INTERP: Interpreter requirements needed for tissue plasminogen activator evaluations and resulting performance: a retrospective review.

Q2 Medicine
Julia Ting Bu, Dawn M Meyer, Benjamin Shifflett, Brett C Meyer
{"title":"INTERP: Interpreter requirements needed for tissue plasminogen activator evaluations and resulting performance: a retrospective review.","authors":"Julia Ting Bu, Dawn M Meyer, Benjamin Shifflett, Brett C Meyer","doi":"10.1186/s42466-024-00319-2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To examine the influence of interpreter service needs (IS) on rt-PA administration time metrics.</p><p><strong>Methods: </strong>Retrospectively reviewed prospectively collected data from Comprehensive Stroke Center database (January 2011- April 1, 2021) and EMR.</p><p><strong>Inclusion: </strong>Subjects for whom a \"stroke code\" was activated. Excluded in-house strokes. Baseline characteristics, frequency of rt-PA, rt-PA exclusions and time metrics, NIHSS were compared between patients who did or did not require IS. Analyses utilized ANOVA, t-Test, Brown-Mood Median Test, or Pearson's Chi-squared test as appropriate.</p><p><strong>Results: </strong>Of 2,191 patients with stroke code activations, 81 had a documented need for IS. Rt-PA was administered in 9 IS and 358 non-IS patients. Median baseline NIHSS was higher in rt-PA group (9±8 vs 3±9, p<0.005). In IS patients, there were no differences in baseline characteristics between those who received rt-PA and those who did not, including median score for NIHSS aphasia (0±1 vs 0±1, p = 0.46). There were no rt-PA rate differences between those that did not and did require IS (17% vs 11%, p = 0.22). In patients with final diagnosis acute ischemic stroke, patients excluded from rt-PA solely due to being out of the window were more likely to have required IS (59% vs 35%, p = 0.003). Time metrics of rt-PA administration were not different in IS patients.</p><p><strong>Conclusions: </strong>There was no significant difference in frequency or time metrics of rt-PA administration in patients requiring interpreter services during an acute stroke code. AIS patients requiring an interpreter were more likely to be excluded from rt-PA on the basis of time.</p>","PeriodicalId":94156,"journal":{"name":"Neurological research and practice","volume":"6 1","pages":"31"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11170910/pdf/","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Neurological research and practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1186/s42466-024-00319-2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aim: To examine the influence of interpreter service needs (IS) on rt-PA administration time metrics.

Methods: Retrospectively reviewed prospectively collected data from Comprehensive Stroke Center database (January 2011- April 1, 2021) and EMR.

Inclusion: Subjects for whom a "stroke code" was activated. Excluded in-house strokes. Baseline characteristics, frequency of rt-PA, rt-PA exclusions and time metrics, NIHSS were compared between patients who did or did not require IS. Analyses utilized ANOVA, t-Test, Brown-Mood Median Test, or Pearson's Chi-squared test as appropriate.

Results: Of 2,191 patients with stroke code activations, 81 had a documented need for IS. Rt-PA was administered in 9 IS and 358 non-IS patients. Median baseline NIHSS was higher in rt-PA group (9±8 vs 3±9, p<0.005). In IS patients, there were no differences in baseline characteristics between those who received rt-PA and those who did not, including median score for NIHSS aphasia (0±1 vs 0±1, p = 0.46). There were no rt-PA rate differences between those that did not and did require IS (17% vs 11%, p = 0.22). In patients with final diagnosis acute ischemic stroke, patients excluded from rt-PA solely due to being out of the window were more likely to have required IS (59% vs 35%, p = 0.003). Time metrics of rt-PA administration were not different in IS patients.

Conclusions: There was no significant difference in frequency or time metrics of rt-PA administration in patients requiring interpreter services during an acute stroke code. AIS patients requiring an interpreter were more likely to be excluded from rt-PA on the basis of time.

INTERP:组织凝血酶原激活剂评估所需的口译员要求及由此产生的绩效:回顾性审查。
目的:研究口译服务需求(IS)对 rt-PA 给药时间指标的影响:回顾性分析从综合卒中中心数据库(2011 年 1 月至 2021 年 4 月 1 日)和电子病历中收集的前瞻性数据:纳入:激活 "卒中代码 "的受试者。排除内部卒中。对需要或不需要 IS 的患者的基线特征、使用 rt-PA 的频率、排除 rt-PA 的情况和时间指标、NIHSS 进行比较。根据情况采用方差分析、t 检验、布朗-情绪中位数检验或皮尔逊卡方检验进行分析:结果:在 2,191 名启动卒中代码的患者中,有 81 人记录需要 IS。9 名 IS 患者和 358 名非 IS 患者接受了 Rt-PA 治疗。Rt-PA组的基线NIHSS中位数较高(9±8 vs 3±9,p结论:在急性卒中编码期间,需要翻译服务的患者使用 rt-PA 的频率或时间指标无明显差异。需要口译服务的 AIS 患者更有可能因时间而被排除使用 rt-PA。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
7.40
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
14 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信