САХАЛАР (ЯКУТТАР) МӘДЕНИЕТІНДЕГІ ИТТЕР: Н. НЕУСТРОЕВТІҢ ӘҢГІМЕЛЕРІНЕ НЕГІЗДЕЛГЕН БАҒАЛАУ

Turkology Pub Date : 2024-03-13 DOI:10.59358/ayt.1441254
İzabella Ozer
{"title":"САХАЛАР (ЯКУТТАР) МӘДЕНИЕТІНДЕГІ ИТТЕР: Н. НЕУСТРОЕВТІҢ ӘҢГІМЕЛЕРІНЕ НЕГІЗДЕЛГЕН БАҒАЛАУ","authors":"İzabella Ozer","doi":"10.59358/ayt.1441254","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": İnsanoğlunun varoluşuyla birlikte hayvanlar, kültürlerin ve toplumların temel birer unsurunu oluşturmuştur. İlk başlarda sadece tüketici ve besin kaynağı arasında olarak görülen bu ilişki, zaman içinde evrim geçirerek insanlar için sadece birer besin kaynağı olmanın ötesine geçmiş, onları yani hayvanları yakın dostlar ve yoldaşlar haline getirmiştir. Bu evrimsel süreç, Sibirya’nın kuzey-doğusunda yaşayan Sahalar (Yakutlar) için de geçerlidir. Sahalar, uzun bir tarihi sürecin içinde hayvanları avlamış, evcilleştirmiş ve kendi yaşamlarına entegre etmişlerdir. Bu etkileşimler, Sahaların hayvanlarla olan bağlarını yansıtan edebi eserlerde özellikle hikâyelerde kendini göstermiştir. Bu çalışma, Sahaların önemli bir edebi temsilcisi olan Nikolay Neustroyev’in hikâyeleri üzerinden, özellikle insan-köpek ilişkisini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede, yazarın eserlerinde geçen hayvan adları titiz bir analizle belirlenecek ve içlerinden sadece köpeklerle ilgili olanlar seçilerek incelenmeye tabi tutulmuştur. Belirlenen köpek için kullanılan sözcükler, yazarın hikâyelerinde nasıl bir sembolizm taşıdığı üzerinde derinlemesine bir analiz edilmiştir. Köpeklerin Sahaların günlük yaşamları üzerindeki etkileri incelenecek ve bu ilişkinin tarihsel geçmişi ile folklordaki yansımaları değerlendirilmiştir. Sahaların köpekleri sadece birer hayvan olarak değil, aynı zamanda kültürel ve toplumsal bir sembol olarak nasıl gördükleri ve değerlendirdikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır.","PeriodicalId":509659,"journal":{"name":"Turkology","volume":"2009 8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-03-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turkology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.59358/ayt.1441254","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: İnsanoğlunun varoluşuyla birlikte hayvanlar, kültürlerin ve toplumların temel birer unsurunu oluşturmuştur. İlk başlarda sadece tüketici ve besin kaynağı arasında olarak görülen bu ilişki, zaman içinde evrim geçirerek insanlar için sadece birer besin kaynağı olmanın ötesine geçmiş, onları yani hayvanları yakın dostlar ve yoldaşlar haline getirmiştir. Bu evrimsel süreç, Sibirya’nın kuzey-doğusunda yaşayan Sahalar (Yakutlar) için de geçerlidir. Sahalar, uzun bir tarihi sürecin içinde hayvanları avlamış, evcilleştirmiş ve kendi yaşamlarına entegre etmişlerdir. Bu etkileşimler, Sahaların hayvanlarla olan bağlarını yansıtan edebi eserlerde özellikle hikâyelerde kendini göstermiştir. Bu çalışma, Sahaların önemli bir edebi temsilcisi olan Nikolay Neustroyev’in hikâyeleri üzerinden, özellikle insan-köpek ilişkisini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Bu çerçevede, yazarın eserlerinde geçen hayvan adları titiz bir analizle belirlenecek ve içlerinden sadece köpeklerle ilgili olanlar seçilerek incelenmeye tabi tutulmuştur. Belirlenen köpek için kullanılan sözcükler, yazarın hikâyelerinde nasıl bir sembolizm taşıdığı üzerinde derinlemesine bir analiz edilmiştir. Köpeklerin Sahaların günlük yaşamları üzerindeki etkileri incelenecek ve bu ilişkinin tarihsel geçmişi ile folklordaki yansımaları değerlendirilmiştir. Sahaların köpekleri sadece birer hayvan olarak değil, aynı zamanda kültürel ve toplumsal bir sembol olarak nasıl gördükleri ve değerlendirdikleri ortaya konulmaya çalışılmıştır.
sakhalar (yakuttar) madeniyetindegi itter: n. neustroevtiң әңgimelin negizdelgen bagalau
:自人类诞生以来,动物就一直是文化和社会的基本要素。这种关系最初只被视为消费者和食物来源之间的关系,随着时间的推移,已经不仅仅是人类的食物来源,而是将动物变成了亲密的朋友和伙伴。生活在西伯利亚东北部的萨哈人(雅库特人)也经历了这一进化过程。在漫长的历史时期,萨哈人狩猎、驯养动物,并将动物融入自己的生活。这些互动体现在文学作品中,尤其是故事中,反映了萨哈人与动物的联系。本研究旨在通过萨哈人的重要文学代表尼古拉-诺伊斯特罗耶夫的故事来评估人狗关系。在此框架下,将通过细致的分析确定作者作品中的动物名称,并只选择与狗有关的名称进行分析。对所确定的狗的用词进行深入分析,研究它们在作者的故事中如何具有象征意义。分析了狗对萨哈人日常生活的影响,评估了这种关系的历史背景及其在民间传说中的反映。试图揭示萨哈人如何看待和评价狗,不仅将其视为动物,还将其视为文化和社会象征。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信