The Exotic Country in the Quarrel of the Ancients and the Moderns: Images of China in the Battle of the Books

IF 0.1 0 RELIGION
Wanjing Liang
{"title":"The Exotic Country in the Quarrel of the Ancients and the Moderns: Images of China in the Battle of the Books","authors":"Wanjing Liang","doi":"10.37819/ijsws.25.1755","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Preceded by Renaissance, followed by Enlightenment, the Quarrel of the Ancients and the Moderns, as an important cultural and intellectual event in European minds, has not received the attention it deserves. The Quarrel of the Ancients and the Moderns which happened in 1690s England, also known as the Battle of the Books. In the battle about the superiority of ancient culture or modern culture in the West, China as an exotic country of the East was repeatedly mentioned, and in the polemical writings between Sir William Temple and William Wotton, China was given two entirely different faces: \"Politically Prominent China\" and \"Pagan China\". By analyzing the state of Chinese knowledge and the mechanism of image production in the polemical writings of British intellectuals, this paper discusses the role and ideological function played by the image of China in Enlightenment Britain, and then deliberates the construction of the British state, religious consciousness, and reflexive subject in the Early Modern period.","PeriodicalId":41113,"journal":{"name":"International Journal of Sino-Western Studies","volume":"176 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Sino-Western Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37819/ijsws.25.1755","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Preceded by Renaissance, followed by Enlightenment, the Quarrel of the Ancients and the Moderns, as an important cultural and intellectual event in European minds, has not received the attention it deserves. The Quarrel of the Ancients and the Moderns which happened in 1690s England, also known as the Battle of the Books. In the battle about the superiority of ancient culture or modern culture in the West, China as an exotic country of the East was repeatedly mentioned, and in the polemical writings between Sir William Temple and William Wotton, China was given two entirely different faces: "Politically Prominent China" and "Pagan China". By analyzing the state of Chinese knowledge and the mechanism of image production in the polemical writings of British intellectuals, this paper discusses the role and ideological function played by the image of China in Enlightenment Britain, and then deliberates the construction of the British state, religious consciousness, and reflexive subject in the Early Modern period.
古今争斗中的异域国家:图书之争中的中国形象
继文艺复兴和启蒙运动之后,"古今之争 "作为欧洲人心目中重要的文化和思想事件,并没有得到应有的关注。发生在 16 世纪 90 年代英国的 "古今之争",又称 "图书之争"。在这场西方古代文化与现代文化孰优孰劣的论战中,中国作为东方的异域国家被反复提及,在威廉-坦普尔爵士与威廉-沃顿的论战文章中,中国被赋予了两种完全不同的面貌:在威廉-坦普尔爵士和威廉-沃顿的论战文章中,中国被赋予了两种完全不同的面貌:"政治上显赫的中国 "和 "异教的中国"。本文通过分析英国知识分子论战文章中的中国知识状况和形象生产机制,探讨中国形象在启蒙运动时期的英国所扮演的角色和发挥的意识形态功能,进而探讨英国国家、宗教意识和反思性主体在早期现代时期的建构。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
10 weeks
期刊介绍: International Journal of Sino-Western Studies (IJS) is a Chinese-English bilingual academic journal, which is published twice a year in June and December in Finland by Nordic Forum of Sino-Western Studies. It is published simultaneously in printed and electronic online versions. The Nordic Forum of Sino-Western Studies is a university-related research platform based in Helsinki. We aim at encouraging Sino-Western dialogue, research, and enhancement of scholarly activities, e.g, conferences, student & scholar exchange, academic essay prize, and publication. As part of its publication programs, the Forum publishes a new Chinese-English bilingual journal to promote Sino-Western Studies internationally. The articles published in this journal do not necessarily represent the view or position of the journal or of the editorial board. This journal is fully open access, but once any part of this journal is reprinted, reproduced, or utilized in any form or by any means, presently known or hereafter invented, our journal''s name should be mentioned, including quotations in academic works or book reviews. We neither charge APCs nor authors to publish articles in our journal, and the only license term for quoting or dowloading our articles is to mention our journal''s name as the source of origin. Users can use, reuse and build upon the material published in our journal but only for non-commercial purposes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信