ARAP ŞİİRİNDE HERMES TASAVVURU

ASYA STUDIES Pub Date : 2023-12-30 DOI:10.31455/asya.1370657

İbrahim Usta

{"title":"ARAP ŞİİRİNDE HERMES TASAVVURU","authors":"İbrahim Usta","doi":"10.31455/asya.1370657","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Gizem ve gizemli kişilikler edebiyatta sıklıkla kullanılan kurgusal unsurların başında gelmektedir. Ezoterizm, paranormal olaylar, mitolojik anlatılar insanların merakını ve keşfetme arzusunu her zaman tetiklemiştir. Bu çalışmada felsefe ve dinler tarihinin önem atfettiği ve gizemli kişiliği sebebiyle şairleri dahi etkilemeyi başaran bir figür olan Hermes tasavvuru ele alınmıştır. Hermes’le ilgili mevcut kültürlerlerdeki bilgi çeşitliliği onu hâlâ tartışılan bir kişilik yapmaya devam etmektedir. Hermesin, Batı kaynaklarında Yunan veya Mısır kökenli olmasına karşın Hermes İslam kaynaklarında büyük ölçüde İdris peygamberle özdeşleştirilmektedir. Hermes ismi klasik Arap literatüründe, yabancı kökenli bir kelime olması sebebiyle Hermes, Hurmus, Hirmâs, Hiramus, Hermese Herâmise, Hermis ve Hermesü'l-Herâmise gibi çeşitli isimlerle karşımıza çıkmaktadır. Erken dönem Arap şiirinde ilk olarak Beşşar b. Burd ile ortaya çıkan Hermes figürü daha sonra İbnu’r-Rûmî‎‎, İbn Nübâte es-Sadî‎ ve Ebu’l-Alâ el-Ma'arrî ile devam etmiş, sırasıyla Memlük döneminden et-Tuğrâî‎, Takiyuddîn el-Mağribî, Safiyyuddîn el-Hıllî ve Lisânuddîn el-Hatîb‎; Eyyûbî döneminden el-Levvâh; Endülüs Emevi döneminden İbnu’l-Haddâd el-Endelûsî ve Ebu’l-Hasen eş-Şuşterî ile çağdaş dönemden Muhammed el-Bâcî el-Mesûdî‎, Süleymân el-Sûle ve Mahmûd Sâmî el-Bârûdî’den oluşan değişik dönemlere ait on dört farklı şairin şiirlerine değinilmiştir. Bu çalışmada ele alınmış olan şairler kronolojik olarak sıralanmıştır. Konunun daha kolay anlaşılması adına Hermes tasavvuru bilgelik ve hikmet, ezoterizm, ölümsüzlük, mitoloji ve kozmik değer sembolizmi gibi alt başlıklara ayrılmıştır. Bu çalışmada nitel araştırma yöntemi kullanılarak, daha çok içerik ve betimsel analizler yapılmıştır.","PeriodicalId":104140,"journal":{"name":"ASYA STUDIES","volume":" 18","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ASYA STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31455/asya.1370657","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Gizem ve gizemli kişilikler edebiyatta sıklıkla kullanılan kurgusal unsurların başında gelmektedir. Ezoterizm, paranormal olaylar, mitolojik anlatılar insanların merakını ve keşfetme arzusunu her zaman tetiklemiştir. Bu çalışmada felsefe ve dinler tarihinin önem atfettiği ve gizemli kişiliği sebebiyle şairleri dahi etkilemeyi başaran bir figür olan Hermes tasavvuru ele alınmıştır. Hermes’le ilgili mevcut kültürlerlerdeki bilgi çeşitliliği onu hâlâ tartışılan bir kişilik yapmaya devam etmektedir. Hermesin, Batı kaynaklarında Yunan veya Mısır kökenli olmasına karşın Hermes İslam kaynaklarında büyük ölçüde İdris peygamberle özdeşleştirilmektedir. Hermes ismi klasik Arap literatüründe, yabancı kökenli bir kelime olması sebebiyle Hermes, Hurmus, Hirmâs, Hiramus, Hermese Herâmise, Hermis ve Hermesü'l-Herâmise gibi çeşitli isimlerle karşımıza çıkmaktadır. Erken dönem Arap şiirinde ilk olarak Beşşar b. Burd ile ortaya çıkan Hermes figürü daha sonra İbnu’r-Rûmî‎‎, İbn Nübâte es-Sadî‎ ve Ebu’l-Alâ el-Ma'arrî ile devam etmiş, sırasıyla Memlük döneminden et-Tuğrâî‎, Takiyuddîn el-Mağribî, Safiyyuddîn el-Hıllî ve Lisânuddîn el-Hatîb‎; Eyyûbî döneminden el-Levvâh; Endülüs Emevi döneminden İbnu’l-Haddâd el-Endelûsî ve Ebu’l-Hasen eş-Şuşterî ile çağdaş dönemden Muhammed el-Bâcî el-Mesûdî‎, Süleymân el-Sûle ve Mahmûd Sâmî el-Bârûdî’den oluşan değişik dönemlere ait on dört farklı şairin şiirlerine değinilmiştir. Bu çalışmada ele alınmış olan şairler kronolojik olarak sıralanmıştır. Konunun daha kolay anlaşılması adına Hermes tasavvuru bilgelik ve hikmet, ezoterizm, ölümsüzlük, mitoloji ve kozmik değer sembolizmi gibi alt başlıklara ayrılmıştır. Bu çalışmada nitel araştırma yöntemi kullanılarak, daha çok içerik ve betimsel analizler yapılmıştır.

