SOVET HAKİMİYYƏTİNIN İLK İLLƏRİNDƏ AZƏRBAYCAN - TÜRKİYƏ MÜNASİBƏLƏRİ MƏTBUATDA (“KOMMUNİST” QAZETİNİN MATERİALLARINA BİR BAXIŞ)

AKRA KÜLTÜR SANAT VE EDEBİYAT DERGİSİ Pub Date : 2024-01-10 DOI:10.31126/akrajournal.1268487

Namiq Ahmadov

{"title":"SOVET HAKİMİYYƏTİNIN İLK İLLƏRİNDƏ AZƏRBAYCAN - TÜRKİYƏ MÜNASİBƏLƏRİ MƏTBUATDA (“KOMMUNİST” QAZETİNİN MATERİALLARINA BİR BAXIŞ)","authors":"Namiq Ahmadov","doi":"10.31126/akrajournal.1268487","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sovet dövrü Azərbaycan mətbuatında Türkiyə mövzusu ciddi maraq doğuran və populyarlıq qazanan mövzulardan olmuşdur. Təqdim edilən məqalədə də Sovet hökumətinin ilk illərində dövrün çox populyar mətbuat orqanlarında dərc edilən məqalə və xəbərlərdə türkçülüyə qarşı qısqançlıq meyllərinin olmasına baxmayaraq, Türkiyə və türkçülük haqqında yazıların kifayət qədər çox və əhatəli olması faktlarla təsdiq edilir. Eləcə də ölkənin baş mətbu orqanı olan “Kommunist” qəzetinin əlifba islahatının həyata keçirilməsində, Şərq xalqlarının və Türkoloji qurultayların informasiya-təbliğat işinin aparılmasında önəmli vasitə olması diqqətə çatdırılır. O da diqqətə çatdırılır ki, Elmlər Akademiyasının, ədəbi-bədii təşkilatların hələ formalaşmadığı illərdə redaksiya milli qüvvələri ətrafında toplayan mənəvi mərkəz rolunu oynamışdır. \n Amma bir məsələni də yaddan çıxarmaq olmazdı ki, qəzet, eləcə də “Kommunist” qəzeti orqanı olduğu rəhbər təşkilatın siyasətini yerinə yetirmək üçün təsis edilib və onun vəsaiti ilə nəşr olunurdu. Bununla belə qəzet milli təəssübkeşliyini unutmamış, coxsayli məqalələrdə milli dünyagörüşün qorunmasına çalışılmış və müntəzəm olaraq bunun cəzasını çəkmiş, ciddi tənqid və təqiblərə məruz qalmışdır. \n “Kommunist” qəzetində 1920-ci illərdə yer alan məqalələr Türkiyə-Sovet dostluğuna, Türkiyə ilə münasibətlərin gələcəyinə inam yaratmaqda idi. Təəssüf ki, sonralar məlum oldu ki, bunlar Türkiyəni kommunist yoluna gətirmək üçün Sovet dövlətinin daхili və хarici siyasətindən irəli gələn plan imiş. Təbii ki, bu plan baş tutmayanda repressiyalar başlandı və bu qəzetdən də yan keçmədi. Müəlliflərin “millətçilik”, “türkçülük” adı ilə təqibi başlandı. Faktlar var ki, “Kommunist” qəzetindəki “millətçilik yuvası”nı dağıtmaq üçün dəfələrlə çox yüksək səviyyədə ciddi tədbirlər həyata keçirilmişdir.","PeriodicalId":269437,"journal":{"name":"AKRA KÜLTÜR SANAT VE EDEBİYAT DERGİSİ","volume":"5 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AKRA KÜLTÜR SANAT VE EDEBİYAT DERGİSİ","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31126/akrajournal.1268487","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Sovet dövrü Azərbaycan mətbuatında Türkiyə mövzusu ciddi maraq doğuran və populyarlıq qazanan mövzulardan olmuşdur. Təqdim edilən məqalədə də Sovet hökumətinin ilk illərində dövrün çox populyar mətbuat orqanlarında dərc edilən məqalə və xəbərlərdə türkçülüyə qarşı qısqançlıq meyllərinin olmasına baxmayaraq, Türkiyə və türkçülük haqqında yazıların kifayət qədər çox və əhatəli olması faktlarla təsdiq edilir. Eləcə də ölkənin baş mətbu orqanı olan “Kommunist” qəzetinin əlifba islahatının həyata keçirilməsində, Şərq xalqlarının və Türkoloji qurultayların informasiya-təbliğat işinin aparılmasında önəmli vasitə olması diqqətə çatdırılır. O da diqqətə çatdırılır ki, Elmlər Akademiyasının, ədəbi-bədii təşkilatların hələ formalaşmadığı illərdə redaksiya milli qüvvələri ətrafında toplayan mənəvi mərkəz rolunu oynamışdır. Amma bir məsələni də yaddan çıxarmaq olmazdı ki, qəzet, eləcə də “Kommunist” qəzeti orqanı olduğu rəhbər təşkilatın siyasətini yerinə yetirmək üçün təsis edilib və onun vəsaiti ilə nəşr olunurdu. Bununla belə qəzet milli təəssübkeşliyini unutmamış, coxsayli məqalələrdə milli dünyagörüşün qorunmasına çalışılmış və müntəzəm olaraq bunun cəzasını çəkmiş, ciddi tənqid və təqiblərə məruz qalmışdır. “Kommunist” qəzetində 1920-ci illərdə yer alan məqalələr Türkiyə-Sovet dostluğuna, Türkiyə ilə münasibətlərin gələcəyinə inam yaratmaqda idi. Təəssüf ki, sonralar məlum oldu ki, bunlar Türkiyəni kommunist yoluna gətirmək üçün Sovet dövlətinin daхili və хarici siyasətindən irəli gələn plan imiş. Təbii ki, bu plan baş tutmayanda repressiyalar başlandı və bu qəzetdən də yan keçmədi. Müəlliflərin “millətçilik”, “türkçülük” adı ilə təqibi başlandı. Faktlar var ki, “Kommunist” qəzetindəki “millətçilik yuvası”nı dağıtmaq üçün dəfələrlə çox yüksək səviyyədə ciddi tədbirlər həyata keçirilmişdir.

