Rita de Cássia Pereira Saramago, João Marcos de Almeida Lopes
{"title":"Neoextrativismo e construção ‘sustentável’: duas faces do capitalismo financeirizado","authors":"Rita de Cássia Pereira Saramago, João Marcos de Almeida Lopes","doi":"10.22296/2317-1529.rbeur.202413pt","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O presente artigo investiga como o extrativismo, operado nos territórios coloniais, possibilitou a consolidação e a expansão mundial do sistema capitalista, sendo que continua viabilizando-o no presente. Para ilustrar nossos argumentos, usamos o exemplo da mineração. Em seguida, apontamos a cumplicidade existente entre o setor construtivo, em que a Arquitetura é praticada, e o capitalismo exportador de commodities. Indicamos ainda que a crença na ecoeficiência das tecnologias e edificações ‘verdes’, na verdade, mascara a externalização dos danos socioambientais gerados pelos processos de produção hegemônicos – como aqueles que compõem a cadeia produtiva do ferro e do aço (materiais que, em boa parte, empregamos na Construção Civil). Por fim, analisamos o emblemático caso da comunidade de Piquiá de Baixo (MA), em que as problemáticas apresentadas neste trabalho podem ser melhor explicitadas.","PeriodicalId":31850,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais","volume":"179 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22296/2317-1529.rbeur.202413pt","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
O presente artigo investiga como o extrativismo, operado nos territórios coloniais, possibilitou a consolidação e a expansão mundial do sistema capitalista, sendo que continua viabilizando-o no presente. Para ilustrar nossos argumentos, usamos o exemplo da mineração. Em seguida, apontamos a cumplicidade existente entre o setor construtivo, em que a Arquitetura é praticada, e o capitalismo exportador de commodities. Indicamos ainda que a crença na ecoeficiência das tecnologias e edificações ‘verdes’, na verdade, mascara a externalização dos danos socioambientais gerados pelos processos de produção hegemônicos – como aqueles que compõem a cadeia produtiva do ferro e do aço (materiais que, em boa parte, empregamos na Construção Civil). Por fim, analisamos o emblemático caso da comunidade de Piquiá de Baixo (MA), em que as problemáticas apresentadas neste trabalho podem ser melhor explicitadas.
本文探讨了殖民地的采掘业如何使资本主义制度得以巩固并在全球扩张,而且时至今日仍在继续。为了说明我们的论点,我们以采矿业为例。然后,我们指出了建筑业与商品输出资本主义之间的共谋关系。我们还指出,对 "绿色 "技术和建筑的生态效益的信念实际上掩盖了霸权生产流程所产生的社会环境破坏的外部化,例如钢铁生产链(我们在建筑中主要使用的材料)。最后,我们分析了马萨诸塞州皮奎亚-德白叟(Piquiá de Baixo)社区的典型案例,该案例可以更好地解释本文提出的问题。