Dépistage des troubles d’apnée du sommeil chez les conducteurs routiers au Burkina Faso en 2021

IF 0.4 4区 医学 Q4 PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH
A.A.P. Bremi , A.A.B. Kouamé , Y.M. Ouattara , I. Karambiri , C.V. Aholia , G.E. Kilanko , Y.M. Kouassi
{"title":"Dépistage des troubles d’apnée du sommeil chez les conducteurs routiers au Burkina Faso en 2021","authors":"A.A.P. Bremi ,&nbsp;A.A.B. Kouamé ,&nbsp;Y.M. Ouattara ,&nbsp;I. Karambiri ,&nbsp;C.V. Aholia ,&nbsp;G.E. Kilanko ,&nbsp;Y.M. Kouassi","doi":"10.1016/j.admp.2024.102813","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Au Burkina Faso, le secteur des transports est principalement informel et est marqué par l’irrégularité des horaires de travail, le stress engendré par les ralentissements de la circulation, les conduites dangereuses, etc. Ces facteurs favorisent l’insomnie, des états de fatigue et la somnolence, avec pour conséquences une baisse de la concentration et une augmentation du risque d’accidents professionnels. Cette étude avait pour objectif de décrire le risque d’apnée du sommeil chez les chauffeurs routiers au Burkina Faso.</div></div><div><h3>Méthodes</h3><div>Nous avons mené une étude transversale sur une période de 2 mois auprès de conducteurs routiers. Les données ont été collectées à l’aide d’un questionnaire individuel anonymisé comprenant les caractéristiques individuelles des conducteurs, leurs conditions de travail ainsi que les symptômes des troubles du sommeil, évalués à l’aide de l’échelle d’Epworth et du test de Berlin.</div></div><div><h3>Résultats</h3><div>Au total 159 conducteurs de sexe masculin ont participé à notre étude. Leur âge moyen était de 35,3<!--> <!-->±<!--> <!-->7,7<!--> <!-->ans avec une ancienneté professionnelle moyenne de 10,4<!--> <!-->±<!--> <!-->6<!--> <!-->ans et 52,9 % présentaient une obésité. La quasi-totalité des conducteurs exerçaient au-delà de 40<!--> <!-->heures par semaine (96,9 %) et ce, de jour comme de nuit, et 69,1 % n’avaient pas été formés à la conduite professionnelle. L’échelle d’Epworth a permis de déceler 82,4 % de somnolence diurne. Le risque élevé d’apnée obstructive du sommeil était retrouvé dans 47,8 % des cas. L’âge, la prise d’excitants, l’indice de masse corporelle et la sensation d’étouffement au cours du sommeil étaient significativement associés à la probabilité de survenue du syndrome d’apnée obstructive du sommeil. Les accidents de la circulation ont été rapportés par 18,2 % des conducteurs et étaient significativement associés à la somnolence diurne et au syndrome d’apnée obstructive du sommeil.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Les troubles du sommeil en général et le syndrome d’apnée obstructif du sommeil en particulier sont une réalité dans le secteur du transport routier au Burkina Faso. Leur dépistage et la prévention seront de véritable atout dans la sécurité routière.</div></div><div><h3>Introduction</h3><div>In Burkina Faso, the transport sector is mainly informal and marked by irregular working hours, stress caused by traffic slowdowns, dangerous driving, etc. These factors promote insomnia, states of fatigue, and drowsiness with the consequences of reduced concentration and an increased risk of occupational accidents. This study aimed to describe risk of sleep apnoea among road drivers in Burkina Faso.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We conducted a cross-sectional study over a period of 2<!--> <!-->months involving road drivers. The data was collected using an anonymized individual questionnaire covering the driver's individual characteristics, theirs working conditions and the symptoms of sleep disorders, assessed using the Epworth scale and the Berlin test.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 159 male drivers participated in our study. Their average age was 35.3<!--> <!-->±<!--> <!-->7.7<!--> <!-->years with an average professional seniority of 10.4<!--> <!-->±<!--> <!-->6<!--> <!-->years and 52.9% presented obesity. Almost all drivers worked more than 40<!--> <!-->hours per week (96.9%), day and night, and 69.1% had not been trained in professional driving. The Epworth scale detected 82.4% of daytime sleepiness. The high risk of obstructive sleep apnea syndrome was found in 47.8% of cases. Age, stimulant intake, body mass index, and feeling of suffocation during sleep were significantly associated with the probability of occurrence of obstructive sleep apnea syndrome. Traffic accidents were reported by 18.2% of drivers and were significantly associated with daytime sleepiness and obstructive sleep apnea syndrome.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Sleep disorders in general and obstructive sleep apnea syndrome in particular are a reality in the road transport sector in Burkina Faso. Their detection and prevention will be a real asset in road safety.</div></div>","PeriodicalId":8180,"journal":{"name":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","volume":"86 2","pages":"Article 102813"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2025-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S177587852400852X","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PUBLIC, ENVIRONMENTAL & OCCUPATIONAL HEALTH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction

