Le Sursis et « Les cons ! » : investigations sur une formule rugueuse attribuée à Daladier

Laurent Broche
{"title":"Le Sursis et « Les cons ! » : investigations sur une formule rugueuse attribuée à Daladier","authors":"Laurent Broche","doi":"10.58282/lht.3759","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resume :Dans les évocations des accords de Munich, une scène est omniprésente : Édouard Daladier, au Bourget, devant la foule en joie, lâchant « Les cons ! ». Cette réaction s’est imposée comme une formule, peu figée dans son ton, ainsi que dans ses lieux, statuts et destinataires. Lorsque ce rude commentaire est rapproché d’une source précise, c’est uniquement aux dernières lignes du Sursis de Sartre. Cet article établit que d’autres mots et d’autres circonstances circulèrent sur ce moment avant la publication du Sursis, et après. Mais, c’est la scène du roman qui s’est imposée dans les mémoires. Cette contribution interroge aussi le succès de cette version.","PeriodicalId":506497,"journal":{"name":"Fabula-Lht : La Littérature en formules","volume":"23 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fabula-Lht : La Littérature en formules","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58282/lht.3759","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resume :Dans les évocations des accords de Munich, une scène est omniprésente : Édouard Daladier, au Bourget, devant la foule en joie, lâchant « Les cons ! ». Cette réaction s’est imposée comme une formule, peu figée dans son ton, ainsi que dans ses lieux, statuts et destinataires. Lorsque ce rude commentaire est rapproché d’une source précise, c’est uniquement aux dernières lignes du Sursis de Sartre. Cet article établit que d’autres mots et d’autres circonstances circulèrent sur ce moment avant la publication du Sursis, et après. Mais, c’est la scène du roman qui s’est imposée dans les mémoires. Cette contribution interroge aussi le succès de cette version.
Le Sursis 和 "Les cons!调查达拉第的一句狠话
简历 :在所有关于《慕尼黑协定》的描述中,有一个场景无处不在:爱德华-达拉第(Édouard Daladier)在布尔歇(Le Bourget)面对欢呼的人群,高呼 "反对"!这一反应作为一个短语已经有了自己的生命,它的语气、它所针对的地点、身份和对象都没有什么固定的说法。当这一尖刻的评论有了确切的出处时,它只出现在萨特的《苏西斯》的最后几行。这篇文章证实,在《苏西》出版之前和之后,关于这一刻还流传着其他的说法和情况。但人们记住的是小说中的这一幕。本文还探讨了这一版本的成功之处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信