Reproducibility and reliability of intraocular pressure self-measurement with iCare® HOME2 compared to Goldmann applanation tonometry

IF 1.2 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY
J.-B. Amatu , P. Bastelica , J. Buffault , C. Baudouin , A. Labbé
{"title":"Reproducibility and reliability of intraocular pressure self-measurement with iCare® HOME2 compared to Goldmann applanation tonometry","authors":"J.-B. Amatu ,&nbsp;P. Bastelica ,&nbsp;J. Buffault ,&nbsp;C. Baudouin ,&nbsp;A. Labbé","doi":"10.1016/j.jfo.2025.104517","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><div>To evaluate the reproducibility and reliability of intraocular pressure (IOP) self-measurements with the iCare® HOME2 tonometer (ICH2, model TA023, Icare Oy, Vanda, Finland) in patients with ocular hypertension or glaucoma.</div></div><div><h3>Patients and methods</h3><div>Fifty-two eyes of 29 patients were included. IOP was assessed consecutively by: air pulse tonometer (AT), Goldmann applanation tonometer (GAT), and ICH2 tonometer by the patient (ICH-P), then by an ophthalmologist (ICH-O). Reproducibility and agreement were assessed using a Bland-Altman test, and reliability was evaluated using an intraclass correlation coefficient (ICC).</div></div><div><h3>Results</h3><div>Mean IOP by ICH-P, ICH-O, AT, and GAT was, respectively, 18.02<!--> <!-->±<!--> <!-->6.53<!--> <!-->mmHg, 17.08<!--> <!-->±<!--> <!-->5.65<!--> <!-->mmHg, 15.60<!--> <!-->±<!--> <!-->4.48<!--> <!-->mmHg and 14.42<!--> <!-->±<!--> <!-->5.00<!--> <!-->mmHg. Bland-Altman analysis between ICH-P and GAT and between ICH-O and GAT showed good reliability, finding a mean bias of 3.59<!--> <!-->mmHg and 3.09<!--> <!-->mmHg respectively, with a 95% limit of agreement of –1.48 to 8.68<!--> <!-->mmHg and –1.35 to 7.53<!--> <!-->mmHg, respectively. The repeatability of the measurements was excellent: ICC's of the measurements on each eye by the AT, ICH-O, ICH-P and GAT were 0.979, 0.991, 0.989 and 0.992, respectively.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Although ICH2 appears to overestimate IOP compared with GAT, there was good correlation between ICH2 self-measurements and GAT. iCare HOME2 appears to have good repeatability and reproducibility, and therefore may be a valuable tool to assess IOP in routine glaucoma monitoring.</div></div><div><h3>Objectif</h3><div>Évaluer la reproductibilité et la fiabilité des auto-mesures de la pression intraoculaire (PIO) avec le tonomètre Icare Home 2 (ICH2, modèle TA023, Icare Oy, Vanda, Finlande) chez des patients souffrant d’hypertension oculaire ou de glaucome.</div></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><div>Cinquante-deux yeux de 29 patients ont été inclus. La PIO a été évaluée consécutivement par : tonomètre à air pulsé (AT), tonomètre à applanation de Goldmann (GAT), et tonomètre ICH2 par le patient (ICH-P), puis par un ophtalmologiste (ICH-O). La reproductibilité et la concordance des mesures ont été évaluées à l’aide d’un test de Bland-Altman, et la fiabilité a été évaluée à l’aide d’un coefficient de corrélation intra-classe (ICC).</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>La PIO moyenne selon l’ICH-P, l’ICH-O, l’AT et le GAT était respectivement de 18,02<!--> <!-->±<!--> <!-->6,53<!--> <!-->mmHg, 17,08<!--> <!-->±<!--> <!-->5,65<!--> <!-->mmHg, 15,60<!--> <!-->±<!--> <!-->4,48<!--> <!-->mmHg et 14,42<!--> <!-->±<!--> <!-->5,00<!--> <!-->mmHg. L’analyse de Bland-Altman entre ICH-P et GAT et entre ICH-O et GAT a montré une bonne fiabilité, avec un biais moyen de 3,59<!--> <!-->mmHg et 3,09<!--> <!-->mmHg respectivement, avec une limite d’accord à 95 % de –1,48 à 8,68<!--> <!-->mmHg et de –1,35 à 7,53<!--> <!-->mmHg. La répétabilité des mesures était excellente : l’ICC des mesures effectuées sur chaque œil par l’AT, l’ICH-O, l’ICH-P et le GAT était de 0,979, 0,991, 0,989 et 0,992, respectivement.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Bien que l’ICH2 semble surestimer la PIO par rapport au GAT, il existe une bonne corrélation entre les auto-mesures de l’ICH2 et le GAT. IcareHome2 semble avoir une bonne répétabilité et reproductibilité, et peut donc être un outil précieux pour évaluer la PIO dans la surveillance du glaucome.</div></div>","PeriodicalId":14777,"journal":{"name":"Journal Francais D Ophtalmologie","volume":"48 6","pages":"Article 104517"},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2025-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Francais D Ophtalmologie","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0181551225000993","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Purpose

