[Artículo traducido] Calidad de vida percibida por pacientes con enfermedades inflamatorias inmunomediadas tratados con terapias biológicas. Estudio SACVINFA

IF 1 Q4 PHARMACOLOGY & PHARMACY
Esther Chamorro-de-Vega , Alberto Calvo , María Fernández-Pacheco , Belén Hernández-Muniesa , Rosa Romero-Jiménez , Araceli Casado-Gómez , Esther Ramírez , Grupo de Trabajo Estudio SACVINFA
{"title":"[Artículo traducido] Calidad de vida percibida por pacientes con enfermedades inflamatorias inmunomediadas tratados con terapias biológicas. Estudio SACVINFA","authors":"Esther Chamorro-de-Vega ,&nbsp;Alberto Calvo ,&nbsp;María Fernández-Pacheco ,&nbsp;Belén Hernández-Muniesa ,&nbsp;Rosa Romero-Jiménez ,&nbsp;Araceli Casado-Gómez ,&nbsp;Esther Ramírez ,&nbsp;Grupo de Trabajo Estudio SACVINFA","doi":"10.1016/j.farma.2024.07.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><div>To evaluate health-related quality of life perceived by patients with the most prevalent immune-mediated inflammatory diseases in Spain: inflammatory bowel disease (IBD), psoriasis (Ps), psoriatic arthritis (AP), rheumatoid arthritis (RA), and spondyloarthropathies (SpAs), and to determine the factors that influence patient quality of life.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>The SACVINFA study (SA = satisfaction, CV = quality of life, IN = immune-mediated, FA = pharmacy) consisted of an observational study conducted in 4 hospitals in the Community of Madrid. A cross-sectional analysis was made of adult patients diagnosed with an immune-mediated inflammatory disease who attended the Pharmacy Service. Quality of life was assessed using the EQ-5D-5L questionnaire (mobility, self-care, usual activities, pain/discomfort and anxiety/depression) and specific questionnaires: SIBDQ-9, DLQI, PsAQoL, QoL-RA and ASQoL.</div></div><div><h3>Results</h3><div>A total of 578 patients were analyzed (inflammatory bowel disease = 25.3%; psoriasis = 19.7%; spondyloarthropathies = 18.7%; rheumatoid arthritis = 18.5%; psoriatic arthritis = 17.8%). The mean age (SD) was 49.8 (12.3) years and 50.7% were male. The average score (SD) for the global EQ-5D- 5 L was 0.771 (0.2) and the mean (SD) visual analogue scale score was 71.5 (20.0). Type of immune-mediated inflammatory diseases was associated with differences in quality of life showing psoriasis and inflammatory bowel disease higher values of EQ-5D-5L than psoriatic arthritis, rheumatoid arthritis and spondyloarthropathies, <em>p</em> &lt; 0,05 in all comparisons. Patients with RA, IBD, and Ps achieved 70% of the maximum score, while patients with PsA and SpAs did not reach 50% of the maximum possible score.</div><div>Female gender, a state of moderate/severe disease severity, an older age and a higher number of previous treatments were correlated with worse quality of life. Conversely, persistence to current treatment correlated with better quality of life.</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>Patients with immune-mediated inflammatory diseases have markedly affected quality of life, mainly in the pain/discomfort dimension, especially in those immune-mediated inflammatory diseases with a rheumatological component.</div></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":"48 6","pages":"Pages T265-T271"},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FARMACIA HOSPITALARIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S113063432400120X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Objectives

To evaluate health-related quality of life perceived by patients with the most prevalent immune-mediated inflammatory diseases in Spain: inflammatory bowel disease (IBD), psoriasis (Ps), psoriatic arthritis (AP), rheumatoid arthritis (RA), and spondyloarthropathies (SpAs), and to determine the factors that influence patient quality of life.

