{"title":"IMPORTED CERAMICS FROM THE EXCAVATIONS IN THE GRAND KREMLIN PUBLIC GARDEN IN 2019-2021","authors":"В. Ю. Коваль","doi":"10.25681/iaras.0130-2620.274.314-329","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В ходе раскопок, проводившихся Институтом археологии РАН в 20192021 гг. на территории Большого сквера Московского Кремля, собрана самая крупная за все годы археологических исследований в Кремле коллекция импортной керамики. Среди них к домонгольскому времени относились только обломки византийских амфор (из Трапезунда и Халкиды). Основную массу керамики XIII-XV вв. составляли полуфаянсы (преимущественно чаши), изготовленные в столичных городах Золотой Орды, размещавшихся на Нижней Волге. Эта керамика представлена несколькими группами, различавшимися по декору и цвету глазури. Из Золотой Орды доставлялась также неполивная керамика с тисненым декором. Небольшие серии составляли полуфаянсы Турции и Ирана XVI-XVII вв., а также селадоны и фарфор из Китая XIV-XVII вв. Импорты из Западной Европы (Германии) были единичны.\n During the excavations conducted by the Institute of Archaeology, RAS, in the Grand Kremlin Public Garden in 2019-2021 an assemblage of imported ceramics was collected. It is now the largest collection in all the years of archaeological research in the Moscow Kremlin. The ware of the pre-Mongol invasion period included only fragments of Byzantine amphorae (from Trabzon and Chalcis). Semifaience (predominantly, cups) made in the capital cities of the Golden Horde in the Lower Volga accounted for a greater share of ceramics from the 13th-15th centuries. The ceramics are represented by several groups differentiated by decoration and color of the glaze. Non-glazed ware with impressed decoration was also brought from the Golden Horde. Small series included semifaience from Turkey and Iran of the 16th-17th centuries as well as celadons and porcelain from China of the 14th-17th centuries. Imports from Western Europe (Germany) were very rare.","PeriodicalId":252188,"journal":{"name":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","volume":" 37","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Краткие сообщения Института археологии (КСИА)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25681/iaras.0130-2620.274.314-329","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
В ходе раскопок, проводившихся Институтом археологии РАН в 20192021 гг. на территории Большого сквера Московского Кремля, собрана самая крупная за все годы археологических исследований в Кремле коллекция импортной керамики. Среди них к домонгольскому времени относились только обломки византийских амфор (из Трапезунда и Халкиды). Основную массу керамики XIII-XV вв. составляли полуфаянсы (преимущественно чаши), изготовленные в столичных городах Золотой Орды, размещавшихся на Нижней Волге. Эта керамика представлена несколькими группами, различавшимися по декору и цвету глазури. Из Золотой Орды доставлялась также неполивная керамика с тисненым декором. Небольшие серии составляли полуфаянсы Турции и Ирана XVI-XVII вв., а также селадоны и фарфор из Китая XIV-XVII вв. Импорты из Западной Европы (Германии) были единичны.
During the excavations conducted by the Institute of Archaeology, RAS, in the Grand Kremlin Public Garden in 2019-2021 an assemblage of imported ceramics was collected. It is now the largest collection in all the years of archaeological research in the Moscow Kremlin. The ware of the pre-Mongol invasion period included only fragments of Byzantine amphorae (from Trabzon and Chalcis). Semifaience (predominantly, cups) made in the capital cities of the Golden Horde in the Lower Volga accounted for a greater share of ceramics from the 13th-15th centuries. The ceramics are represented by several groups differentiated by decoration and color of the glaze. Non-glazed ware with impressed decoration was also brought from the Golden Horde. Small series included semifaience from Turkey and Iran of the 16th-17th centuries as well as celadons and porcelain from China of the 14th-17th centuries. Imports from Western Europe (Germany) were very rare.