Objectivation de l’effet hydratant de TRAFADERMTM lait corporel

B. C. Sombié, Elimane Moussa, Hermine Zimé-Diawara, Josias B. G. Yaméogo, R. Semdé
{"title":"Objectivation de l’effet hydratant de TRAFADERMTM lait corporel","authors":"B. C. Sombié, Elimane Moussa, Hermine Zimé-Diawara, Josias B. G. Yaméogo, R. Semdé","doi":"10.57220/jatpb.v2i3.88","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction : Trafaderm™ Lait est un cosmétique mis au point par le Laboratoire de développement du médicament (Burkina Faso) pour lequel il revendique à l’image de Vegebom® Lait adoucissant et Dexeryl® crème des propriétés hydratantes. Toutefois, les allégations ou propriétés hydratantes desdits produits doivent en principe s’appuyer sur des preuves scientifiques. La présente étude visait à objectiver les allégations de leur effet hydratant. Matériel et méthodes : Un panel de 17 personnes a été inclus dans l’étude. L’indice d’hydratation (IH) cutanée a été mesuré à l’aide du cornémètre CM 100® de Monaderm (Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm, Allemagne). Les produits à l’essai étaient : Trafaderm™ Lait, Vegebom® lait adoucissant (B&O Pharm, France) et Dexeryl® crème (Pierre Fabre, France). Quatre surfaces d’application de 9 cm2 (Zone témoin, Zone 1, Zone 2 et Zone 3) ont été délimitées sur la face antérieure de l’avant-bras gauche de chaque volontaire. L’IH a été mesuré avant et après application des produits aux temps T0=0min ; T1=30min, T2 = 60 min et T3 = 120 min. La masse appliquée était de 2mg/cm2. Les moyennes et écarts types des IH ont été calculés et comparés aux normes. Le test statistique Two way ANOVA utilisant la comparaison multiple de Dunnett’s à la P value < 0,05 a été utilisé. Résultats et discussion : Le panel était composé de peaux très sèches (11,8 %), sèches (70,6 %) et suffisamment hydratées (17,6 %) respectivement avec des IH inférieur à 30, compris entre 30 et 50 et supérieur à 50. Chez le panel à peau sèche, l’IH mesuré est resté constant et était en moyenne de 49,8 ± 1,8 sur les 2 heures. Après application des produits, le temps optimal d’hydratation était de 30 minutes. L’amélioration maximale de l’IH par rapport à T0 était de 32,5 % avec Trafaderm™ lait. Elle était inférieure à celle Dexeryl® crème (46,6%) mais supérieure à celle de Vegebom® lait (30,7%). Aux temps T2 et T3 une diminution du pourcentage du gain d’hydratation des laits Trafaderm™ et Vegebom® (p<0,001) ainsi que celle de Dexeryl® crème ont été observées. L’effet hydratant était lié d’une part à la nature et à la composition des ingrédients et d’autre part à la forme galénique. Conclusion : Le Trafaderm™ lait a montré un pouvoir hydratant immédiat et pourrait être utilisé chez les peaux normales à sèches.","PeriodicalId":506388,"journal":{"name":"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)","volume":"34 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal Africain de Technologie Pharmaceutique et Biopharmacie (JATPB)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57220/jatpb.v2i3.88","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction : Trafaderm™ Lait est un cosmétique mis au point par le Laboratoire de développement du médicament (Burkina