également d’uniformiser les pratiques et de sécuriser l’activité de préparation. Les préparations magistrales et hospitalières peuvent être mobilisées de façon quasi immédiate. Dans des cas plus critiques, le dispositif de préparations hospitalières spéciales, pérennisé juridiquement, avec une sous-traitance auprès de façonniers industriels peut être déclenché.

Objectives

Among the actions implemented by the French National Agency for Medicines and Health Products Safety to manage drug shortages, the use of pharmaceutical preparations can be a solution, as a relay, when feasible, before the medicines are made available again. The aim of this work is to present the original methodology employed by the Agency to guarantee the quality and safety of these pharmaceutical preparations.

Methods

The various steps of this process are presented and may vary depending on the context and the severity of the shortage, in order to ensure quality and safety of pharmaceutical preparations throughout France.

Results

We report on the concrete case of the amoxicillin pharmaceutical preparation set up, during the paediatric amoxicillin shortage over the winters of 2022 and 2023. Over 709,450 people were treated with pharmaceutical preparations of amoxicillin.

Conclusion

The Agency's scientific supervision and the national coordination of the various stakeholders have made it possible to respond effectively to demand, thereby limiting the negative impact of drug shortage for patients. This organisation has enabled practices to be standardised and preparation activities to be made safer. Magistral and hospital preparations can be mobilised almost immediately. In the most critical cases, with the creation of a specific status for hospital or community special pharmaceutical preparations, this system can also be triggered with subcontracted manufacturers (Contract Development Manufacturing Organisations).
[法国国家药品和保健产品安全局药品短缺管理中的药物制剂]。
目标:在法国国家药品和保健产品安全局为管理药品短缺而采取的行动中,在再次提供药品之前,在可行的情况下,使用药物制剂可以作为一种补救措施。这项工作的目的是介绍原子能机构为保证这些药物制剂的质量和安全而采用的原始方法。方法:这一过程的各个步骤提出,可能会有所不同,取决于背景和短缺的严重程度,以确保整个法国的药物制剂的质量和安全。结果:我们报告了在2022年和2023年冬季儿科阿莫西林短缺期间阿莫西林药物制剂设置的具体案例。709450多人接受了阿莫西林药物制剂治疗。结论:fda的科学监督和各利益相关方的国家协调使得有效应对需求成为可能,从而限制了药物短缺对患者的负面影响。该组织使实践标准化,并使准备活动更安全。治安官和医院的准备工作几乎可以立即调动起来。在最关键的情况下,随着医院或社区特殊药物制剂的特定地位的建立,该系统也可以由分包制造商(合同开发制造组织)触发。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Annales pharmaceutiques francaises
Annales pharmaceutiques francaises PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
1.70
自引率
7.70%
发文量
98
期刊介绍: This journal proposes a scientific information validated and indexed to be informed about the last research works in all the domains interesting the pharmacy. The original works, general reviews, the focusing, the brief notes, subjected by the best academics and the professionals, propose a synthetic approach of the last progress accomplished in the concerned sectors. The thematic Sessions and the – life of the Academy – resume the communications which, presented in front of the national Academy of pharmacy, are in the heart of the current events.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信