{"title":"«Corcovilla» y «Pata coja»","authors":"Lillian Von-der-Walde-Moheno","doi":"10.15581/017.28.271-293","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Análisis semántico-estilístico de las letrillas satíricas Corcovilla, atribuida a Francisco de Quevedo, y Pata coja, atribuida a Juan Ruiz de Alarcón. Particularmente observo el tratamiento otorgado a las características retóricas a persona: en Corcovilla se utilizan principalmente referencias corporales para, además de mover a risa, provocar descodificaciones morales negativas; en Pata coja el ataque ad hominem se sustenta en la res certae de la vida del adversario, y las referencias a hechos deleznables sirven de base para que se desprenda la evaluación moral.","PeriodicalId":409641,"journal":{"name":"La Perinola","volume":"33 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Perinola","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15581/017.28.271-293","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Análisis semántico-estilístico de las letrillas satíricas Corcovilla, atribuida a Francisco de Quevedo, y Pata coja, atribuida a Juan Ruiz de Alarcón. Particularmente observo el tratamiento otorgado a las características retóricas a persona: en Corcovilla se utilizan principalmente referencias corporales para, además de mover a risa, provocar descodificaciones morales negativas; en Pata coja el ataque ad hominem se sustenta en la res certae de la vida del adversario, y las referencias a hechos deleznables sirven de base para que se desprenda la evaluación moral.
对弗朗西斯科-德-克韦多(Francisco de Quevedo)的讽刺小说《科科维拉》(Corcovilla)和胡安-鲁伊斯-德-阿拉尔孔(Juan Ruiz de Alarcón)的讽刺小说《帕塔-科哈》(Pata coja)进行语义风格分析。我特别观察了对人的修辞特征的处理:在《科科维拉》中,身体描写主要用于引发笑声和负面的道德解码;在《帕塔-科哈》中,人身攻击基于对手生活的真实情况,而对卑劣事实的描写则是道德评价产生的基础。