{"title":"O escudeiro gabarola no teatro de Gil Vicente. Recriação de um velho tipo cómico: o soldado fanfarrão","authors":"Rui Miguel Ventura do Couto Tavares de Faria","doi":"10.14195/2183-7260_68_6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"De entre as personagens que constituem a galeria de tipos vicentinos, o escudeiro gabarola é uma figura cómica de sucesso garantido. Gil Vicente recria um velho modelo cómico, o do soldado fanfarrão, ao colocar em cena, na farsa Quem tem farelos? ou Auto do Escudeiro, no Auto da Índia e na Farsa de Inês Pereira, a personagem do escudeiro presunçoso. No presente artigo, estabelece-se a comparação entre os elementos caracterizadores do miles gloriosus, tal como representado na comédia antiga, e os traços que compõem o retrato do escudeiro vicentino, tal como representado nas peças referidas. Esta comparação permite não só destacar as semelhanças e as diferenças entre os dois modelos, como também caracterizar o processo artístico a que Gil Vicente submete o modelo clássico.","PeriodicalId":504803,"journal":{"name":"Boletim de Estudos Clássicos","volume":"26 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletim de Estudos Clássicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14195/2183-7260_68_6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
De entre as personagens que constituem a galeria de tipos vicentinos, o escudeiro gabarola é uma figura cómica de sucesso garantido. Gil Vicente recria um velho modelo cómico, o do soldado fanfarrão, ao colocar em cena, na farsa Quem tem farelos? ou Auto do Escudeiro, no Auto da Índia e na Farsa de Inês Pereira, a personagem do escudeiro presunçoso. No presente artigo, estabelece-se a comparação entre os elementos caracterizadores do miles gloriosus, tal como representado na comédia antiga, e os traços que compõem o retrato do escudeiro vicentino, tal como representado nas peças referidas. Esta comparação permite não só destacar as semelhanças e as diferenças entre os dois modelos, como também caracterizar o processo artístico a que Gil Vicente submete o modelo clássico.
在维森特的人物画廊中,夸夸其谈的乡绅是一个保证成功的喜剧人物。吉尔-维森特通过在闹剧《Quem tem farelos? 或 Auto do Escudeiro》、《Auto da Índia》和《Farsa de Inês Pereira》中塑造自夸的乡绅形象,再现了一个古老的喜剧模式--自夸的士兵。本文比较了古代喜剧中的 "荣耀之里"(miles gloriosus)和上述戏剧中的文森特乡绅形象。通过比较,我们不仅可以发现这两种模式的异同,还可以了解吉尔-维森特对古典模式进行艺术加工的过程。