Традиція зображення монархинь Великобританії в декоруванні тонкої кераміки кінця XVII–ХХ століть

Ольга Дєточка
{"title":"Традиція зображення монархинь Великобританії в декоруванні тонкої кераміки кінця XVII–ХХ століть","authors":"Ольга Дєточка","doi":"10.31866/2410-1176.49.2023.293277","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.","PeriodicalId":510207,"journal":{"name":"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»","volume":"522 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31866/2410-1176.49.2023.293277","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.
十七世纪末至二十世纪精美陶瓷装饰中描绘英国君主的传统
文章旨在揭示 XVIІ-XX 世纪晚期瓷胎装饰中描绘英国君主的传统的具体情况。研究结果。第一件作品描绘的是英格兰、苏格兰和爱尔兰女王玛丽二世(1689-1694 年)的形象。第二件早期作品描绘的是她的继任者安妮(1702-1707 年)。与此同时,在夏洛特女王(1761-1718 年)统治时期,人们开始关注本地辉光瓷的生产,这影响了在本地作品装饰中描绘英格兰统治者的传统的发展。人们发现,在维多利亚女王统治时期(1837-1897 年),体现君主形象的习俗得到了蓬勃发展。造成这一趋势的因素如下:英国精细陶瓷厂的积极工作和范围的扩大;寻找自己独创的装饰图案,逐渐摆脱中国风的影响。据考证,在伊丽莎白二世统治时期(1953-2022 年),描绘王后的传统开始盛行。据考证,在英国,德比(Derby)、韦奇伍德(Wedgwood)、伍斯特(Worcester)、斯波德(Spode)和阿德利(Adderley)等一些著名的精细陶瓷制造厂和工厂都采用了勾勒装饰图案。该研究的科学新颖性在于系统地整理和阐明了有关十七世纪末至二十世纪初英国精细陶瓷装饰中使用君主形象图案的信息。在这项研究的基础上,我们可以认为,王后形象图案是英国瓷器装饰艺术固有的装饰变化中的一个特殊里程碑。伍斯特(Worcester)、韦奇伍德(Wedgwood)、斯波德(Spode)、道尔顿(Doulton)以及斯塔福德郡的一些鲜为人知的作坊,都是系统地采用描绘雾都阿尔比恩君主传统的艺术和工业中心。据考证,王室人物插图在装饰盘、杯和盅中较为典型,在小雕像和徽章装饰中使用较少。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信