State Production and Market at Ebla – Animal and Wool Values

Alfonso Archi
{"title":"State Production and Market at Ebla – Animal and Wool Values","authors":"Alfonso Archi","doi":"10.36253/asiana-1963","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The kingdom of Ebla covered an area extending around 200 km from north to south and from east to west; that is, from the modern Syrian-Turkish border down to the oasis of Ḥama in the south, and from the Amuq plain, where the delta of the Orontes River flows into the Mediterranean Sea, up to Emar, its allied city, whose territory reached the Euphrates. The Central Administration – the Palace – had at its disposal the revenues from its own administrative organization, with its workshops, as well as from the “village communities”, represented by a large number of “Elders”. Notwithstanding that, Ebla’s envoys also acquire several types of goods, such as mules, cattle and sheep, garments and wool, from the markets of the cities in its own kingdom, and in other city-states, primarily from its archival, Mari. Luxury goods, on the other hand, were mostly acquired on the basis of ceremonial gifts from court to court. Long-distance-trade, however, was not relevant in the formation of the Syrian regional states. Goods (including the tributary deliveries its officials owed the Palace) were given also values in silver, and small goods, such as aromatic essences, were valued in wool. The average value of a head of cattle was around 25 shekels of silver, while a sheep was worth between 1 and 1½ shekels. It is not possible to establish the exact value of the weight used for wool. These prices are in any case much lower compared to those used in Mesopotamia during the Ur III period.","PeriodicalId":430076,"journal":{"name":"Asia Anteriore Antica. Journal of Ancient Near Eastern Cultures","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia Anteriore Antica. Journal of Ancient Near Eastern Cultures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36253/asiana-1963","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The kingdom of Ebla covered an area extending around 200 km from north to south and from east to west; that is, from the modern Syrian-Turkish border down to the oasis of Ḥama in the south, and from the Amuq plain, where the delta of the Orontes River flows into the Mediterranean Sea, up to Emar, its allied city, whose territory reached the Euphrates. The Central Administration – the Palace – had at its disposal the revenues from its own administrative organization, with its workshops, as well as from the “village communities”, represented by a large number of “Elders”. Notwithstanding that, Ebla’s envoys also acquire several types of goods, such as mules, cattle and sheep, garments and wool, from the markets of the cities in its own kingdom, and in other city-states, primarily from its archival, Mari. Luxury goods, on the other hand, were mostly acquired on the basis of ceremonial gifts from court to court. Long-distance-trade, however, was not relevant in the formation of the Syrian regional states. Goods (including the tributary deliveries its officials owed the Palace) were given also values in silver, and small goods, such as aromatic essences, were valued in wool. The average value of a head of cattle was around 25 shekels of silver, while a sheep was worth between 1 and 1½ shekels. It is not possible to establish the exact value of the weight used for wool. These prices are in any case much lower compared to those used in Mesopotamia during the Ur III period.
埃布拉的国家生产和市场 - 动物和羊毛价值
埃布拉王国的领土南北长约 200 公里,东西宽约 200 公里,即从现代叙利亚-土耳其边境一直延伸到南部的Ḥama 绿洲,从奥龙特斯河三角洲流入地中海的阿穆克平原一直延伸到其联盟城市埃马尔,其领土一直延伸到幼发拉底河。中央行政机构--王宫--可支配的收入来自其自身的行政组织及其工场,以及由大量 "长老 "代表的 "村社"。尽管如此,埃布拉的使节们还从自己王国的城市市场和其他城邦(主要是其档案馆和马里)获得了几种货物,如骡子、牛羊、服装和羊毛。另一方面,奢侈品大多是通过宫廷之间的礼仪性馈赠获得的。然而,远距离贸易与叙利亚地区国家的形成无关。货物(包括官员欠宫廷的贡品)也以白银计价,而芳香精油等小商品则以羊毛计价。一头牛的平均价值约为 25 谢克尔,而一只羊的价值在 1 到 1.5 谢克尔之间。我们无法确定羊毛所用重量的确切价值。无论如何,这些价格与乌尔三世时期美索不达米亚使用的价格相比要低得多。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信