To evaluate the reproducibility and reliability of intraocular pressure (IOP) self-measurements with the iCare® HOME2 tonometer (ICH2, model TA023, Icare Oy, Vanda, Finland) in patients with ocular hypertension or glaucoma.

Patients and methods

Fifty-two eyes of 29 patients were included. IOP was assessed consecutively by: air pulse tonometer (AT), Goldmann applanation tonometer (GAT), and ICH2 tonometer by the patient (ICH-P), then by an ophthalmologist (ICH-O). Reproducibility and agreement were assessed using a Bland-Altman test, and reliability was evaluated using an intraclass correlation coefficient (ICC).

Results

Mean IOP by ICH-P, ICH-O, AT, and GAT was, respectively, 18.02 ± 6.53 mmHg, 17.08 ± 5.65 mmHg, 15.60 ± 4.48 mmHg and 14.42 ± 5.00 mmHg. Bland-Altman analysis between ICH-P and GAT and between ICH-O and GAT showed good reliability, finding a mean bias of 3.59 mmHg and 3.09 mmHg respectively, with a 95% limit of agreement of –1.48 to 8.68 mmHg and –1.35 to 7.53 mmHg, respectively. The repeatability of the measurements was excellent: ICC's of the measurements on each eye by the AT, ICH-O, ICH-P and GAT were 0.979, 0.991, 0.989 and 0.992, respectively.

Conclusion

Although ICH2 appears to overestimate IOP compared with GAT, there was good correlation between ICH2 self-measurements and GAT. iCare HOME2 appears to have good repeatability and reproducibility, and therefore may be a valuable tool to assess IOP in routine glaucoma monitoring.

Objectif

Évaluer la reproductibilité et la fiabilité des auto-mesures de la pression intraoculaire (PIO) avec le tonomètre Icare Home 2 (ICH2, modèle TA023, Icare Oy, Vanda, Finlande) chez des patients souffrant d’hypertension oculaire ou de glaucome.

Patients et méthodes

Cinquante-deux yeux de 29 patients ont été inclus. La PIO a été évaluée consécutivement par : tonomètre à air pulsé (AT), tonomètre à applanation de Goldmann (GAT), et tonomètre ICH2 par le patient (ICH-P), puis par un ophtalmologiste (ICH-O). La reproductibilité et la concordance des mesures ont été évaluées à l’aide d’un test de Bland-Altman, et la fiabilité a été évaluée à l’aide d’un coefficient de corrélation intra-classe (ICC).

