{"title":"Right to health during COVID-19 pandemic: A sociological reading on global risk society and colonial sociability","authors":"Giuseppe Ricotta","doi":"10.35295/osls.iisl.1775","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic, because of its global impact in terms of social, health and economic consequences, activation of expertise, and production of public policies and rhetoric, constitutes a privileged object of analysis for sociology, with particular reference to the understanding of social transformations related to the modernization process. The debate on second modernity and global risk society undoubtedly offers effective keys for the sociological analysis of the pandemic. The essay, also in the light of some data on the spread of contagion and deaths due to COVID-19, with reference to specific contexts such as Brazil and the United States of America, offers a critical reading of the global risk society thesis starting from the post-colonial and decolonial debate. In particular, within an emancipatory social science perspective, the elements of inequality and exclusion that are operating as decisive factors for the sociological understanding of the pandemic phenomenon are brought into focus. To this end, reflections on the forms of inequality at the level of the modern world-economy, on the permanence of structures of hegemony and subalternity based on the “coloniality of power” and on the action of forms of “colonial sociability” and “territorial stigmatization” offer a fertile ground of debate for the analysis and understanding of the unequal consequences of the pandemic and the struggles for right to health.\nEste artículo profundiza en el derecho a la salud durante la pandemia de COVID-19, analizando su impacto en términos de desigualdades sociales. La primera sección introduce conceptos extraídos del enfoque de la sociedad de riesgo global, señalando algunas de sus limitaciones para un análisis efectivo de las formas de exclusión social durante la pandemia. La principal afirmación es que la lógica de las desigualdades surgidas en la pandemia de COVID-19 puede ser interpretada más eficazmente a la luz de la sociología poscolonial y decolonial, con referencia a los conceptos de colonialidad del poder (Quijano) y, concretamente, de sociabilidad colonial (Santos). El camino propuesto es poner en diálogo dichos conceptos junto con los de marginalidad avanzada y estigmatización territorial (Wacquant). Dichos enfoques son útiles para comprender algunos datos sobre la propagación de contagios y muertes por COVID-19 en los contextos de Brasil y Estados Unidos de América, contagios y muertes que han afectado de manera especialmente crítica a territorios concretos de marginalidad avanzada y expuestos a procesos de estigmatización. Analizando caminos concretos para la desestigmatización territorial, el artículo también reflexiona sobre la tarea emancipadora de un análisis sociológico de las desigualdades en la era de la pandemia de la COVID-19.","PeriodicalId":508645,"journal":{"name":"Oñati Socio-Legal Series","volume":"26 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-02-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oñati Socio-Legal Series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35295/osls.iisl.1775","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The COVID-19 pandemic, because of its global impact in terms of social, health and economic consequences, activation of expertise, and production of public policies and rhetoric, constitutes a privileged object of analysis for sociology, with particular reference to the understanding of social transformations related to the modernization process. The debate on second modernity and global risk society undoubtedly offers effective keys for the sociological analysis of the pandemic. The essay, also in the light of some data on the spread of contagion and deaths due to COVID-19, with reference to specific contexts such as Brazil and the United States of America, offers a critical reading of the global risk society thesis starting from the post-colonial and decolonial debate. In particular, within an emancipatory social science perspective, the elements of inequality and exclusion that are operating as decisive factors for the sociological understanding of the pandemic phenomenon are brought into focus. To this end, reflections on the forms of inequality at the level of the modern world-economy, on the permanence of structures of hegemony and subalternity based on the “coloniality of power” and on the action of forms of “colonial sociability” and “territorial stigmatization” offer a fertile ground of debate for the analysis and understanding of the unequal consequences of the pandemic and the struggles for right to health.
Este artículo profundiza en el derecho a la salud durante la pandemia de COVID-19, analizando su impacto en términos de desigualdades sociales. La primera sección introduce conceptos extraídos del enfoque de la sociedad de riesgo global, señalando algunas de sus limitaciones para un análisis efectivo de las formas de exclusión social durante la pandemia. La principal afirmación es que la lógica de las desigualdades surgidas en la pandemia de COVID-19 puede ser interpretada más eficazmente a la luz de la sociología poscolonial y decolonial, con referencia a los conceptos de colonialidad del poder (Quijano) y, concretamente, de sociabilidad colonial (Santos). El camino propuesto es poner en diálogo dichos conceptos junto con los de marginalidad avanzada y estigmatización territorial (Wacquant). Dichos enfoques son útiles para comprender algunos datos sobre la propagación de contagios y muertes por COVID-19 en los contextos de Brasil y Estados Unidos de América, contagios y muertes que han afectado de manera especialmente crítica a territorios concretos de marginalidad avanzada y expuestos a procesos de estigmatización. Analizando caminos concretos para la desestigmatización territorial, el artículo también reflexiona sobre la tarea emancipadora de un análisis sociológico de las desigualdades en la era de la pandemia de la COVID-19.
COVID-19 大流行病在社会、健康和经济后果、专业知识的激活、公共政策和言论的产生等 方面产生了全球性影响,因此是社会学的一个重要分析对象,特别是在理解与现代化进程 有关的社会变革方面。关于第二现代性和全球风险社会的讨论无疑为从社会学角度分析大流行病提供了有效的钥匙。文章还根据 COVID-19 传染和死亡的一些数据,结合巴西和美国等具体情况,从后殖民地和非殖民地的辩论出发,对全球风险社会论进行了批判性解读。特别是,在解放社会科学的视角下,作为社会学理解大流行病现象的决定性因素的不平等和排斥因素受到了关注。为此,对现代世界经济层面的不平等形式、基于 "权力的殖民性 "的霸权和次等结构的长期存在以及 "殖民社会性 "和 "领土污名化 "形式的作用进行了思考,为分析和理解大流行病的不平等后果以及争取健康权的斗争提供了肥沃的辩论土壤。本文深入探讨了 COVID-19 大流行期间的健康权问题,从社会差异的角度分析了其影响。第一章介绍了全球风险社会的额外概念,指出了这些概念对有效分析大流行病期间社会排斥形式的局限性。La principal afirmación es que la lógica de las desigualdades surgidas en la pandemia de COVID-19 puede ser interpretada más eficazmente a la luz de la sociología poscolonial y decolonial, con referencia a los conceptos de colonialidad del poder (Quijano) y, concretamente, de sociabilidad colonial (Santos).El camino propuesto es poner en diálogo dichos conceptos junto con los de marginalidad avanzada y estigmatización territorial (Wacquant)。Dichos enfoques son útiles para comprender algunos datos sobre la propagación de contagios y muertes por COVID-19 en los contextos de Brasil y Estados Unidos de América, contagios y muertes que han afectado de manera especialmente crítica a territorios concretos de marginalidad avanzada y expuestos a procesos de estigmatización.本文分析了消除地域歧视的具体途径,还反思了在 COVID-19 大流行病时代解放社会的任务。