[Artículo traducido] Entrevista telemática en telefarmacia: documento de consenso para el seguimiento farmacoterapéutico y la entrega informada de medicamentos
Sara Barbadillo-Villanueva , Vera Áreas del Aguila , María de las Aguas Robustillo-Cortés , Mercedes Gimeno-Gracia , Elena Sánchez Yáñez , Marta Hermenegildo-Caudevilla , Herminia Navarro Aznárez , Alicia Lázaro López , Esther Vicente , Emilio Monte-Boquet
{"title":"[Artículo traducido] Entrevista telemática en telefarmacia: documento de consenso para el seguimiento farmacoterapéutico y la entrega informada de medicamentos","authors":"Sara Barbadillo-Villanueva , Vera Áreas del Aguila , María de las Aguas Robustillo-Cortés , Mercedes Gimeno-Gracia , Elena Sánchez Yáñez , Marta Hermenegildo-Caudevilla , Herminia Navarro Aznárez , Alicia Lázaro López , Esther Vicente , Emilio Monte-Boquet","doi":"10.1016/j.farma.2024.04.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Telepharmacy is defined as the practice of remote pharmaceutical care, using information and communication technologies. Given its growing importance in outpatient pharmaceutical care, the Spanish Society of Hospital Pharmacy developed a consensus document, <em>Guía de entrevista telemática en atención farmacéutica</em>, as part of its strategy for the development and expansion of telepharmacy, with key recommendations for effective pharmacotherapeutic monitoring and informed dispensing and delivery of medications through telematic interviews.</p><p>The document was developed by a working group of hospital pharmacists with experience in the field. It highlights the benefits of telematic interviewing for patients, hospital pharmacy professionals, and the healthcare system as a whole, reviews the various tools for conducting telematic interviews, and provides recommendations for each phase of the interview. These recommendations cover aspects such as tool/platform selection, patient selection, obtaining authorization and consent, assessing technological skills, defining objectives and structure, scheduling appointments, reviewing medical records, and ensuring humane treatment.</p><p>Telematic interview is a valuable complement to face-to-face consultations but its novelty requires a strategic and formal framework that this consensus document aims to cover. The use of appropriate communication tools and compliance with recommended procedures ensure patient safety and satisfaction. By implementing telematic interviews, healthcare institutions can improve patient care, optimize the use of resources and promote continuity of care.</p></div>","PeriodicalId":45860,"journal":{"name":"FARMACIA HOSPITALARIA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2024-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130634324000588/pdfft?md5=81353d5b997f7f583e365b035aac5574&pid=1-s2.0-S1130634324000588-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"FARMACIA HOSPITALARIA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1130634324000588","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PHARMACOLOGY & PHARMACY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Telepharmacy is defined as the practice of remote pharmaceutical care, using information and communication technologies. Given its growing importance in outpatient pharmaceutical care, the Spanish Society of Hospital Pharmacy developed a consensus document, Guía de entrevista telemática en atención farmacéutica, as part of its strategy for the development and expansion of telepharmacy, with key recommendations for effective pharmacotherapeutic monitoring and informed dispensing and delivery of medications through telematic interviews.
The document was developed by a working group of hospital pharmacists with experience in the field. It highlights the benefits of telematic interviewing for patients, hospital pharmacy professionals, and the healthcare system as a whole, reviews the various tools for conducting telematic interviews, and provides recommendations for each phase of the interview. These recommendations cover aspects such as tool/platform selection, patient selection, obtaining authorization and consent, assessing technological skills, defining objectives and structure, scheduling appointments, reviewing medical records, and ensuring humane treatment.
Telematic interview is a valuable complement to face-to-face consultations but its novelty requires a strategic and formal framework that this consensus document aims to cover. The use of appropriate communication tools and compliance with recommended procedures ensure patient safety and satisfaction. By implementing telematic interviews, healthcare institutions can improve patient care, optimize the use of resources and promote continuity of care.
远程药学被定义为利用信息和通信技术进行远程药物治疗的实践。鉴于远程药学在门诊药学护理中日益重要的地位,西班牙医院药学协会制定了一份共识文件--Guía de entrevista telemática en atención farmacéutica,作为其发展和扩大远程药学战略的一部分,其中包括通过远程访谈进行有效药学治疗监控、知情配药和给药的主要建议。该文件由具有相关经验的医院药剂师组成的工作组编写。它强调了远程问诊对患者、医院药学专业人员和整个医疗保健系统的益处,回顾了进行远程问诊的各种工具,并对问诊的每个阶段提出了建议。这些建议涉及工具/平台选择、患者选择、获得授权和同意、评估技术技能、确定目标和结构、安排预约、查看医疗记录以及确保人道待遇等方面。远程问诊是对面对面问诊的重要补充,但其新颖性需要一个战略性的正式框架,本共识文件旨在涵盖这一点。使用适当的交流工具并遵守推荐的程序可确保患者的安全和满意度。通过实施远程会诊,医疗机构可以改善患者护理、优化资源利用并促进护理的连续性。
期刊介绍:
Una gran revista para acceder a los mejores artículos originales y revisiones de la farmacoterapia actual. Además, es Órgano de expresión científica de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria, y está indexada en Index Medicus/Medline, EMBASE/Excerpta Médica, Alert, Internacional Pharmaceutical Abstracts y SCOPUS.