Résultats

La PIO moyenne selon l’ICH-P, l’ICH-O, l’AT et le GAT était respectivement de 18,02 ± 6,53 mmHg, 17,08 ± 5,65 mmHg, 15,60 ± 4,48 mmHg et 14,42 ± 5,00 mmHg. L’analyse de Bland-Altman entre ICH-P et GAT et entre ICH-O et GAT a montré une bonne fiabilité, avec un biais moyen de 3,59 mmHg et 3,09 mmHg respectivement, avec une limite d’accord à 95 % de –1,48 à 8,68 mmHg et de –1,35 à 7,53 mmHg. La répétabilité des mesures était excellente : l’ICC des mesures effectuées sur chaque œil par l’AT, l’ICH-O, l’ICH-P et le GAT était de 0,979, 0,991, 0,989 et 0,992, respectivement.

Conclusion

Bien que l’ICH2 semble surestimer la PIO par rapport au GAT, il existe une bonne corrélation entre les auto-mesures de l’ICH2 et le GAT. IcareHome2 semble avoir une bonne répétabilité et reproductibilité, et peut donc être un outil précieux pour évaluer la PIO dans la surveillance du glaucome.
与Goldmann压平眼压计相比,iCare®HOME2眼压自行测量的再现性和可靠性
目的 评估眼压过高或青光眼患者使用 iCare® HOME2 眼压计(ICH2,型号 TA023,Icare Oy,芬兰万达)自我测量眼压的再现性和可靠性。患者(ICH-P)和眼科医生(ICH-O)分别使用空气脉冲眼压计(AT)、戈德曼眼压计(GAT)和 ICH2 眼压计连续评估眼压。结果 ICH-P、ICH-O、AT 和 GAT 的平均眼压分别为(18.02 ± 6.53)mmHg、(17.08 ± 5.65)mmHg、(15.60 ± 4.48)mmHg 和(14.42 ± 5.00)mmHg。ICH-P 和 GAT 之间以及 ICH-O 和 GAT 之间的 Bland-Altman 分析表明测量结果具有良好的可靠性,平均偏差分别为 3.59 mmHg 和 3.09 mmHg,95% 的一致性范围分别为-1.48 至 8.68 mmHg 和-1.35 至 7.53 mmHg。测量结果的重复性非常好:AT、ICH-O、ICH-P 和 GAT 对每只眼睛的测量结果的 ICC 分别为 0.979、0.991、0.989 和 0.992。目的 评估眼压过高或青光眼患者使用 Icare Home 2 眼压计(ICH2,型号 TA023,Icare Oy,芬兰万达)自我测量眼压的再现性和可靠性。患者(ICH-P)和眼科医生(ICH-O)连续使用强制空气眼压计(AT)、戈德曼眼压计(GAT)和 ICH2 眼压计对眼压进行评估。ICH-P、ICH-O、AT 和 GAT 的平均眼压分别为 18.02 ± 6.53 mmHg、17.08 ± 5.65 mmHg、15.60 ± 4.48 mmHg 和 14.42 ± 5.00 mmHg。ICH-P 和 GAT 之间以及 ICH-O 和 GAT 之间的 Bland-Altman 分析表明测量结果具有良好的可靠性,平均偏差分别为 3.59 mmHg 和 3.09 mmHg,95% 的一致限分别为-1.48 至 8.68 mmHg 和-1.35 至 7.53 mmHg。测量的重复性非常好:TA、ICH-O、ICH-P 和 GAT 对每只眼睛进行测量的 ICC 分别为 0.979、0.991、0.989 和 0.992。IcareHome2 似乎具有良好的重复性和再现性,因此可能是青光眼监测中评估眼压的重要工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
8.30%
发文量
317
审稿时长
49 days
期刊介绍: The Journal français d''ophtalmologie, official publication of the French Society of Ophthalmology, serves the French Speaking Community by publishing excellent research articles, communications of the French Society of Ophthalmology, in-depth reviews, position papers, letters received by the editor and a rich image bank in each issue. The scientific quality is guaranteed through unbiased peer-review, and the journal is member of the Committee of Publication Ethics (COPE). The editors strongly discourage editorial misconduct and in particular if duplicative text from published sources is identified without proper citation, the submission will not be considered for peer review and returned to the authors or immediately rejected.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信