The Mandinga Experience: Illusion and Proof in the Inquisition Case of Patrício de Andrade, 1690

IF 0.3 4区 艺术学 Q2 Arts and Humanities
Lexie Cook
{"title":"The Mandinga Experience: Illusion and Proof in the Inquisition Case of Patrício de Andrade, 1690","authors":"Lexie Cook","doi":"10.1353/boc.2022.a927759","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Abstract:</p><p>In 1690, Capeverdean freedman and servant Patrício de Andrade was sentenced to exile by the Portuguese Inquisition for putting on performances of bodily invulnerability so convincing that no one could believe he had not made a pact with the devil. These performances, which he called <i>experiências</i> (from <i>experientia</i> meaning both experience and experiment), had a purpose: to demonstrate the protective powers of the amulets he made and sold, later known as <i>bolsas de mandinga</i>. But Patrício, as he sought to prove to the inquisitors, was an illusionist and swindler, whose <i>experiences</i> relied not on diabolical assistance, but on his own <i>dexterity, artifice</i>, and <i>pretense</i>. This article reconstructs and analyzes these performances inside and outside the space of the inquisition tribunal, showing how <i>mandingueiros</i> like Patrício both dramatized and promised a solution to pervasive fears around violence and bodily insecurity in Lisbon and across the empire, and mastered a vocabulary of experiential proof that, before the law, put considerable pressure on existing regimes of verification.</p></p>","PeriodicalId":42292,"journal":{"name":"BULLETIN OF THE COMEDIANTES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2024-05-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN OF THE COMEDIANTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/boc.2022.a927759","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:

In 1690, Capeverdean freedman and servant Patrício de Andrade was sentenced to exile by the Portuguese Inquisition for putting on performances of bodily invulnerability so convincing that no one could believe he had not made a pact with the devil. These performances, which he called experiências (from experientia meaning both experience and experiment), had a purpose: to demonstrate the protective powers of the amulets he made and sold, later known as bolsas de mandinga. But Patrício, as he sought to prove to the inquisitors, was an illusionist and swindler, whose experiences relied not on diabolical assistance, but on his own dexterity, artifice, and pretense. This article reconstructs and analyzes these performances inside and outside the space of the inquisition tribunal, showing how mandingueiros like Patrício both dramatized and promised a solution to pervasive fears around violence and bodily insecurity in Lisbon and across the empire, and mastered a vocabulary of experiential proof that, before the law, put considerable pressure on existing regimes of verification.

曼丁加的经历:1690 年帕特里西奥-德-安德拉德宗教裁判所案件中的幻觉与证据
摘要:1690 年,卡佩弗迪恩的自由人兼仆人帕特里西奥-德-安德拉德被葡萄牙宗教裁判所判处流放,因为他表演的身体无懈可击令人信服,没有人会相信他没有与魔鬼签订契约。他把这些表演称为 experienceências(源自 experientia,意为经验和实验),其目的是:展示他制作和出售的护身符(后来被称为 bolsas de mandinga)的保护能力。但是,正如帕特里西奥试图向宗教裁判官证明的那样,他是一个幻术师和骗子,他的经验不是依靠恶魔的帮助,而是依靠自己的灵巧、矫饰和伪装。本文重建并分析了宗教裁判法庭内外的这些表演,展示了像帕特里西奥这样的曼丁奎罗是如何将里斯本乃至整个帝国普遍存在的对暴力和身体不安全感的恐惧戏剧化并承诺为其提供解决方案的,并掌握了一种经验证明的词汇,在法律面前对现有的验证制度造成了相当大的压力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Published semiannually by the Comediantes, an international group of scholars interested in early modern Hispanic theater, the Bulletin welcomes articles and notes in Spanish and English dealing with sixteenth- and seventeenth-century peninsular and colonial Latin American drama. Submissions are refereed by at least two specialists in the field. In order to expedite a decision.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信