American Textbooks of the Russian Language and US Language Policy: on the Issue of Motivating to Learn

I. Zenkevich
{"title":"American Textbooks of the Russian Language and US Language Policy: on the Issue of Motivating to Learn","authors":"I. Zenkevich","doi":"10.17759/langt.2024110109","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the study of the US language policy in the field of teaching foreign languages, including Russian, and the relationship between language policy and the national security strategy of the country. At the same time, due to the lack of federal regulation in the field of teaching foreign languages, the creation and use of textbooks of the Russian language as a foreign language is not regulated and is given to the educational and regional organizations on the state level. Based on the study of textbooks of Russian as a foreign language compiled by American authors from the beginning of the 20th to the beginning of the 21st century, which is conducted according to several parameters — the content of the preface, methodological and motivational component, textual and lexical material, as well as the target audience — the author of the article concludes that textbooks do not reflect the real picture of cultural and social life in Russia, do not motivate learners, do not keep up with the changes taking place in Russian society, and thus create a false stereotypical image of our country among American students. The author sees the solution to this situation in the creation of digital textbooks of Russian as a foreign language.","PeriodicalId":414200,"journal":{"name":"Язык и текст","volume":"68 S25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Язык и текст","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17759/langt.2024110109","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the study of the US language policy in the field of teaching foreign languages, including Russian, and the relationship between language policy and the national security strategy of the country. At the same time, due to the lack of federal regulation in the field of teaching foreign languages, the creation and use of textbooks of the Russian language as a foreign language is not regulated and is given to the educational and regional organizations on the state level. Based on the study of textbooks of Russian as a foreign language compiled by American authors from the beginning of the 20th to the beginning of the 21st century, which is conducted according to several parameters — the content of the preface, methodological and motivational component, textual and lexical material, as well as the target audience — the author of the article concludes that textbooks do not reflect the real picture of cultural and social life in Russia, do not motivate learners, do not keep up with the changes taking place in Russian society, and thus create a false stereotypical image of our country among American students. The author sees the solution to this situation in the creation of digital textbooks of Russian as a foreign language.
美国俄语教科书与美国语言政策:关于激发学习动机的问题
文章主要研究美国在外语(包括俄语)教学领域的语言政策,以及语言政策与国家安全战略之间的关系。同时,由于在外语教学领域缺乏联邦法规,俄语作为外语的教科书的编写和使用不受监管,而是由州一级的教育和地区组织负责。在对 20 世纪初至 21 世纪初美国作家编写的外语俄语教科书进行研究的基础上,文章作者根据几个参数--前言内容、教学方法和动机部分、课文和词汇材料以及教学对象--得出结论认为,教科书没有反映俄罗斯文化和社会生活的真实情况,没有调动学习者的积极性,没有跟上俄罗斯社会的变化,因此在美国学生中造成了对我国的错误刻板印象。作者认为解决这种情况的办法就是编写俄语作为外语的数字化教科书。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信