{"title":"Лекция Сергея Городецкого об Армянском вопросе (Батуми, 1919 г.)","authors":"Анушаван Закарян","doi":"10.54503/0135-0536-2024.1-164","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"XX դարի 10-ական թվականների երկրորդ կեսի հայ իրականության բազմազան կողմերի լուսաբանման ու գնահատման, նոր փաստերի, մանրամասների վերհանման գործում անգնահատելի ներդրում ունի ռուս անվանի բանաստեղծ, գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ և հասարակական գործիչ Սերգեյ Գորոդեցկին (1884–1967): Գործելով ու ապրելով նախ Արևմտյան Հայաստանում, ապա Անդրկովկասում (1916–1921 թթ.)՝ նա ակնդետ հետևում էր Հայաստանում տեղի ունեցող իրադարձություններին, երկրի ներքին ու արտաքին դրությանը և իր հուժկու ձայնը բարձրացնում հանուն հայ ժողովրդի արդար պայքարի: Բացի գրական բազմաթիվ գործերից, հրապարակախոսական հոդվածներից, Ս. Գորոդեցկին մի շարք հրապարակային ելույթներ է ունեցել, դասախոսություններ կարդացել Հայաստանի և Հայկական հարցի մասին: Այդ առումով ուշագրավ է 1919 թ. հուլիսի 14-ին Բաթումիում կայացած նրա դասախոսությունը Հայկական հարցի մասին:\nSergey Gorodetsky (1884–1967), the famous Russian poet, writer, public speaker, translator and public figure made an invaluable contribution to covering and assessing, to revealing new facts and details of the various aspects of the Armenian reality of the 10s of the 20th century. Acting and living first in Western Armenia then in Transcaucasia (1916–1921), he kept a close eye on the events taking place in Armenia, on the interior and exterior situation of the country and raised his powerful voice in favor of the just stuggle of the Armenian people. In addition to numerous literary works and public articles, S. Gorodetsky gave a number of public speeches and lectures on the issue of Armenia and the Armenian Question. In this sense, his lecture on the Armenian Question, delivered in Batumi on July 14, 1919, is noteworthy.","PeriodicalId":412548,"journal":{"name":"Historical-Philological Journal","volume":"30 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-04-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historical-Philological Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.54503/0135-0536-2024.1-164","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
XX դարի 10-ական թվականների երկրորդ կեսի հայ իրականության բազմազան կողմերի լուսաբանման ու գնահատման, նոր փաստերի, մանրամասների վերհանման գործում անգնահատելի ներդրում ունի ռուս անվանի բանաստեղծ, գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ և հասարակական գործիչ Սերգեյ Գորոդեցկին (1884–1967): Գործելով ու ապրելով նախ Արևմտյան Հայաստանում, ապա Անդրկովկասում (1916–1921 թթ.)՝ նա ակնդետ հետևում էր Հայաստանում տեղի ունեցող իրադարձություններին, երկրի ներքին ու արտաքին դրությանը և իր հուժկու ձայնը բարձրացնում հանուն հայ ժողովրդի արդար պայքարի: Բացի գրական բազմաթիվ գործերից, հրապարակախոսական հոդվածներից, Ս. Գորոդեցկին մի շարք հրապարակային ելույթներ է ունեցել, դասախոսություններ կարդացել Հայաստանի և Հայկական հարցի մասին: Այդ առումով ուշագրավ է 1919 թ. հուլիսի 14-ին Բաթումիում կայացած նրա դասախոսությունը Հայկական հարցի մասին:
Sergey Gorodetsky (1884–1967), the famous Russian poet, writer, public speaker, translator and public figure made an invaluable contribution to covering and assessing, to revealing new facts and details of the various aspects of the Armenian reality of the 10s of the 20th century. Acting and living first in Western Armenia then in Transcaucasia (1916–1921), he kept a close eye on the events taking place in Armenia, on the interior and exterior situation of the country and raised his powerful voice in favor of the just stuggle of the Armenian people. In addition to numerous literary works and public articles, S. Gorodetsky gave a number of public speeches and lectures on the issue of Armenia and the Armenian Question. In this sense, his lecture on the Armenian Question, delivered in Batumi on July 14, 1919, is noteworthy.
XX դարի 10-ական թվականնների երկորդ եկսի հայ իրականության բազմազան կողմերի լուսաբնաման ու գնահատման, նոր փաստեի、մանրամասների վերհանման գործում անգնահատելի ներդրում ունի ռուս անվանի բանաստեղծ, գրող, հրապարակախոս, թարգմանիչ և հասարակական գործիչ Սերգեյ Գորոդեցկին (1884–1967):Գործելով ու ապրելով նախ Արևմտյնա տանում, ապա Անդրկովկասում (1916-1921 թթ.)՝ նա ակնդետ հետևում էր Հայաստանում տեղի ունեցող իրադարձություններին, երկրի ներքին ու արտաքին դրությանը և իր հուժկու ձայնը բարձրացնում հանուն հայ ժողովրդի արդար պայքարի:Բացիգրականբազմաթիվգործերից, հրապարակախոսական հոդվծաներից, ♫。Գորոդեցկին մի շարք հրապարկային ելույթենր էննեցլ, դասախոսություններ կարդացել տանի և և մանարցի մասին: Այդ առումով ուշագրավ է 1919 թ.հուլիսի 14-ին Բաթումիում կայացած նրա դասախոսությունը ը ցի մասին:俄罗斯著名诗人、作家、演说家、翻译家和公众人物谢尔盖-戈罗杰茨基(1884-1967 年)为报道和评估、揭示 20 世纪 10 年代亚美尼亚各方面现实的新事实和细节做出了宝贵贡献。他先是在西亚美尼亚,后又在外高加索活动和生活(1916--1921 年),密切关注亚美尼 亚发生的事件和国家的内外局势,为亚美尼亚人民的正义斗争发出了强有力的声音。除了大量文学作品和公开文章外,S. Gorodetsky 还就亚美尼亚和亚美尼亚问题发表了许多公开演讲和讲座。在这方面,他于 1919 年 7 月 14 日在巴统发表的关于亚美尼亚问题的演讲值得一提。