Au Burkina Faso, le secteur des transports est principalement informel et est marqué par l’irrégularité des horaires de travail, le stress engendré par les ralentissements de la circulation, les conduites dangereuses, etc. Ces facteurs favorisent l’insomnie, des états de fatigue et la somnolence, avec pour conséquences une baisse de la concentration et une augmentation du risque d’accidents professionnels. Cette étude avait pour objectif de décrire le risque d’apnée du sommeil chez les chauffeurs routiers au Burkina Faso.

Méthodes

Nous avons mené une étude transversale sur une période de 2 mois auprès de conducteurs routiers. Les données ont été collectées à l’aide d’un questionnaire individuel anonymisé comprenant les caractéristiques individuelles des conducteurs, leurs conditions de travail ainsi que les symptômes des troubles du sommeil, évalués à l’aide de l’échelle d’Epworth et du test de Berlin.

Résultats

Au total 159 conducteurs de sexe masculin ont participé à notre étude. Leur âge moyen était de 35,3 ± 7,7 ans avec une ancienneté professionnelle moyenne de 10,4 ± 6 ans et 52,9 % présentaient une obésité. La quasi-totalité des conducteurs exerçaient au-delà de 40 heures par semaine (96,9 %) et ce, de jour comme de nuit, et 69,1 % n’avaient pas été formés à la conduite professionnelle. L’échelle d’Epworth a permis de déceler 82,4 % de somnolence diurne. Le risque élevé d’apnée obstructive du sommeil était retrouvé dans 47,8 % des cas. L’âge, la prise d’excitants, l’indice de masse corporelle et la sensation d’étouffement au cours du sommeil étaient significativement associés à la probabilité de survenue du syndrome d’apnée obstructive du sommeil. Les accidents de la circulation ont été rapportés par 18,2 % des conducteurs et étaient significativement associés à la somnolence diurne et au syndrome d’apnée obstructive du sommeil.

Conclusion

Les troubles du sommeil en général et le syndrome d’apnée obstructif du sommeil en particulier sont une réalité dans le secteur du transport routier au Burkina Faso. Leur dépistage et la prévention seront de véritable atout dans la sécurité routière.

Introduction

In Burkina Faso, the transport sector is mainly informal and marked by irregular working hours, stress caused by traffic slowdowns, dangerous driving, etc. These factors promote insomnia, states of fatigue, and drowsiness with the consequences of reduced concentration and an increased risk of occupational accidents. This study aimed to describe risk of sleep apnoea among road drivers in Burkina Faso.

Methods

We conducted a cross-sectional study over a period of 2 months involving road drivers. The data was collected using an anonymized individual questionnaire covering the driver's individual characteristics, theirs working conditions and the symptoms of sleep disorders, assessed using the Epworth scale and the Berlin test.

Results

A total of 159 male drivers participated in our study. Their average age was 35.3 ± 7.7 years with an average professional seniority of 10.4 ± 6 years and 52.9% presented obesity. Almost all drivers worked more than 40 hours per week (96.9%), day and night, and 69.1% had not been trained in professional driving. The Epworth scale detected 82.4% of daytime sleepiness. The high risk of obstructive sleep apnea syndrome was found in 47.8% of cases. Age, stimulant intake, body mass index, and feeling of suffocation during sleep were significantly associated with the probability of occurrence of obstructive sleep apnea syndrome. Traffic accidents were reported by 18.2% of drivers and were significantly associated with daytime sleepiness and obstructive sleep apnea syndrome.

