Hero-Making in Chinese and U.S. News During COVID-19: The Warrior and Leader Images of Zhong Nanshan and Anthony Fauci.

IF 3 3区 医学 Q1 COMMUNICATION
Jing Jiang, Zhuo Ban, Weiwei Jiang
{"title":"Hero-Making in Chinese and U.S. News During COVID-19: The Warrior and Leader Images of Zhong Nanshan and Anthony Fauci.","authors":"Jing Jiang, Zhuo Ban, Weiwei Jiang","doi":"10.1080/10410236.2024.2419703","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The COVID-19 pandemic posed significant challenges to global health and raised important questions about social coordination. Amidst the crisis, discursive constructions of national heroes proliferated in Chinese and U.S. mainstream news media and played a crucial role in exercising social control and influence. From a comparative perspective, this article examines the structure and functions of heroic discourses and explores the similarities and differences of heroism across national borders. Specifically, we interrogate news reports on Zhong Nanshan and Anthony Fauci, two medical experts who emerged as prominent heroes in China and the U.S. respectively. Adopting a qualitative approach, we identify two central images in the construction of Zhong and Fauci as national heroes. One is \"the warrior,\" which illuminates the heroic qualities of determination, bravery, altruism, and perseverance. The other is \"the leader,\" which shows Zhong and Fauci's pioneering roles and abilities in attracting followers. Intermingled with these two images are themes of moral excellence and exceptionalism. The most salient difference in the hero-making is that Zhong assumes a \"supported hero\" while Fauci assumes a \"contested hero.\" Overall, despite nuances shaped by socio-political contexts, Chinese and U.S. media share quite similar narrative structures in making national heroes during the pandemic.</p>","PeriodicalId":12889,"journal":{"name":"Health Communication","volume":" ","pages":"1-11"},"PeriodicalIF":3.0000,"publicationDate":"2024-11-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Health Communication","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10410236.2024.2419703","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The COVID-19 pandemic posed significant challenges to global health and raised important questions about social coordination. Amidst the crisis, discursive constructions of national heroes proliferated in Chinese and U.S. mainstream news media and played a crucial role in exercising social control and influence. From a comparative perspective, this article examines the structure and functions of heroic discourses and explores the similarities and differences of heroism across national borders. Specifically, we interrogate news reports on Zhong Nanshan and Anthony Fauci, two medical experts who emerged as prominent heroes in China and the U.S. respectively. Adopting a qualitative approach, we identify two central images in the construction of Zhong and Fauci as national heroes. One is "the warrior," which illuminates the heroic qualities of determination, bravery, altruism, and perseverance. The other is "the leader," which shows Zhong and Fauci's pioneering roles and abilities in attracting followers. Intermingled with these two images are themes of moral excellence and exceptionalism. The most salient difference in the hero-making is that Zhong assumes a "supported hero" while Fauci assumes a "contested hero." Overall, despite nuances shaped by socio-political contexts, Chinese and U.S. media share quite similar narrative structures in making national heroes during the pandemic.

COVID-19 期间中美新闻中的英雄塑造:钟南山和安东尼-福奇的战士和领袖形象。
COVID-19 大流行给全球健康带来了重大挑战,也提出了关于社会协调的重要问题。在这场危机中,民族英雄的话语建构在中国和美国的主流新闻媒体中大量出现,并在实施社会控制和影响方面发挥了至关重要的作用。本文从比较的角度出发,研究了英雄话语的结构和功能,并探讨了英雄主义在不同国家的异同。具体而言,我们分析了关于钟南山和安东尼-福奇的新闻报道,这两位医学专家分别在中国和美国成为杰出的英雄。采用定性方法,我们确定了将钟南山和福奇塑造成民族英雄的两个核心形象。一个是 "战士",它彰显了坚定、勇敢、利他主义和坚忍不拔的英雄品质。另一个是 "领导者",展现了钟和福齐的先锋角色和吸引追随者的能力。与这两个形象交相辉映的是道德卓越和出类拔萃的主题。在塑造英雄形象方面最突出的区别是,钟南山塑造的是一个 "被支持的英雄",而福奇塑造的是一个 "被争夺的英雄"。总体而言,尽管受社会政治背景的影响存在细微差别,但中美两国媒体在大流行病期间塑造民族英雄的叙事结构非常相似。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
8.20
自引率
10.30%
发文量
184
期刊介绍: As an outlet for scholarly intercourse between medical and social sciences, this noteworthy journal seeks to improve practical communication between caregivers and patients and between institutions and the public. Outstanding editorial board members and contributors from both medical and social science arenas collaborate to meet the challenges inherent in this goal. Although most inclusions are data-based, the journal also publishes pedagogical, methodological, theoretical, and applied articles using both quantitative or qualitative methods.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信