Faso) pour lequel il revendique à l’image de Vegebom® Lait adoucissant et Dexeryl® crème des propriétés hydratantes. Toutefois, les allégations ou propriétés hydratantes desdits produits doivent en principe s’appuyer sur des preuves scientifiques. La présente étude visait à objectiver les allégations de leur effet hydratant. Matériel et méthodes : Un panel de 17 personnes a été inclus dans l’étude. L’indice d’hydratation (IH) cutanée a été mesuré à l’aide du cornémètre CM 100® de Monaderm (Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm, Allemagne). Les produits à l’essai étaient : Trafaderm™ Lait, Vegebom® lait adoucissant (B&O Pharm, France) et Dexeryl® crème (Pierre Fabre, France). Quatre surfaces d’application de 9 cm2 (Zone témoin, Zone 1, Zone 2 et Zone 3) ont été délimitées sur la face antérieure de l’avant-bras gauche de chaque volontaire. L’IH a été mesuré avant et après application des produits aux temps T0=0min ; T1=30min, T2 = 60 min et T3 = 120 min. La masse appliquée était de 2mg/cm2. Les moyennes et écarts types des IH ont été calculés et comparés aux normes. Le test statistique Two way ANOVA utilisant la comparaison multiple de Dunnett’s à la P value < 0,05 a été utilisé. Résultats et discussion : Le panel était composé de peaux très sèches (11,8 %), sèches (70,6 %) et suffisamment hydratées (17,6 %) respectivement avec des IH inférieur à 30, compris entre 30 et 50 et supérieur à 50. Chez le panel à peau sèche, l’IH mesuré est resté constant et était en moyenne de 49,8 ± 1,8 sur les 2 heures. Après application des produits, le temps optimal d’hydratation était de 30 minutes. L’amélioration maximale de l’IH par rapport à T0 était de 32,5 % avec Trafaderm™ lait. Elle était inférieure à celle Dexeryl® crème (46,6%) mais supérieure à celle de Vegebom® lait (30,7%). Aux temps T2 et T3 une diminution du pourcentage du gain d’hydratation des laits Trafaderm™ et Vegebom® (p<0,001) ainsi que celle de Dexeryl® crème ont été observées. L’effet hydratant était lié d’une part à la nature et à la composition des ingrédients et d’autre part à la forme galénique. Conclusion : Le Trafaderm™ lait a montré un pouvoir hydratant immédiat et pourrait être utilisé chez les peaux normales à sèches.
对 TRAFADERMTM 身体乳保湿效果的客观分析
导言:Trafaderm™ Lait 是布基纳法索药物开发实验室开发的一种化妆品,与 Vegebom® Lait adoucissant 和 Dexeryl® crème 一样,都宣称具有保湿功效。然而,这些产品的保湿功效原则上必须有科学依据。本研究的目的是客观地评价这些产品的保湿效果。 材料与方法:研究对象包括一个由 17 人组成的小组。使用 Monaderm 的 CM 100® 湿度测量仪(德国 Courage + Khazaka electronic GmbH & Monaderm)测量皮肤水合指数(HI)。测试产品为 Trafaderm™ Lait、Vegebom® 软化乳(B&O Pharm,法国)和 Dexeryl® 乳霜(Pierre Fabre,法国)。在每位志愿者的左前臂前侧划出四个 9 平方厘米的涂抹区域(对照区、1 号区、2 号区和 3 号区)。在涂抹产品前后,分别于 T0=0 分钟、T1=30 分钟、T2=60 分钟和 T3=120 分钟测量 HI。涂抹质量为 2 毫克/平方厘米。计算出 HI 的平均值和标准偏差,并与标准值进行比较。在 P 值小于 0.05 时,使用邓尼特多重比较进行双向方差分析统计检验。 结果与讨论:该小组由非常干燥(11.8%)、干燥(70.6%)和充分水合(17.6%)的皮肤组成,其 HI 值分别低于 30、介于 30 和 50 之间以及高于 50。在干性皮肤小组中,所测得的 HI 值保持不变,2 小时内平均为 49.8 ± 1.8。使用产品后,最佳补水时间为 30 分钟。与 T0 相比,Trafaderm™ 牛奶的 HI 最大改善幅度为 32.5%。这低于 Dexeryl® 乳霜(46.6%),但高于 Vegebom® 牛奶(30.7%)。在 T2 和 T3 阶段,观察到 Trafaderm™ 和 Vegebom® 牛奶(p<0.001)以及 Dexeryl® 乳霜的水合作用增加百分比有所下降。保湿效果一方面与成分的性质和组成有关,另一方面也与 galenic 形式有关。 结论:Trafaderm™乳液具有立竿见影的保湿效果,可用于中性至干性皮肤。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信