The Trauma of Language Learning and Self-Translation in Elena Ferrante and Jhumpa Lahiri

Abstract

Elena Ferrante’s Neapolitan Quartet (2011–2014) and Jhumpa Lahiri’s first work in Italian, In altre parole (In Other Words, 2015) can both be read as ‘language memoirs’, for they both posit languag...