Political language gaffes and the importance of Hearer’s meaning

Nelly Tincheva
{"title":"Political language gaffes and the importance of Hearer’s meaning","authors":"Nelly Tincheva","doi":"10.1075/ps.20072.tin","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nDrawing on Hansen and Terkourafi’s (2023) model of Hearer’s meaning, the paper discusses cognitive mechanisms through which hearers interpret political language gaffes (e.g. former U.S. President Trump’s “Despite the constant negative press covfefe”). The paper approaches political language gaffes as dependent on a high degree of blending between textual-and-discursive frames and social-world frames. The dataset analysis demonstrates how a Hearer’s difficulty in interpreting a gaffe-y utterance can shift Hearer’s focus (a) from one frame element (e.g. speaker, hearer, effect of utterance on hearer) to another, and (b) from a discursive frame to a social-world frame. The paper demonstrates how, while looking to pinpoint the contextual relevance of an utterance, a Hearer can simultaneously shift focus and vary the scope of cognitive structures from which Hearer can derive meaning. The paper also suggests how analyses of political language gaffes can contribute to research on sociopragmatic topics such as Speaker’s accountability, pragmatic competence, pragmatic failure, non-propositional effects, etc.","PeriodicalId":509986,"journal":{"name":"Pragmatics and Society","volume":"2 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pragmatics and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ps.20072.tin","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Drawing on Hansen and Terkourafi’s (2023) model of Hearer’s meaning, the paper discusses cognitive mechanisms through which hearers interpret political language gaffes (e.g. former U.S. President Trump’s “Despite the constant negative press covfefe”). The paper approaches political language gaffes as dependent on a high degree of blending between textual-and-discursive frames and social-world frames. The dataset analysis demonstrates how a Hearer’s difficulty in interpreting a gaffe-y utterance can shift Hearer’s focus (a) from one frame element (e.g. speaker, hearer, effect of utterance on hearer) to another, and (b) from a discursive frame to a social-world frame. The paper demonstrates how, while looking to pinpoint the contextual relevance of an utterance, a Hearer can simultaneously shift focus and vary the scope of cognitive structures from which Hearer can derive meaning. The paper also suggests how analyses of political language gaffes can contribute to research on sociopragmatic topics such as Speaker’s accountability, pragmatic competence, pragmatic failure, non-propositional effects, etc.
政治语言的失误与听者含义的重要性
本文借鉴 Hansen 和 Terkourafi(2023 年)的 "听者意义 "模型,讨论了听者解释政治语言失误(如美国前总统特朗普的 "尽管负面新闻不断")的认知机制。本文认为政治语言失误取决于文本和话语框架与社会世界框架之间的高度融合。数据集分析表明了听话者在解释口误性语句时遇到的困难是如何将听话者的注意力(a)从一个框架元素(如说话者、听话者、语句对听话者的影响)转移到另一个框架元素,以及(b)从话语框架转移到社会世界框架的。本文论证了听话者在寻找语篇的语境相关性时,如何同时转移焦点并改变听话者可以从中获得意义的认知结构的范围。本文还提出了对政治语言失误的分析如何有助于社会语用学课题的研究,如发言人的责任、语用能力、语用失败、非命题效果等。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信