查看原文本刊更多论文

阿拉伯诗歌中的赫耳墨斯形象

神秘和神秘人物是文学作品中最常用的虚构元素。神秘主义、超自然事件、神话叙事总是引发人们的好奇心和探索欲。在本研究中，我们将讨论赫尔墨斯的概念。赫尔墨斯在哲学史和宗教史上都具有重要地位，他的神秘个性甚至影响了诗人。现有文化中关于赫尔墨斯的信息多种多样，这使他成为一个仍在争论的人物。虽然在西方文献中，赫尔墨斯起源于希腊或埃及，但在伊斯兰文献中，他在很大程度上被认定为先知伊德里斯。在阿拉伯古典文学中，赫尔墨斯这个名字出现在不同的名称中，如 Hermes、Hurmus、Hirmâs、Hiramus、Hermese Herâmise、Hermis 和 Hermesü'l-Herâmise 等，这是因为其来源于外国。赫耳墨斯的形象最早出现在早期阿拉伯诗歌中的是巴什沙尔（Bashshar b.）。赫尔墨斯的形象最早出现在早期阿拉伯诗歌中的是 Bashshar b. Burd，之后是 Ibn al-Rūmī、Ibn Nubāt al-Sadī 和 Abu'l-'Ala al-Ma'arrī，然后是马穆鲁克时期的 al-Tuughrāʾī、Taqiyuddīn al-Maghribī、Safiyyuddīn al-Khillī 和 Lisānuddīn al-Khatīb；阿尤布王朝时期的 al-Lawwāh；安达卢西亚倭马亚王朝时期的 Ibn al-Haddād al-Andalūsī 和 Abu al-Hasan al-Shushtarī，以及当代的 Muhammad al-Bājī al-Masūdī、Suleimān al-Sūla 和 Mahmūd Sāmī al-Bārūdī。本研究中讨论的诗人按时间顺序排列。为便于理解主题，赫耳墨斯的概念分为智慧与睿智、神秘主义、不朽、神话和宇宙价值象征等小标题。本研究采用定性研究方法，主要进行内容分析和描述性分析。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

ASYA STUDIES

自引率

0.00%

发文量