Bediʿ Arts in the Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muqaddim of ‘Verdat al-Meliḥ Fī Sharḥi Bürdeti al-Mediḥ’ as a Commentary of Ḳaṣīda al-Burda

Turkish Research Journal of Academic Social Science Pub Date : 2024-07-01 DOI:10.59372/turajas.1494007

İbrahim Gezer, Ramazan Ege

{"title":"Bediʿ Arts in the Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muqaddim of ‘Verdat al-Meliḥ Fī Sharḥi Bürdeti al-Mediḥ’ as a Commentary of Ḳaṣīda al-Burda","authors":"İbrahim Gezer, Ramazan Ege","doi":"10.59372/turajas.1494007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"İslam dünyasında eserlerin mukaddimeleri, genel olarak Allah (cc)’a hamd ve Rasûlüne salavat ile başlamaktadır. Hamdele ve salvele getirilirken de eserin muhtevasına işarette bulunan kelimelerin kullanılmasına özen gösterilmektedir. Bu kısmın ardından أَمَّا بَعْدُ / وَبَعْدُ kelimeleri kullanılarak mukaddimenin asıl kısmına geçiş yapılmaktadır. Bu kısımda ise müellif, eseri niçin kaleme aldığını, eserin önemini, niçin kaleme aldığını, kime ithaf ettiğini açıklamaktadır. Genel itibariyle müellifler, eserlerin mukaddime kısımlarında, nesrin en sanatlı örneklerini ortaya koymaktadırlar. Müellifimiz, Muhammed b. Mustafa el-Mudurnî de Verdetü’l-Meliḥ adlı eserinin mukaddimesinde tasvir ettiğimiz tarzda bir mukaddime örneği ortaya koymuştur. Biz de bu çalışmamızda Verdetü’l-Meliḥ adlı eserin mukaddimesinde yer alan Belagat ilminin üç ana disiplininden biri olup lafzı ve manayı güzelleştirmeyi amaçlayan bedîʿ ilmine dair bazı örnekler üzerinde duracağız.","PeriodicalId":206327,"journal":{"name":"Turkish Research Journal of Academic Social Science","volume":"19 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turkish Research Journal of Academic Social Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59372/turajas.1494007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

İslam dünyasında eserlerin mukaddimeleri, genel olarak Allah (cc)’a hamd ve Rasûlüne salavat ile başlamaktadır. Hamdele ve salvele getirilirken de eserin muhtevasına işarette bulunan kelimelerin kullanılmasına özen gösterilmektedir. Bu kısmın ardından أَمَّا بَعْدُ / وَبَعْدُ kelimeleri kullanılarak mukaddimenin asıl kısmına geçiş yapılmaktadır. Bu kısımda ise müellif, eseri niçin kaleme aldığını, eserin önemini, niçin kaleme aldığını, kime ithaf ettiğini açıklamaktadır. Genel itibariyle müellifler, eserlerin mukaddime kısımlarında, nesrin en sanatlı örneklerini ortaya koymaktadırlar. Müellifimiz, Muhammed b. Mustafa el-Mudurnî de Verdetü’l-Meliḥ adlı eserinin mukaddimesinde tasvir ettiğimiz tarzda bir mukaddime örneği ortaya koymuştur. Biz de bu çalışmamızda Verdetü’l-Meliḥ adlı eserin mukaddimesinde yer alan Belagat ilminin üç ana disiplininden biri olup lafzı ve manayı güzelleştirmeyi amaçlayan bedîʿ ilmine dair bazı örnekler üzerinde duracağız.

查看原文本刊更多论文

作为 Ḳaṣīda al-Burda 评论的 Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muḥammad B. Muṣtafa al-Mudurnī's Muqaddim of 'Verdat al-Meliḥ Fī Sharḥi Bürdeti al-Mediḥ' 中的贝迪拉艺术

在伊斯兰世界，作品的序言一般以赞美安拉（真主）和向安拉的使者致敬开始。在介绍 "哈姆达拉 "和 "礼赞 "时，要注意使用指向作品内容的词语。在这一部分之后，用أَمَّا بَعْدُ / وَبَعْدُ 来过渡到《穆卡迪姆》的主要部分。在这一部分中，作者解释了他为什么要写这部作品、这部作品的重要性、他为什么要写这部作品以及他把这部作品献给了谁。一般来说，作者在作品的穆卡迪玛部分提出了最具艺术性的散文范例。我们的作者穆罕默德-穆斯塔法-穆杜尼 (Muhammad b. Mustafa al-Mudurnī) 也在其作品《Verdat al-Meliḥ》的导言中介绍了我们所描述的导言类型。在本研究中，我们将重点讨论 "修辞学 "的一些例子。"修辞学 "是修辞学的三大学科之一，旨在美化措辞和含义。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Turkish Research Journal of Academic Social Science

自引率

0.00%

发文量