L’industrie automobile allemande face au double choc de l’électrisation du parc automobile et de l’accès aux sources énergétiques

Jane U. Mertens
{"title":"L’industrie automobile allemande face au double choc de l’électrisation du parc automobile et de l’accès aux sources énergétiques","authors":"Jane U. Mertens","doi":"10.3917/all.246.0068","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’industrie automobile allemande est confronté à des changements historiques tels que l’électrification des parcs automobiles et l’accès aux sources d’énergie renouvelables. Ce « double choc » est un défi pour l’avenir de ce secteur, qui doit maintenir un équilibre entre les nouvelles exigences et les besoins actuels des consommateurs allemands, qui restent réticents vis-à-vis des voitures électriques. Le marché automobile allemand intérieur enregistre une croissance de nouvelles immatriculations, mais la vente des voitures électriques ne représente qu’une petite partie, après la réduction des primes à l’achat. Cette situation, ensemble avec la forte hausse des prix de l’énergie, a entraîné une réduction des emplois et même quelques fermetures chez les constructeurs allemands et leurs fournisseurs. Les bornes de recharge sont en plein développement, tout comme les projets pour des usines de batterie. Malgré ces efforts, l’importance du secteur automobile allemande risque de diminuer au niveau mondial, pour faire place à ces concurrents chinois et américains.","PeriodicalId":502383,"journal":{"name":"Allemagne d'aujourd'hui","volume":"17 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Allemagne d'aujourd'hui","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/all.246.0068","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’industrie automobile allemande est confronté à des changements historiques tels que l’électrification des parcs automobiles et l’accès aux sources d’énergie renouvelables. Ce « double choc » est un défi pour l’avenir de ce secteur, qui doit maintenir un équilibre entre les nouvelles exigences et les besoins actuels des consommateurs allemands, qui restent réticents vis-à-vis des voitures électriques. Le marché automobile allemand intérieur enregistre une croissance de nouvelles immatriculations, mais la vente des voitures électriques ne représente qu’une petite partie, après la réduction des primes à l’achat. Cette situation, ensemble avec la forte hausse des prix de l’énergie, a entraîné une réduction des emplois et même quelques fermetures chez les constructeurs allemands et leurs fournisseurs. Les bornes de recharge sont en plein développement, tout comme les projets pour des usines de batterie. Malgré ces efforts, l’importance du secteur automobile allemande risque de diminuer au niveau mondial, pour faire place à ces concurrents chinois et américains.
德国汽车工业面临汽车电气化和能源获取的双重冲击
德国汽车工业正面临着历史性的变革,如车队电气化和可再生能源的获取。这种 "双重打击 "对汽车业的未来是一个挑战,汽车业必须在新要求和德国消费者的当前需求之间保持平衡,因为德国消费者仍然不愿意购买电动汽车。德国国内汽车市场的新车注册量在不断增长,但由于购车优惠政策的减少,电动汽车的销量只占很小一部分。这种情况,再加上能源价格的大幅上涨,导致德国汽车制造商及其供应商的工作岗位减少,甚至出现了一些倒闭现象。充电站以及电池工厂的计划正在紧锣密鼓地进行。尽管做出了这些努力,但德国汽车业的重要性在全球范围内仍面临着被中国和美国竞争对手取代的危险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信