Methods

The SACVINFA study (SA = satisfaction, CV = quality of life, IN = immune-mediated, FA = pharmacy) consisted of an observational study conducted in 4 hospitals in the Community of Madrid. A cross-sectional analysis was made of adult patients diagnosed with an immune-mediated inflammatory disease who attended the Pharmacy Service. Quality of life was assessed using the EQ-5D-5L questionnaire (mobility, self-care, usual activities, pain/discomfort and anxiety/depression) and specific questionnaires: SIBDQ-9, DLQI, PsAQoL, QoL-RA and ASQoL.

Results

A total of 578 patients were analyzed (inflammatory bowel disease = 25.3%; psoriasis = 19.7%; spondyloarthropathies = 18.7%; rheumatoid arthritis = 18.5%; psoriatic arthritis = 17.8%). The mean age (SD) was 49.8 (12.3) years and 50.7% were male. The average score (SD) for the global EQ-5D- 5 L was 0.771 (0.2) and the mean (SD) visual analogue scale score was 71.5 (20.0). Type of immune-mediated inflammatory diseases was associated with differences in quality of life showing psoriasis and inflammatory bowel disease higher values of EQ-5D-5L than psoriatic arthritis, rheumatoid arthritis and spondyloarthropathies, p < 0,05 in all comparisons. Patients with RA, IBD, and Ps achieved 70% of the maximum score, while patients with PsA and SpAs did not reach 50% of the maximum possible score.
Female gender, a state of moderate/severe disease severity, an older age and a higher number of previous treatments were correlated with worse quality of life. Conversely, persistence to current treatment correlated with better quality of life.

Conclusions

Patients with immune-mediated inflammatory diseases have markedly affected quality of life, mainly in the pain/discomfort dimension, especially in those immune-mediated inflammatory diseases with a rheumatological component.
接受生物疗法治疗的免疫介导炎症性疾病患者的生活质量感知。SACVINFA 研究。
目的评估西班牙最常见的免疫介导炎症性疾病(炎症性肠病(IBD)、银屑病(Ps)、银屑病关节炎(AP)、类风湿性关节炎(RA)和脊柱关节病(SpAs))患者的健康相关生活质量,并确定影响患者生活质量的因素:SACVINFA研究(SA=满意度,CV=生活质量,IN=免疫介导,FA=药学)是一项观察性研究,在马德里社区的4家医院进行。该研究对被诊断患有免疫介导的炎症性疾病并在药房就诊的成年患者进行了横断面分析。生活质量通过 EQ-5D-5L 问卷(行动能力、自理能力、日常活动、疼痛/不适和焦虑/抑郁)和特定问卷进行评估:SIBDQ-9、DLQI、PsAQoL、QoL-RA 和 ASQoL:共分析了 578 名患者(炎症性肠病 = 25.3%;银屑病 = 19.7%;脊柱关节病 = 18.7%;类风湿性关节炎 = 18.5%;银屑病关节炎 = 17.8%)。平均年龄(标清)为 49.8(12.3)岁,50.7% 为男性。总体 EQ-5D- 5 L 平均得分(标清)为 0.771(0.2),视觉模拟量表平均得分(标清)为 71.5(20.0)。免疫介导的炎症性疾病的类型与生活质量的差异有关,显示银屑病和炎症性肠病的 EQ-5D-5L 值高于银屑病关节炎、类风湿性关节炎和脊柱关节病,P 结论:免疫介导的炎症性疾病患者的生活质量明显受到影响,主要体现在疼痛/不适方面,尤其是那些含有风湿成分的免疫介导的炎症性疾病。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
FARMACIA HOSPITALARIA
FARMACIA HOSPITALARIA PHARMACOLOGY & PHARMACY-
CiteScore
1.90
自引率
21.40%
发文量
46
审稿时长
37 days
期刊介绍: Una gran revista para acceder a los mejores artículos originales y revisiones de la farmacoterapia actual. Además, es Órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, y está indexada en Index Medicus/Medline, EMBASE/Excerpta Médica, Alert, Internacional Pharmaceutical Abstracts y SCOPUS.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信