Expert Cultures and Standardization / Expertenkulturen und Standardisierung

Studienreihe Romania (StR) Pub Date : 2023-08-02 DOI:10.37307/b.978-3-503-20914-9

Maria Selig, Laura Linzmeier, Marina Albers, Vahram Atayan, Katharina Fezer, Sebastian Lauschus, F. Meier, Guido Mensching, Daniele Moretti, Christine Paasch-Kaiser, Luca Refrigeri, Tabea Salzmann, Frank Savelsberg, Martin Sinn, Lorenzo Tomasin, Anne-Kathrin Weber, Gabriele Zanello

{"title":"Expert Cultures and Standardization / Expertenkulturen und Standardisierung","authors":"Maria Selig, Laura Linzmeier, Marina Albers, Vahram Atayan, Katharina Fezer, Sebastian Lauschus, F. Meier, Guido Mensching, Daniele Moretti, Christine Paasch-Kaiser, Luca Refrigeri, Tabea Salzmann, Frank Savelsberg, Martin Sinn, Lorenzo Tomasin, Anne-Kathrin Weber, Gabriele Zanello","doi":"10.37307/b.978-3-503-20914-9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In der FrÃ¼hen Neuzeit entwickelten sich in der Romania neue Expertengruppen im Bereich der pragmatischen und nicht-literarischen Schriftlichkeit. Bisher wurden sie bei der Analyse der historischen Standardisierungsprozesse nur wenig berÃ¼cksichtigt. Die BeitrÃ¤ge des Bandes rÃ¼cken diese neuen Expertenkulturen etwa im Bereich des Handels, der Verwaltung oder des Journalismus in den Fokus der Aufmerksamkeit und zeigen, dass sie eine zentrale Rolle bei der Herausbildung standardisierter Sprachnormen spielen. Grundlage der neuen Bewertung ist eine praxeologische Sprachgeschichte, die distanzsprachliche Kommunikationsbedingungen, Ã¼berregionale Kommunikationsnetze, schriftkulturelle Expertise und neue soziolinguistische Dynamiken als Faktoren sprachlicher Standardisierung benennt und ihr Zusammenwirken in Ausbau-, Ãœberdachungs- und Normierungsprozessen anhand von Fallbeispielen analysiert.","PeriodicalId":215830,"journal":{"name":"Studienreihe Romania (StR)","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studienreihe Romania (StR)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37307/b.978-3-503-20914-9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

In der FrÃ¼hen Neuzeit entwickelten sich in der Romania neue Expertengruppen im Bereich der pragmatischen und nicht-literarischen Schriftlichkeit. Bisher wurden sie bei der Analyse der historischen Standardisierungsprozesse nur wenig berÃ¼cksichtigt. Die BeitrÃ¤ge des Bandes rÃ¼cken diese neuen Expertenkulturen etwa im Bereich des Handels, der Verwaltung oder des Journalismus in den Fokus der Aufmerksamkeit und zeigen, dass sie eine zentrale Rolle bei der Herausbildung standardisierter Sprachnormen spielen. Grundlage der neuen Bewertung ist eine praxeologische Sprachgeschichte, die distanzsprachliche Kommunikationsbedingungen, Ã¼berregionale Kommunikationsnetze, schriftkulturelle Expertise und neue soziolinguistische Dynamiken als Faktoren sprachlicher Standardisierung benennt und ihr Zusammenwirken in Ausbau-, Ãœberdachungs- und Normierungsprozessen anhand von Fallbeispielen analysiert.

查看原文本刊更多论文

专家文化与标准化/Expertenkulturen und Standardisierung

近代早期，罗马尼亚在实用和非文学写作领域发展出了新的专家团体。迄今为止，在对历史标准化进程的分析中，它们很少受到关注。本卷中的文章重点关注贸易、行政和新闻等领域的新专家文化，并表明它们在标准化语言规范的发展过程中发挥了核心作用。新评估的基础是一种实践论语言史，它将远距离语言交流条件、超区域交流网络、书面文化专业知识和新的社会语言动态确定为语言标准化的因素，并根据案例研究分析了它们在扩展、重叠和标准化过程中的相互作用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Studienreihe Romania (StR)

自引率

0.00%

发文量