Conclusion

Sleep disorders in general and obstructive sleep apnea syndrome in particular are a reality in the road transport sector in Burkina Faso. Their detection and prevention will be a real asset in road safety.
2021年布基纳法索卡车司机睡眠呼吸暂停检测
布基纳法索的交通部门主要是非正式的,其特点是工作时间不规律、交通减速带来的压力、危险驾驶等。这些因素会导致失眠、疲劳和嗜睡,导致注意力不集中和职业事故风险增加。这项研究的目的是描述布基纳法索卡车司机的睡眠呼吸暂停风险。方法我们对道路司机进行了为期两个月的横断面研究。这些数据是通过一份匿名的个人问卷收集的,其中包括司机的个人特征、工作条件和睡眠障碍症状,并使用爱普沃斯量表和柏林测试进行评估。共有159名男性司机参与了我们的研究。他们的平均年龄为35.3±7.7岁,平均工作年限为10.4±6年,52.9%为肥胖。几乎所有司机每周工作时间超过40小时(96.9%),不分昼夜,69.1%没有接受过专业驾驶培训。伊普沃斯量表检测到82.4%的白天嗜睡。在47.8%的病例中发现阻塞性睡眠呼吸暂停的高风险。年龄、兴奋剂摄入量、体重指数和睡眠时的窒息感与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征发生的可能性显著相关。18.2%的司机报告了交通事故,并与白天嗜睡和阻塞性睡眠呼吸暂停综合征显著相关。结论:睡眠障碍,特别是阻塞性睡眠呼吸暂停综合症,是布基纳法索道路运输部门的一个现实。它们的发现和预防将是道路安全的真正资产。在布基纳法索,交通部门主要是非正式的,其特点是工作时间不规律、交通减速造成的压力、危险驾驶等。这些因素会导致失眠、疲劳和醉酒,从而降低注意力和增加职业事故的风险。这项研究旨在描述布基纳法索道路司机睡眠呼吸暂停的风险。我们对道路司机进行了为期2个月的横切研究。这些数据是通过一份匿名的个人问卷收集的,问卷涵盖了司机的个人特征、他们的工作条件和睡眠障碍的症状,并使用Epworth量表和柏林测试进行评估。结果:共有159名男性司机参与了我们的研究。他们的平均年龄为35.3±7.7岁,职业平均年龄为10.4±6岁,52.9%患有肥胖症。几乎所有司机每周工作时间都超过40小时(96.9%),不分昼夜,69.1%的人没有接受过专业驾驶培训。Epworth量表检测到82.4%的日间睡眠。在这些病例中,47.8%发现了阻塞性睡眠呼吸暂停综合征的高风险。年龄、刺激性摄入、体重指数和睡眠时的窒息感与阻塞性睡眠呼吸暂停综合征发生的可能性显著相关。18.2%的司机报告了交通事故,并与白天嗜睡和阻塞性睡眠呼吸暂停综合征显著相关。结论:一般睡眠障碍,特别是阻塞性睡眠呼吸暂停综合征,是布基纳法索道路运输部门的现实。它们的检测和预防将是道路安全的真正资产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement
Archives Des Maladies Professionnelles Et De L Environnement 医学-公共卫生、环境卫生与职业卫生
CiteScore
0.40
自引率
50.00%
发文量
185
审稿时长
50 days
期刊介绍: The Archives of Occupational and Environmental Diseases (Archives des maladies professionnelles et de l''environnement) publish scientific original articles in the form of memoirs, developments and general health reviews. The journal is a reliable source of information, which lets you gain additional knowledge or update your knowledge of basic or original issues. The section Continuous professional development focuses on a major issue and gives you the tools to optimize your practice. The content is divided in 3 parts: Reading Test, Answer to the Reading Test and Scientific Press Review, which let you share the analysis, by the editorial board, of articles from major English-language journals. The section Legal Environment discusses an environmental culture. The section Letter to the editor keeps you informed about the press review; the Legislation, with the latest regulations published in the Official Journal; and the agenda of the meetings and the Congress, the questions–answers, etc. The Archives of Occupational and Environmental Diseases include all the scientific communications of the French occupational health societies, of which they are the official journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信