[Impaired physical capacity is not sufficient to order a legal protective measure].

IF 0.4 4区 医学 Q4 PSYCHIATRY
Nicolas Vermeulen
{"title":"[Impaired physical capacity is not sufficient to order a legal protective measure].","authors":"Nicolas Vermeulen","doi":"10.1684/pnv.2025.1214","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>A court of appeal refused to release an 85-year-old person suffering from total blindness from a reinforced curatorship, on the grounds that daily assistance was required to manage her affairs and maintain her home, even though she was not suffering from any mental impairment. In a ruling handed down on March 27, 2024, the French Supreme Court (Cour de cassation) censured the court of appeal, pointing out that the opening of a guardianship measure requires a finding by the judges that there has been a medically established alteration either in the mental faculties of the interested party, or in his bodily faculties such as to prevent him from expressing his wishes, and that he needs to be assisted or controlled on an ongoing basis in the important acts of civil life.</p>","PeriodicalId":51244,"journal":{"name":"Geriatrie et Psychologie Neuropsychiatrie De Vieillissement","volume":"23 1","pages":"35-38"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Geriatrie et Psychologie Neuropsychiatrie De Vieillissement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1684/pnv.2025.1214","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

A court of appeal refused to release an 85-year-old person suffering from total blindness from a reinforced curatorship, on the grounds that daily assistance was required to manage her affairs and maintain her home, even though she was not suffering from any mental impairment. In a ruling handed down on March 27, 2024, the French Supreme Court (Cour de cassation) censured the court of appeal, pointing out that the opening of a guardianship measure requires a finding by the judges that there has been a medically established alteration either in the mental faculties of the interested party, or in his bodily faculties such as to prevent him from expressing his wishes, and that he needs to be assisted or controlled on an ongoing basis in the important acts of civil life.

[身体机能受损不足以要求采取法律保护措施]。
上诉法院拒绝释放一名85岁的完全失明的老人,因为她需要日常协助来管理她的事务和维持她的家,尽管她没有任何精神障碍。在裁决2024年3月27日,法国最高法院对上诉法院(de废弃场地)谴责,指出开设监护措施需要找到有医学上的法官建立变更智力的利害关系方,或在他的身体能力,如阻止他表达他的愿望,他需要辅助或控制在一个正在进行的基础上在公民生活的重要作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
16.70%
发文量
0
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: D''une qualité scientifique reconnue cette revue est, la première revue francophone gériatrique et psychologique indexée dans les principales bases de données internationales. Elle couvre tous les aspects médicaux, psychologiques, sanitaires et sociaux liés au suivi et à la prise en charge de la personne âgée. Que vous soyez psychologues, neurologues, psychiatres, gériatres, gérontologues,... vous trouverez à travers cette approche originale et unique, un veritable outil de formation, de réflexion et d''échanges indispensable à votre pratique professionnelle.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信