Namenkundliche Besiedlungsgeschichte des Landes Salzburg

Julian Blaßnigg
{"title":"Namenkundliche Besiedlungsgeschichte des Landes Salzburg","authors":"Julian Blaßnigg","doi":"10.58938/ni735","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"[ Abstract : This paper provides an overview of the settlement history of the state of Salzburg (Austria). The region of Salzburg has been shaped by various peoples over millennia, evidenced by the presence of Indo-European names associated with ancient European hydronymy, as well as Celtic, Romance, Sla-vic, and Bavarian names. The specific distribution of these names across different districts of Salzburg, the era of Germanization of foreign names, and notably the characteristic Bavarian linguistic patterns in various regions, afford concrete insights into the diverse settlement history of Salzburg. This history is influenced not only by the topographical context as an Alpine region but also by its role as a significant transportation hub for north-south routes across the main Alpine ridge. The ability to conduct a comprehensive historical analysis of settlement based on toponyms is primarily attributed to the HELSON project ( Historical-Etymological Lexicon of Salzburg Place Names ), which now covers a substantial portion of the state. After Hörburger’s Salzburg Place Names Book , HELSON represents the first systematic endeavour, now organized alpha betically, to document all settlement names as well as numerous other names within the state in a comprehensive manner. Five out of the six Salz-burg districts have already been investigated as part of the HELSON project, with only the district of Pongau still to undergo systematic onomastic analysis. This historical overview of settlement facilitates not only a general understanding of the distribution of various layers of names within the state but also predictions regarding the name materials to be expected in the Pongau region.]","PeriodicalId":167351,"journal":{"name":"Namenkundliche Informationen","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Namenkundliche Informationen","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58938/ni735","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

[ Abstract : This paper provides an overview of the settlement history of the state of Salzburg (Austria). The region of Salzburg has been shaped by various peoples over millennia, evidenced by the presence of Indo-European names associated with ancient European hydronymy, as well as Celtic, Romance, Sla-vic, and Bavarian names. The specific distribution of these names across different districts of Salzburg, the era of Germanization of foreign names, and notably the characteristic Bavarian linguistic patterns in various regions, afford concrete insights into the diverse settlement history of Salzburg. This history is influenced not only by the topographical context as an Alpine region but also by its role as a significant transportation hub for north-south routes across the main Alpine ridge. The ability to conduct a comprehensive historical analysis of settlement based on toponyms is primarily attributed to the HELSON project ( Historical-Etymological Lexicon of Salzburg Place Names ), which now covers a substantial portion of the state. After Hörburger’s Salzburg Place Names Book , HELSON represents the first systematic endeavour, now organized alpha betically, to document all settlement names as well as numerous other names within the state in a comprehensive manner. Five out of the six Salz-burg districts have already been investigated as part of the HELSON project, with only the district of Pongau still to undergo systematic onomastic analysis. This historical overview of settlement facilitates not only a general understanding of the distribution of various layers of names within the state but also predictions regarding the name materials to be expected in the Pongau region.]
萨尔茨堡州的命名定居史
[ 摘要 : 本文概述了奥地利萨尔茨堡州的定居史。数千年来,萨尔茨堡地区经历了不同民族的塑造,这体现在与古代欧洲hydronymy相关的印欧语地名,以及凯尔特语、罗曼语、斯拉维语和巴伐利亚语地名。这些地名在萨尔茨堡不同地区的具体分布情况、外来地名的德国化时代,特别是不同地区的巴伐利亚语言模式,都为了解萨尔茨堡多样化的定居史提供了具体线索。这段历史不仅受到阿尔卑斯山地区地形背景的影响,还受到其作为横跨阿尔卑斯山主脊的南北交通枢纽的作用的影响。根据地名对定居点进行全面历史分析的能力主要归功于 HELSON 项目(萨尔茨堡地名历史词库),该项目目前已覆盖该州的大部分地区。继 Hörburger 的《萨尔茨堡地名大全》之后,HELSON 代表了第一个系统性的努力,现在已按阿尔法-贝格方式进行组织,以全面的方式记录州内所有定居点地名以及许多其他地名。作为 HELSON 项目的一部分,已经对萨尔茨堡六个区中的五个区进行了调查,只有 Pongau 区还需要进行系统的地名学分析。这一历史聚落概述不仅有助于全面了解该州各层地名的分布情况,还有助于预测庞高地区的地名资料]。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信