Boiserie in St. Petersburg interiors: 18th to early 20th century

Valeria V. Khoustek, Yelena K. Blinova
{"title":"Boiserie in St. Petersburg interiors: 18th to early 20th century","authors":"Valeria V. Khoustek, Yelena K. Blinova","doi":"10.47055/19904126_2024_2(86)_20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article explores boiserie as a method of decorating interiors with a system of wooden elements. Complexities in the descriptions of interiors made “in wood” by art historians are largely due to the contradictions that arise in the process of borrowing terminology from carpentry and to the lack of a generalized specialized research work on wooden interior decoration. The purpose of the article is to clarify the terminology for describing interiors “in wood”. Much attention is paid to the peculiarities of the interaction of boiserie elements between each other and with architecture. The study involved a review of dictionaries, art history literature, and publications on carpentry and cabinetmaking. Analogies are drawn between terms and real objects; a table of terminological equivalents is compiled in four languages. The thesaurus approach and the method of comparative analysis of textual and illustrative sources helped to supplement the contents of the terms “lambris” and “boiserie”. As a result, a generalized typology of boiserie is proposed, with the characteristics of the panels assigned to it. In conclusion, the use of boiserie as an artistic technique for interior design contributes to the formation of a special architectural image of space.","PeriodicalId":423958,"journal":{"name":"Architecton: Proceedings of Higher Education","volume":"4 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecton: Proceedings of Higher Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47055/19904126_2024_2(86)_20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article explores boiserie as a method of decorating interiors with a system of wooden elements. Complexities in the descriptions of interiors made “in wood” by art historians are largely due to the contradictions that arise in the process of borrowing terminology from carpentry and to the lack of a generalized specialized research work on wooden interior decoration. The purpose of the article is to clarify the terminology for describing interiors “in wood”. Much attention is paid to the peculiarities of the interaction of boiserie elements between each other and with architecture. The study involved a review of dictionaries, art history literature, and publications on carpentry and cabinetmaking. Analogies are drawn between terms and real objects; a table of terminological equivalents is compiled in four languages. The thesaurus approach and the method of comparative analysis of textual and illustrative sources helped to supplement the contents of the terms “lambris” and “boiserie”. As a result, a generalized typology of boiserie is proposed, with the characteristics of the panels assigned to it. In conclusion, the use of boiserie as an artistic technique for interior design contributes to the formation of a special architectural image of space.
圣彼得堡室内的 Boiserie:18 世纪至 20 世纪初
文章探讨了 "木制"(boiserie)这种用木制元素装饰室内的方法。艺术史学家对 "木制 "室内装饰的描述之所以复杂,主要是因为在借用木工术语的过程中出现了矛盾,而且缺乏关于木制室内装饰的通用专业研究著作。本文的目的是澄清描述 "木质 "室内装饰的术语。文章十分关注 "木制 "元素之间以及与建筑之间相互作用的特殊性。这项研究包括查阅字典、艺术史文献以及木工和橱柜制作方面的出版物。在术语和实物之间进行了类比;用四种语言编制了术语对应表。词库方法和文本与插图资料的比较分析方法有助于补充 "lambris "和 "boiserie "这两个术语的内容。因此,我们提出了 "boiserie "的一般类型学,并为其分配了面板特征。总之,使用 boiserie 作为室内设计的一种艺术手法,有助于形成一种特殊的空间建筑形象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信