EBÛ ALÎ EL-FÂRİSÎ’NİN el-ÎŻÂḤ İSİMLİ ESERİNİN İÇERİĞİ, YÖNTEMİ VE KAYNAKLARI

Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi Pub Date : 2024-05-13 DOI:10.17859/pauifd.1447057

Evren Torbalı, Recep Kirci

{"title":"EBÛ ALÎ EL-FÂRİSÎ’NİN el-ÎŻÂḤ İSİMLİ ESERİNİN İÇERİĞİ, YÖNTEMİ VE KAYNAKLARI","authors":"Evren Torbalı, Recep Kirci","doi":"10.17859/pauifd.1447057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Bu çalışmada Hicrî IV. yüzyılın önemli dilcilerinden olan Ebû Alî el-Fârisî’nin nahiv konusunda yazdığı el-Îżâḥ isimli eseri içerik, yöntem ve kaynakları yönünden incelenmiştir. Gelenekte önemli bir yeri olan ve klasik dönemde 300 yıl medreselerde ders kitabı olarak okutulan bu eserin söz konusu yönlerinin incelenmesi bizim açımızdan önemli görülmüştür. Çalışma sadece bu eserle sınırlı olup belgesel araştırma ve tarama yöntemi kullanılarak değerlendirilmiştir. Amacımız gelenekte önemli bir yeri olan bu eserin alana kazandırılarak ilgi duyanların hizmetine sunmaktır. Çalışma sonucunda eserin Büveyhîler’in emiri Adudüddevle için el-Fârisî tarafından kaleme alındığı, daha sonra Adudüddevle’nin bazı sözleri neticesinde adı geçen eserin devamı niteliğinde sayılabilecek et-Tekmile isimli eserin yazıldığı, eserde Arap dili gramerini yeni öğrenenlere uygun basit bir dil kullanıldığı, karmaşık anlatımlardan kaçınıldığı, aynı konuda birbirinden farklı görüşleri olan dilcilerin düşüncelerine pek yer verilmediği tespit edilmiştir.","PeriodicalId":509757,"journal":{"name":"Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","volume":"15 13","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17859/pauifd.1447057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Bu çalışmada Hicrî IV. yüzyılın önemli dilcilerinden olan Ebû Alî el-Fârisî’nin nahiv konusunda yazdığı el-Îżâḥ isimli eseri içerik, yöntem ve kaynakları yönünden incelenmiştir. Gelenekte önemli bir yeri olan ve klasik dönemde 300 yıl medreselerde ders kitabı olarak okutulan bu eserin söz konusu yönlerinin incelenmesi bizim açımızdan önemli görülmüştür. Çalışma sadece bu eserle sınırlı olup belgesel araştırma ve tarama yöntemi kullanılarak değerlendirilmiştir. Amacımız gelenekte önemli bir yeri olan bu eserin alana kazandırılarak ilgi duyanların hizmetine sunmaktır. Çalışma sonucunda eserin Büveyhîler’in emiri Adudüddevle için el-Fârisî tarafından kaleme alındığı, daha sonra Adudüddevle’nin bazı sözleri neticesinde adı geçen eserin devamı niteliğinde sayılabilecek et-Tekmile isimli eserin yazıldığı, eserde Arap dili gramerini yeni öğrenenlere uygun basit bir dil kullanıldığı, karmaşık anlatımlardan kaçınıldığı, aynı konuda birbirinden farklı görüşleri olan dilcilerin düşüncelerine pek yer verilmediği tespit edilmiştir.

查看原文本刊更多论文

Abū al-ʿAlī al-Farrisī's al-ĪŻāḥ 作品的内容、方法和来源

本研究从内容、方法和来源等方面分析了希吉里四世纪重要语言学家之一 Abū ʿAlī al-Fārisī 的作品《al-Îżāḥ》，该作品以语法为主题。我们认为研究这部作品的这些方面非常重要，因为它在传统中占有重要地位，在古典时期作为伊斯兰学校的教科书教授了 300 年。本研究仅限于这部作品，并通过文献研究和调查方法对其进行了评估。我们的目的是将这部在传统中占有重要地位的作品介绍给感兴趣的人。研究结果确定，该作品是由 al-Fārisī 为 al-Adud al-Dawla 的埃米尔、al-Buwayhids 的埃米尔撰写的，然后由于 al-Adud al-Dawla 的一些话，又撰写了可视为上述作品延续的 al-Takmile，作品中使用了适合初学阿拉伯语语法者的简单语言，避免了复杂的表达方式，并且没有包含对同一主题持有不同观点的语言学家的意见。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Pamukkale Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi

自引率

0.00%

发文量