Struktur Kalimat Bahasa Indonesia Dan Bahasa Arab Dalam Karya Habiburrahman El Shirazy (Studi Analisis Kontrastif)

Abstract

Setiap bahasa memiliki karakteristik masing-masing, seperti bahasa Indonesia dan bahasa Arab. Dalam mempelajari bahasa, khususnya bahasa kedua pasti mengalami kesulitan. Analisis kontrastif hadir sebagai solusi pebelajar bahasa dalam menghadapi kesulitan belajar bahasa. Kesulitan yang dialami berbagai macam bentuknya misalnya dari segi struktur kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab dalam karya Habiburrahman El Shirazy dengan studi analisis kontrastif. Metode penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik analisis data menggunakan teori James, yaitu melalui tahap deskripsi dan komparasi. Berdasarkan penelitian yang telah dilakukan, diperoleh hasil yaitu terdapat persamaan dan perbedaan pada struktur kalimat bahasa Indonesia dan bahasa Arab yang kemudian digunakan sebagai solusi untuk memudahkan mempelajari bahasa kedua.