查看原文本刊更多论文

在苏维埃统治的最初几年里，AZəRBAYCAN - 土耳其 M黮NASİBəLəRI M黮TBUATDA（"Kommuniãst "报纸资料综述）

在蘇聯時代，在Azərbaycan媒體中的Turkiye的話題是引起了人們的濃厚興趣，並獲得了普及的話題之一。Təqdim edilən məqalədə də Soviet government in the first years of the Soviet era in many popular mətbuat organs of the period dərc edilən məqalə və xəbərərdə turcülüyə qarşı qısqançlıq tendencies、事实上，Türkiyəvəturcism的文章数量是太多了，太不准确的因素是təsdiq。Eləcə də ölkənin baş mətbu orqanı "Kommunist" qəzetinin əlifba işlahatının həyyata keçirilməsində, ərq xalqların və Türkoloji qurultayların informasiya-təbliğat işının aparılılılması önəmli vitə olma diqqətə çatdırdır.我们还注意到，在文学和科学组织尚未正规化的年代，科学院发挥了国家中心的作用，在其周围聚集了全国的复兴力量。但不能忘记的是，科学院的 "共产主义 "qəzeti orqan of the rəhbər təşkilatın politikətini yerinə yatirmək üçün təsis edilib və his vəsaiti ilə nəşr olunur。然而，qəzet并没有忘记它的民族təəssübkeşliyini，coxsayli məqalələrdə 民族世界观试图得到保护和mə müntəzəm olaraq受到惩罚，严重tənqid və təqiblərə məruz qalmışdır. "共产主义 "是1920年的苏联友谊，苏联的信仰创造。Təəssüf ki，后来人们知道，这些都是苏联的外交和国内政策的土耳其共产主义化的计划。Təbii ki, when this plan did not work, repressions started and this qəzetdən də yan keçmədi.以 "民族主义"、"土耳其主义 "为名对作者的起诉开始了。有因素，"共产主义 "qəzetindəki "民族主义的巢穴 "被驱散，并采取了非常高的严重措施。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

AKRA KÜLTÜR SANAT VE EDEBİYAT DERGİSİ

自引率

0.00%

发文量