{"title":"‘Rather a complicated person’: indexing T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia)","authors":"Hazel K. Bell","doi":"10.3828/index.2023.35","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hazel K. Bell recounts the extraordinary difficulties and delays she faced in indexing Jeremy Wilson’s Authorised biography of T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) while Wilson was still completing it. She goes on to detail her continuing collaboration with Wilson on the ten volumes he published of Lawrence’s correspondence, all issues of the journal of the T. E. Lawrence Society, and the full text of the 1922 edition of Seven pillars of wisdom . In this last index she incorporated terms devised by Lawrence himself as page headings or running titles for the 1926 subscriber edition. Wilson always showed a keen interest in indexing, and planned to upload to the internet a cumulation of all the indexes to his works on Lawrence as a single ‘union index’. It is difficult to establish whether this work was ever completed, or uploaded; little trace remains.","PeriodicalId":83061,"journal":{"name":"The indexer","volume":"312 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The indexer","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3828/index.2023.35","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Hazel K. Bell recounts the extraordinary difficulties and delays she faced in indexing Jeremy Wilson’s Authorised biography of T. E. Lawrence (Lawrence of Arabia) while Wilson was still completing it. She goes on to detail her continuing collaboration with Wilson on the ten volumes he published of Lawrence’s correspondence, all issues of the journal of the T. E. Lawrence Society, and the full text of the 1922 edition of Seven pillars of wisdom . In this last index she incorporated terms devised by Lawrence himself as page headings or running titles for the 1926 subscriber edition. Wilson always showed a keen interest in indexing, and planned to upload to the internet a cumulation of all the indexes to his works on Lawrence as a single ‘union index’. It is difficult to establish whether this work was ever completed, or uploaded; little trace remains.
海泽尔-K.-贝尔讲述了她在为杰里米-威尔逊的《阿拉伯的劳伦斯》授权传记编制索引时所遇到的非同寻常的困难和延误,当时威尔逊仍在完成该传记。她接着详细介绍了她与威尔逊在以下方面的持续合作:威尔逊出版的十卷劳伦斯通信、T. E. Lawrence Society 的所有期刊以及 1922 年版《Seven pillars of wisdom》的全文。在最后一个索引中,她将劳伦斯自己设计的术语作为页眉或行文标题纳入了 1926 年的订户版。威尔逊一直对编制索引表现出浓厚的兴趣,他计划将自己所有关于劳伦斯的作品的索引都上传到互联网上,形成一个 "联合索引"。很难确定这项工作是否已经完成或上传;留下的痕迹很少。